是爱，还是溺爱? 一个妈妈的告白和反思

点击蓝字 关注我们

爱，还是溺爱？

 ——一个妈妈的告白和反思

原文标题：《Am I Caring For or Enabling My Teen? One Mom’s Honest Answer》

原文链接：

https://raisingteenstoday.com/am-i-caring-for-or-enabling-my-teen-one-moms-honest-answer/

作者简介：作者Jessica Manning拥有School Counseling硕士学位，是一名高中辅导员，有20多年与青少年打交道的经验，目前有三个十几岁的男孩。

编译：UCA WAVES

“我为什么要干这些活儿?” 

每当我把孩子们用过的脏盘子放进洗碗机，或者清理他们卧室里几个月来收集的垃圾，或者把他们干净的衣服叠好挂整齐，或者准备午餐盒，以便他们在去比赛的途中享用时……我一再地问自己这个问题。

事实上，每当我思考这个问题时，我常常有种感觉：觉得自己被孩子们利用了。

我知道这个年纪的孩子们还不能理解我对他们的爱有多深，但至少他们应该明白我做这些都是出于爱和关心，多少有点感激之情，而不是仅仅把它们归结为“妈妈应该干的活儿”，这个要求不算过分吧?

我确实为孩子们做了很多他们完全有能力自己做的事情。对了，顺便提一下，我的孩子们都是十几岁的青少年了。

所以当我说“完全有能力”的时候，我的意思是，这些“本来就应该是他们自己做的事情”。我完全明白，从长远来看，这样做是是有害无利的。我甚至一边帮他们做着那些我不该越俎代庖的事情，一边对他们说：你们未来的妻子一定会恨我的，因为我把你们养成了习惯于依赖别人来照顾他们生活起居的“巨婴”。

我之所以这样做，因为这是我表达爱的语言。我一心想让我的孩子们感到被爱和被关心，即便我完全明白，我应该放手，让他们自己去做力所能及的事情——这些都是他们需要学习的人生课程，但我还是忍不住为自己的行为辩护:

他们太忙了；

学习是他们现在的主要任务；

每天都干不完，他们太累了；

他们都是好孩子，我知道他们会感恩的；

一切都很美好（直到发现事实并非如此）；

我不在乎（直到发现我是在乎的）。

我一直做一直做，直到身心俱疲，心烦意乱，需要帮忙的时候却得不到回应，我会无比恼火，觉得自己付出的爱得不到相应的回报，觉得他们缺乏感恩之心。

我心里有个声音不停地在提醒自己:“他们占了我的便宜”，或者“其他孩子的妈妈不会为他们做这么多”，或者“我如此爱他们，他们就这么回报我吗?”

然后我发誓不再为他们做任何事。我告诉自己，这一周我不会帮他们买东西，不会给他们做饭，也不会在他们需要搭车的时候当他们随叫随到的司机。

我希望用“不管”的方式收回我的爱，是为了让他们知道他们有多幸运。

但说实话，我知道当我感到受伤或怨恨时，造成这个结果的根源在于我自己。我对责任边界的划分总是摇摆不定，常常越界的人是我，不是我的孩子。甚至可以说，如果我被人占了便宜，那是因为我允许这种情况发生。

我必须不断提醒自己，允许这样做对他们没有好处，必须停止。哦，但是太难了!

冰冻三尺非一日之寒，我和孩子们之所以形成了这样的一种相处模式，我认为本质上是由于“进退两难的爱”造成的——作为母亲天生想要照顾他们的欲望，不可避免地扼杀了他们“成熟”的能力。

更糟糕的是，没有任何速成指南可以帮助我在爱（关心）和溺爱（纵容）之间找到完美的平衡，但有一点可以肯定的是：自我反省是解决问题的第一步。

以下是我对自己的分析结果——

关于强迫症

我对房子的整洁与否很在意。当它乱糟糟的时候，我就很不爽。家里住着五个人，我经常跟在每个人的屁股后面收拾，对，每个人。水槽里的脏盘子?我当然会把它们放进洗碗机里。桌子上一堆东西?我绝对不会让它们留在那里。

我知道我需要改变对“混乱”的定义，停止追求完美，降低我的期望，转而把注意力放在孩子身上。和孩子们在一起生活的时间转瞬即逝。我不应该把注意力集中在房子里的“东西”上，或者他们扔在卧室地板上的几件衣服上，而是享受他们住在我屋檐下和我在一起的美好时光。

关于饮食

我经常给孩子们做饭——不仅仅是为了不让他们挨饿，更重要的是我希望能让他们吃上有营养的健康食品。我总觉得，如果我不给他们做点好吃的，他们就只能用煎饼卷冷冻香肠过活了。

我需要提醒自己的是，他们已经长大了，可以自己做健康食品了。而且，如果他选择不吃早餐(或任何其他一餐)，那是他的事，与我无关。我当然还是可以为他们做饭，但并非必须——尤其是考虑到他们完全有能力自己做饭。

关于拖拉

我总想让孩子们按照我的节奏走。有时候，我越俎代庖，是因为那些活儿他们根本不做。但大多数情况下，是因为我知道他们虽然会做，但一定会拖拖拉拉。“唉，算了……还是我自己来吧，”我总是在心里这样说。

当我的孩子还小的时候，我常常对另一位学校辅导员同事说:“天哪，我可不想成为‘这样的’妈妈。” 当时，我们高中有一个志愿者项目，孩子们必须提交他们的工作时间才能获得“志愿者服务绳”，当我对着那些妈妈们填写的表格不知如何是好时——才发出了上述的感叹。

但我现在明白了！那些妈妈们很可能已经无数次地提醒过她们的孩子去填写表格了，直到最后，她们无奈地投降：“哦……拉倒吧，还不如我自己填了省事！”我们不是都经历过吗?

关于被需要

我当妈妈已经16年了，几乎不记得没有人依靠我照顾是什么感觉。我喜欢这种被需要的感觉，一想到这一切就要结束，我就很难过。是的，我终于承认了——我的整个世界重心都在孩子们身上，是我，执着于被需要的感觉。

看到了吗？实际上，以上大多都是我的问题。

我知道是时候改变了。我需要——做的更少，帮助他们变得更独立，更有能力。

致语其他的父母们，如果你也有和我一样的困惑和感受，相信你也有自己的理由清单。问问自己:“我是在爱孩子，还是在溺爱和纵容孩子?”如果是后者，那么是时候做出改变了……为了你和你的孩子。