英首相启动18岁后教育的重大审议！
连接改变教育
2018年2月19日，英首相启动18岁后教育的重大审议。首相承诺要寻找确保更多的人真正选择高质量的技术和学术教育的方法。
文｜英国教育部
译｜张铁光教授
促进质量，增加选择和确保资金的价值是18岁后教育重大审议的核心，总理于2月19日启动。
英国已经有了全球认可的高等教育体系，进入大学的年轻人包括那些处境不利的年轻人达到了创纪录的速度。16岁后的技术教育工作也正在进行中，通过引入新的T水平——提供高质量的技术资格，以抗衡传统的学术选择——全面修订学徒制，帮助提供我们经济未来所需要的技能。
虽然已经取得了显著的进步，需要明确的是目前18岁后的系统工作得不好——为了年轻人或者国家。该审议将确保18岁后的教育给予每个人高质量的技术、职业和学术路线之间的真正的选择，学生和纳税人可以物有所值，雇主能够得到所需要的熟练劳动力。
在德比学院，一所提供学徒教育和更高层次学习的继续教育学院的讲话，总理警告偏爱学术多于技术资格的“过时态度”，并且承诺使用审议查看“整个18岁后教育部门，打破继续教育和高等教育之间的虚假界限，创建一个真正连接起来的系统。”
广泛的审议将由领先作者和前教育部非执行董事Philip Augar主持的来自18岁后教育、商业和学术界的专家小组提出独立建议。它将着重于以下四个领域：
选择：找出帮助人们在18以后在不同选项之间做出更有效的选择的方法，以便他们能对未来做出更明智的决定。这可能包括关于不同工作收入潜力和获得工作需要什么样资格的更多信息，以及确保他们能够接触到一系列真正的高质量的学术、技术或职业路线。
物有所值：查看学生和毕业生有助于他们的学习费用，以确保在未来的18岁后教育资金安排是透明的，不阻止人们接受高等教育或培训。
通路：让各种背景的人在18岁后的教育中获得进步和成功，同时也检验弱势学生如何从政府、大学和学院获得额外的资金支持。
技能条款：未来的经济论证以确保我们有一个提供雇主需要技能的18岁后教育体系。这对振兴英国经济和落实政府的产业战略至关重要。
教育部长Damian Hinds说：
我们的18岁后教育系统有许多优势。它有着极好的全球声誉，我们有弱势学生上大学的创纪录比率，我们正在改变技术教育，使雇主有机会获得他们需要的技能。
然而，在一个几乎所有机构收取相同课程费用的系统中——当一些显然比其他学校花费更多，有些学生的回报比其他人高的时候——我们对选择和物有所值提出疑问是正确的。我们还需要研究学术研究和技术教育之间的平衡，以确保年轻人有真正的选择，我们要让雇主有机会获得高技能的劳动力。
18岁后教育审议专家组主席Philip Augar说：
我很高兴主持这项重要的审议工作，并与具有高等教育界许多不同部门经验的出色小组合作。一个世界级的18岁后教育系统从来没有对企业、社会和经济如此更重要。我们将致力于确保系统满足这些需要，为各类学生和纳税人提供更多的机会、质量、选择和价值。
我期待与学生、企业、和整个18岁后教育领域提供者的广泛接触。这是一个广泛而深远的审议。我们从没有先入为主的态度开始，我们的首要任务将是认真审查证据，并听取像我们这样的广泛利益相关者的承诺，确保系统对每个人都有效。
Philp Augar的工作将得到来自18岁后教育领域五位小组成员的支持。他们是:
Bev Robinson——Blackpool and The Fylde 学院校长。她拥有超过20年的英国继续与高等教育学院的经验，由于继续教育的服务被授予OBE（大英帝国司令勋章）。
Edward Peck——自2014年8月以来担任诺丁汉特伦特大学副校长。此前，Peck教授曾在伯明翰大学担任卫生服务管理中心主任，后来成为2006公共政策学院的负责人。
Alison Wolf——（Dulwich 的Baroness Wolf）在上议院的跨平台同行，发表于2011的《职业教育影响Wolf评论》的作者。她还为下议院教育和技能专责委员以及经合组织、新西兰、法国和南非教育部以及欧洲委员会等做咨询。
Ivor Martin Crewe爵士——牛津大学学院院长、社会科学院院长。他是1994集团的前任主席以及英国大学的董事长。
Jacqueline De Rojas —— techUK的董事长和数字领袖理事会主席。她还任职于政府的数字经济委员会。被授予女王2018新年授勋名单中的国际贸易技术服务CBE（大英帝国司令勋章）。
政府通过新的学生办公室实施的高等教育体制改革，比以往任何时候都更进一步地为年轻人提供服务。这包括让大学为他们所提供的教学和成果负责，并向那些需要为扩大弱势群体获得更多利益的机构提供启发。
去年十月，首相宣布政府将冻结2018/19的学费，并增加毕业生开始偿还学费前的收入到25000英镑，然后将钱重新投入毕业生的腰包。
人民和基础设施CBI总经理Neil Carberry说：
企业将着眼于审议以建立我们世界领先大学部门的优势，以及继续教育在支持工业战略中所起的作用。
通过收费维持大学强有力的独立资金流将是关键，但有一些重要的问题需要解决。这些措施包括减少兼职学习，维持对最弱势学生的支持和改进高等技术教育的条款。我们期待着与审议小组合作。
学院协会的首席执行官David Hughes说：
我很高兴的是审议是考察18岁后教育整个系统的经费。高等教育人数的增长和扩大的入学率几乎都是针对那些接受传统3年制本科学位的年轻人。这对我们的经济和社会是个好消息，绝不能破坏下去。
然而，这种增长以牺牲50%的18岁离开教育以及希望之后学习较高水平的青年人的适当和公平投资为代价。由于缺乏关注，他们的机会受到阻碍，导致机会减少，资金减少，缺乏支持他们在工作时的学习机会。
小组报告将在一个临时阶段公布，审议将于2019年初结束。
Philip Augar——专家组主席传记：
－ 金融服务专家和作者。
－ 在城市作为一个股票经纪人已经有20年的职业生涯（1970代——2000）：领导国民西敏寺银行的全球股票和固定收益部以及最近担任施罗德集团董事总经理，负责证券业务。
－ 在教育部（2004-2010）和内务部（2010-2014）担任非执行董事会成员，他在2013年底分手的几个月里担任英国边境署主席。
－ 他是2010年由David Davis议员主持的未来银行委员会跨党派成员，并于同年建议苏格兰议会对银行业危机进行调查。
－ 他是KPMG的独立非执行董事和零售银行TSB plc的董事会成员。
－ 他拥有历史学博士学位，是历史研究所的客座研究员。