清初最负盛名的花鸟画家首次数字艺术呈现

恽寿平被称为“清初六家”之一

清初最负盛名的花鸟画家

“常州画派”开山祖师

他开创了没骨花卉画的独特画风

是清代没骨画成就最高者
……

恽寿平画像

现在首次将恽寿平的作品

进行系统性的数字艺术呈现

通过

VR互动+数字展演+文物展示

创新表演艺术打造沉浸剧场

三大篇章勾勒

“南田没骨”的过去、当代、未来

通过新媒体剧场

演绎 “跨越时空的对话”

将恽南田没骨真迹与时代演进相结合

将中国经典艺术进行多元阐释

……

 “跨越时空的对话——恽南田没骨真迹与时代演进”纪念恽寿平诞辰390周年展 由中国国家画院、天津博物馆、天津美术学院、中共常州市委宣传部联合主办，中共常州市武进区委宣传部、常州西太湖科技产业园、伟驰控股集团有限公司、西太湖美术馆承办，天津人民美术出版社、中国传媒大学中国画研究院、常州市文学艺术界联合会、常州文艺评论家协会共同支持。

西太湖美术馆

展览响应“让文物活起来”的重要精神，立足本土深耕中国传统文化资源，首次展出了天津博物馆馆藏恽南田《瓯香馆写生图》十开册页没骨真迹，并且集结了中国美术家协会副主席、天津美术学院院长、当代“没骨花卉”代表人物贾广健教授及十几位当代花鸟画青年艺术家，其中，由艺术家蒋旎团队营造的新媒体剧场版块，以贾广健示范“南田没骨”为原型编程VR交互体验，赋予展览“古今对话”新的内涵。、

# 01

深入研究恽南田及其作品

策展团队通过研究恽南田的生平、艺术风格、创作背景以及没骨真迹的特点和价值，构建对话内容。

恽南田（1633-1690）字寿平，是中国绘画史上的杰出画家，开创了“常州画派”，清初“六大家”之一。他与王时敏、王鉴、王翚、王原祁、吴历齐名，合称“四王吴恽”。

他以自然为师，在生活中注重写生，在精研前人技法的基础上大胆创新，经过反复实践探索，在绘画造型和设色上找到新的出路，最终形成了一种清新脱俗的画风，精致的没骨画风，并发展成新的画派，对后世乃至当代绘画领域影响深远。

天津博物馆馆藏

《瓯香馆写生图》册

清 恽寿平

天津博物馆馆藏《瓯香馆写生图》册是恽寿平晚年艺术技巧和风格纯熟阶段的作品，只用颜色点厾出花、叶、果，只以色线勾勒叶茎，形似而传神，明净清雅，韵味十足。可以这样说，恽南田的山水画浸淫宋、元诸家，而他的没骨花卉在气息上同样是得益于宋、元绘画的逸韵。他在艺术上的这种选择是能够启示当代的，教我们如何认识传统和品味传统的经典。“作画须先入古人法度之中，纵横恣肆，方能脱落时径，洗发新趣也。” 恽南田的这番话就更值得我们当代人去深思了。

———— 贾广建

# 02

对话主题：南田没骨的 过去 · 现在 · 未来

“跨越时空的对话”展现艺术传承、时代变迁与文化传承等，连接恽南田的作品与现代观众。

对话当代传承与创作教学

贾广健在求学和从教期间，曾系统研读中国花鸟画历代名家教授的艺术珍宝，深挖中国画传统技法几近失传的“没骨画法”，通过研习清代画家恽南田的没骨画法精髓，从生活中累积经验、采撷素材，从传承中汲取养分、寻找突破，将没骨画法重新带回到当代美术中。经过多年钻研，他先后创作出没骨画《粉淡香轻》《鸣秋》《盛世繁华》等作品，将当代没骨“骨秀内含、雅静舒逸”的国画新风通过课堂讲解、亲身示范等形式传授给学生，培养了一批优秀的青年书画家。

盛世繁华  贾广健

华石并丽  贾广健

# 03

以新媒体剧场展示文脉

根据对话内容和目标观众，选择适合的新媒体形式，如虚拟现实、增强现实、全息投影、交互式屏幕等。这些技术可以创造沉浸式的体验，让观众仿佛置身于历史与现代交汇的时空之中。

由天津美术学院影视与传媒学院戏剧影视美术设计系主任蒋旎带领“数字人文·未来剧场”创作团队倾心打造的沉浸式交互版块，以数字手段再现的南田“没骨花卉”的精妙绝伦，重塑中国画韵的大涵之境，通过艺术与科技的当代语境，延续大运河精神，重塑中国经典文化的时代魅力。
展览交互现场

在“没骨VR体验区”，观众通过研读恽南田代表作，跟随贾广健没骨花卉的示范影像，进行没骨笔触训练，亲身完成一幅专属没骨画，使整个观展过程更加生动有趣。

# 04

设计对话场景结合恽南田没骨真迹的特点，设计富有创意和感染力的对话场景。通过虚拟现实技术重现恽南田的创作环境，设置互动环节，让观众能够亲身体验传统文化与当代科技的交融魅力。

# 05

编写对话内容在深入研究的基础上，编写生动、有趣且富有启发性的对话内容。对话围绕恽南田的艺术创作过程、对现代艺术的影响以及观众对作品的感受等方面展开。

# 06

融入现代元素在对话中融入现代元素，如现代艺术风格、流行文化元素等，以增加对话的趣味性和时代感。这有助于拉近古代艺术与现代观众之间的距离。

创作者说

蒋旎

此次展览不仅是对文物珍品的呈现，更是对传统文化当代传承与创新的有力践行。天津美术学院师生团队跨学科、跨专业合作，通过“艺术+科技”深度融合为大众奉上了一场精彩的“艺术盛宴”，展现了高等美术教育实践育人成果，努力为推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展贡献天美力量。

张欣

“以心对话”是此次“跨越时空的对话——恽南田没骨真迹与时代演进”展览的视觉策展主旨，绘画艺术的传播是无声的力量，我们通过对没骨花卉中经典艺术元素的提取，用无声的氛围和有声有影像的交互现场让观众沉浸式体验艺术的价值和情感力量，并参与其中。通过拉近艺术与生活的距离，告诉大众，艺术美的获取不仅可以通过欣赏，亦可以形成一种新的生活方式，去参与创造新的审美价值。

沈心怡

在此次展览中，我主要负责第三篇章光影剧场的部分内容，如何将没骨作画技法、南田画论、园林花窗用数字艺术语言表达是在创作过程中持续思考的。前期拿到脚本后，我对《瓯香馆写生图》册，“叠色、点染、接染、撞染”四种主要技法及江南园林景致进行充分了解，将传统文化与现代科技结合，尝试了新的软件进行视效呈现和音乐生成。在一次次推翻、修改中学到很多专业知识，也感受到了南田没骨的别开生面，明媚雅丽，是一次难得的成长经历。最终落地离不开团队成员的共同努力，很开心能与大家一起创作！

刘苇航

一次成功的展览从计划到落地所需要付出的汗水，每一天都特别的充实，每一天都有新的收获。从小到大，从头脑风暴到现场，从一层层想法的迭代中，我探索着“科技”与“艺术”的平衡点；从一次次的交流与分享中，从团队各部分紧密连结的工作中，我感受着大家的凝聚力。于我而言，这是一个充实的年末，一场思维的实践， 一次不同的挑战。这是一段珍贵的时光。

冯子毅

在这次的创作中，我将恽南田的画作在虚拟制作软件中进行了二次创作，在保证不破坏原作风格和技法的基础上进行了动态效果的演绎。首先技术手段上，包括前期的高精度拍摄扫描、虚拟的三维场景搭建、恽南田落款的提炼，以及后期对画作内容的拆分与再重组、画作的活化与动态化展示、三维场景的动态演绎等。
其次在创作风格上，我在保证不破坏原作风格和观感的同时，结合了包括但不限于阵列感、沉浸感、包裹感的画面设计，结合现场led的舞台感搭建，让观众可以拥有更多元化、更沉浸的观展感受，同时我从动画效果到画面构图等方面营造了相对大气的画面效果，与恽南田静止细腻的画作融合在一起，保持一种观感上的动态平衡。最后我在保证观感统一的情况下进行了一些完全原创的画面创作，保证画面更加丰富不单调。

高华聪

衍生品创作这一部分，我挑选了恽寿平瓯香馆写生图册中的四幅，根据花卉生长时节，这四幅分别代表着春夏秋冬，并在此基础上进行了数字化创作。提取南田原作上的花朵，枝干等，采用手绘的方式，对其进行数字化的转化，风格化的处理，最终作品以90✖️90厘米的丝巾呈现出来，每款丝巾搭配相应图案的卡片，卡片采用环保种子纸，可作为花朵种子使用。在创作过程中，我也深刻体会到了恽寿平先生作为没骨花卉画的开创者，其作品中独特的风骨与贵气。

曾宇璇

在此次南田的创作中我主要负责三维水墨风格场景的制作，我们在合作中不断地深入学习，在学习中不断创新，克服了许多UE上的技术问题，完成了此次展览创作。

李文芳

此次展览，我们在常州为大家重现了常州画派画作的传世神韵，与恽南田进行了一场跨越时空的对话。在策划、统筹工作中，对没骨画有了更深入的了解，我们对其绘画风格的理解体现在了视觉、布展、和数字化呈现等等中。在舞蹈老师执笔挥舞在数字空间里，文人风骨仿佛穿越时空落在面前。同时VR绘画也让观众现场体验了3D虚拟绘画的魅力，我们将这些内容容纳进本次展览中，对恽南田和其创建的常州画派致以敬意。

展览时间
2023.12.27–2024.02.26

展览地点

常州市西太湖美术馆

费用

免费

主办单位

中国国家画院

天津博物馆

天津美术学院

中共常州市委宣传部

承办单位

中共常州市武进区委宣传部

常州西太湖科技产业园

伟驰控股集团有限公司

西太湖美术馆

学术支持

天津人民美术出版社

中国传媒大学中国画研究院

常州市文学艺术界联合会

常州文艺评论家协会

出品人

王鸣

总策展人

张安娜

总顾问

贾广健

总策划

姚旸

跨界策展

蒋旎

艺术总监

张欣

联合统筹

张云川、刘焕焕、祁海云

章柳燕、余恺、钱旭峰、杨辰

展览支持

燕东升、路波、于健、寇疆晖、靳风辉

杨惠东、陈占权、马驰、李晶晶、白俊岭 

李通、苏丹、沈岩、马雨超、刘永胜 

董亭、臧天杰、于悦

张锰、王帅、余春娜

参展青年艺术家

韩雪、贾田雪、李明、刘洋初

孙超、田怀良、阎明宇、杨娜

赵余钊、徐怡、刘琴芳、周政宇

吴青、孔一辰、张洁、陶晶莹

王艳、何钰

天津美术学院“数字人文”创作组

沈心怡、刘苇航、冯子毅、李文芳

高华聪、曾宇璇、张瑞宇、张植

谢一凡、周聪、马亦静野、崔莹

特约演出

常州市歌舞剧院

舞者：汪杰

编舞：居杰

媒体支持

学习强国

中国美术报

MANA全球新媒体艺术平台

艺术圈张某某

雅昌艺术

展览支持

澜景 hecoos

力甲虫

禾风营造

利笛广告

近期文章推荐

 项目推广及商务合作 

 添加微信：MANAbusiness  

MANA | 全球新媒体艺术平台，MANA是全球新媒体艺术行业媒体与资源对接平台，致力于建立艺术、设计与科技协同创新的生态系统。MANA持续聚焦追踪行业热点，旨在提升优秀原创、艺术科技跨界的影响力，为相关领域人士提供交流互励平台，为优秀创作者赋能，为企业及品牌整合对接优质的行业资源，推动行业发展。／ 官 方 网 站 ／www.manamana.net