查看原文
其他

国王与外交官

2018-01-19 张国斌 外交官说事儿

阿尔贝二世亲王



初见这个题目,很多人会有一种时代错位感,认为国王是古代封建社会的存在,而外交官是现代社会的产物,两者之间本不应该有什么交集。但在遥远的欧洲大陆南端,北接法兰西,南临地中海,存在着一个美丽富饶的君主立宪制国家——摩纳哥,正由摩纳哥亲王阿尔贝二世统治,而我作为一名中国的外交官,也和阿尔贝二世亲王建立了比较深厚的友谊。

今天是中国与摩纳哥建交23周年纪念日,翻开曾经专门为摩纳哥编写的《皇家赌城》,看着纸张上面一行行文字、一张张图片,曾经和阿尔贝二世亲王几次见面时的欢笑畅谈犹在耳边。



1


“海滨之城”摩纳哥

1999年,我刚刚到达马赛总领馆工作,担任首席馆员,同时负责摩纳哥与中国的双边事务。第一次与阿尔贝见面是在同年的2月初,我总领馆在摩纳哥巴黎大饭店举行的春节晚宴上。当天,兰尼埃三世亲王偕阿尔贝王储、勒维克国务大臣等政府要员及来宾近400人出席。


阿尔贝二世观看演出

晚会开始的前一小时,总领事让我用法语做主持。当晚,来自中国杭州的歌舞团演员表演了精彩的节目,来自苏州的十几名厨师制作了中国传统美食,著名画家巴山及其他几位旅法、旅德的艺术家也带来了自己的艺术作品,这些安排得到兰尼埃三世和阿尔贝的连声称赞。

晚会进行中,阿尔贝不断地同吴建民大使和谢夑禾总领事交谈,还特地询问了苏杭的地理位置。

晚宴结束后,兰尼埃三世和阿尔贝相继同我握手。王储还用法语对我说:“非常好!希望能有机会再次品尝中国菜,欣赏来自中国的演出。”

2


阿尔贝二世在登基仪式上

与其父亲兰尼埃三世一样,阿尔贝对于中国怀有深厚的感情,他曾于1993年、1999年、2002年和2004年访华。在继任摩纳哥亲王之后,还于2007年4月24日至27日对中国进行了国事访问。当年也正是围绕王储访华,让我和阿尔贝渐渐熟悉起来。 38 39363 38 15089 0 0 4269 0 0:00:09 0:00:03 0:00:06 4284


摩纳哥皇宫

1999年,阿尔贝在访华前多次把我邀请到王宫,希望我向他介绍一下中国的礼仪文化,于是我在王宫向阿尔贝介绍了北京、上海、西安等中国城市,四川云南等不同地区的风俗文化,以及检阅仪仗队等礼宾礼仪,就这样我和阿尔贝慢慢熟悉起来,彼此建立了深厚的友谊。


作者张国斌与阿尔贝二世王储会面

同年5月28日,王储在访华前夕,接见了新华社驻巴黎分社记者,我作为总领馆的代表陪同会见。见面后,阿尔贝一边同我握手,一边微笑着对我说:“我们是熟人了。”一句话使现场的气氛轻松了许多,也让我感受到王储的优雅风度。

在长达两个小时的访谈中,阿尔贝就我记者关于中摩两国关系、两国合作的前景等问题详细作了回答。他谈到自己作为奥委会委员曾于1993年访华,对这个充满活力的东方古国留下了深刻的印象,对中国改革开放取得的巨大成就十分感慨,希望中国繁荣昌盛,也希望同中国建立各方面的合作。临别前,王储还委托我向总领事转达问候,并希望我今后多来摩纳哥。


阿尔贝二世访华期间游览长城

当年,王储访问了北京、西安和上海。围绕那次访华,摩纳哥电台、电视台、报刊杂志等媒体做了大量的报道,我也借此机会和王宫中的许多人交了朋友,与王储身边的警卫、工作人员均建立了友好的感情,后来他们对我在摩纳哥的工作,提供了很大的帮助。


3


阿尔贝二世出席在摩纳哥举行的国际电视节

几个月后,在摩纳哥第39届国际电视节闭幕颁奖晚会上,我再次见到阿尔贝。当时,我国纪录片《海选》获得了那届电视节“银质女神奖”,中央电视台委托我馆代为领奖。总领事派我和领馆的刘开源领事出席颁奖晚会。阿尔贝作为蒙特卡洛国际电视节名誉主席,也莅临了晚会现场。

颁奖仪式结束后,王储上台接见了全体获奖人员。当他同我握手时,首先用英语对我国获奖表示祝贺,接着又压低声音用法语微笑着对我说:“你好朋友,请代我向你们大使和总领事转达问候。”


4


作者张国斌与阿尔贝二世亲王

2007年,阿尔贝以摩纳哥亲王的身份对中国进行了国事访问,下榻钓鱼台国宾馆。当时我已回国在国宾馆任副局长,得知消息后很高兴,便与我的老朋友——亲王的副官取得联系,表示希望拜会亲王。阿尔贝亲王很高兴地答应了,并在第二天的早餐时段临时抽出半个小时与我见面。此时此地的重逢让我们都分外高兴,拥抱、问候之后我们坐下来聊了很多。

阿尔贝亲王谈到了那次来中国的感受,谈到了两国的发展,还谈到了他很感兴趣的中国京剧。我掏出刚刚出版的新书《足迹》送给他,还告知正构思写作介绍摩纳哥的书。他听后非常高兴,表示全力支持,还建议我出版法文版。如今,这本书的法文版也已译出,不日将与各位读者见面。


5


《皇家赌城——看懂摩纳哥》

摩纳哥是一个很小很小的王国

摩纳哥是一个很大很大的奇迹

者:张国斌

法文版即将出版


2008年,北京奥运会之前,我应阿尔贝邀请前往摩纳哥。他在接见我的时候给我提供了相关资料。根据这些资料,结合自身的所见所闻,最后整理出了这本《皇家赌城》,所以说我也非常感谢阿尔贝亲王。


爱好运动的阿尔贝二世

交流中我俩还谈到了即将在中国举办的奥运会,我感谢了之前阿尔贝对于中国申办北京奥运会的支持,同时欢迎他来北京参加这场体育盛事。他愉快地答应了,并半开玩笑地说:“就冲咱们之间的友谊我也会投中国一票”,令我感动不已。


阿尔贝二世与王妃参加北京奥运会

在阿尔贝来中国参加北京奥运会期间,恰逢我也在北京,于是阿尔贝再次邀请我参加他的晚宴。本次宴会他邀请了欧洲、美洲等十几个国家的国际体育协会负责人,而我是唯一一个宴会上的中国人。奥运场馆里世界各国人民大团结,而阿尔贝亲王在宴会上也实现了一个小规模的国际友人大团结。


6


阿尔贝二世出席上海世博会摩纳哥馆日

2010年上海举办世博会期间,我在留尼汪当总领事,带着留尼汪大区的议会主席去参加上海世博会,巧遇阿尔贝亲王的侍卫长。侍卫长一看到我,就当街拥抱我,并且说,“太好了,亲王知道你在这儿要见你。”我说:“好。”他说:“明天是摩纳哥馆日,你能不能参加?”我说:“我可以参加。”

第二天我如约参加了摩纳哥馆日。参观期间,阿尔贝亲王专门向周围来宾们介绍了我,说我是中国的外交官,也是他的好朋友。看着他热情地向大家介绍,我也很激动。当天晚上,阿尔贝亲王邀请我和他的朋友们一起喝咖啡、聊天,相谈甚欢。


阿尔贝二世喜得龙凤胎

由于工作生活等各方面的原因,我和阿尔贝亲王的见面次数也越来越少,但是彼此之间的友谊始终长在。后来阿尔贝亲王的父亲去世时,我发去唁电以示慰问,在他生龙凤胎时,我也托人送去礼品,表达祝贺和祝福,阿尔贝亲王也致以回信,在偶尔却难得的互动中传达着朋友间的问候。


皇家赌城

吴建民大使在《皇家赌城》的序中提到“阿尔贝二世在摩纳哥的地位显而易见,不是一般人能够接触到的,国斌却同他交上了朋友,这是很不容易的。”


摩纳哥王宫卫兵换岗

不同的国家,不同的身份,相隔万里却建立了如此深厚的友谊,也可以说是一种缘分,虽然许久不见,但祝福长随。在今天这个特殊的日子里,也借此文表达对阿尔贝亲王的友谊之情,同时也是对中摩两国的友谊予以祈祷和期待。


——写于2018年1月16日夜

张国斌





(向上滑动启阅)

《皇家赌城》序言

——吴建民  中国前任驻法国大使

很高兴看到国斌的又一本新作《皇家赌城》问世了。国斌要我为《皇家赌城》一书作序,我欣然同意。


我认识国斌已有不少年头了,但是我对他有较多的了解,还是在他1999年1月到中国驻法国马赛总领馆工作之后。我记得1999年2月春节前夕,我应摩纳哥政府的邀请去访问,摩方对我的到访十分重视。我乘法航班机抵达尼斯机场,摩纳哥政府派了专用直升飞机接我和夫人去摩纳哥。下飞机后,由警车开道,把我们送到摩纳哥最好的酒店——巴黎大饭店。那时国斌刚刚到摩纳哥不久,我访问摩纳哥的活动主要是由他安排的。他在礼宾司干过,对安排此类活动很有经验,整个访问有条不紊,我看到了国斌的礼宾才干,而且组织能力很强,也很善于对外交流与沟通,所以他在法国有很多朋友。


几年之后,驻法使馆办公室主任要离任。外交部的大使们都懂得,办公室主任这个角色对使馆工作顺利运转十分重要。作为主管行政、后勤的办公室主任,对上要经常同大使接触,对下要经常同工勤人员,如厨师、招待员、司机打交道,对外要同驻在国官方和各种服务公司来往。如果办公室主任能力强,使馆的后勤就会井然有序,大使工作起来也会减少许多后顾之忧。所以,当驻法使馆办公室主任需要轮换时,我马上想到他。国斌是我在法国工作期间最干练的办公室主任。他担任办公室主任期间,上下左右关系都很和谐,大家的积极性,特别是工勤的积极性得到了充分的发挥,我对他的工作是满意的。


看了国斌写的《皇家赌城》一书后,我发现他还是一个有心人,他对所去过的地方、接触的人、地方的特色,都认真观察过。国斌的手很勤,闲暇时,他就把自己的所见所闻记录下来。他喜爱文学,在写作方面又有较好的功底,所以文笔流畅、生动。


申办上海世博会,是我在担任驻法大使期间所经历的一件大事。国斌对中国申办世博会的记述有他的独到之处。2002年底我们在摩纳哥苦战那几天的整个后勤工作是由国斌负责。每天有几百人要吃中餐,都是由国斌主管的后勤人员准备。当地没有大的中餐馆,条件十分有限,可是国斌带领大家干得很出色。外交上的成果展现给大家的都是风光的一面,但是人们不知道,为了取得这样的成果,有一大批无名英雄在台后默默无闻地工作。这些人在电视画面上看不到,但他们对成功申办世博会的付出是巨大的。过去在介绍申办世博的时候,很少讲到后勤这方面,国斌的书弥补了这一缺陷,使读者对于申博有较全面的了解。


本书的独到之处,是国斌对阿尔贝二世的介绍。兰尼埃三世在摩纳哥执政多年,他去世后由阿尔贝二世继位。阿尔贝二世在摩纳哥的地位显而易见,不是一般人能够接触到的,可是国斌却同他交上了朋友,这是很不容易的。


中国人正在走出国门,我国的旅游者出游欧洲的首选国往往是法国。我希望大家去法国南方参观的时候,争取去看看摩纳哥。如果出发前能看看这本书,大有裨益。








延伸阅读


重返蒙特卡洛——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(一)

夺回“查理山”——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(二)

星梦奇缘——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(三)

现代君王阿尔贝二世——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(四)

悬崖之国——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(五)

运气之城——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(六)

皇家赌城探秘——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(七)

免税天堂——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(八)

摩纳哥海洋博物馆——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(九)

文化家园——《皇家赌城 看懂摩纳哥》(十)


战略合作方

别去电影院了——

让家变成你的私人影院 

Cine More


张国斌

微信公众号:

外交官说事儿

作者简介:张国斌,资深外交官,中国驻法国斯特拉斯堡前总领事,驻法国留尼汪首任总领事,先后在外交部非洲司、办公厅、礼宾司、钓鱼台国宾馆、领事司任职,常驻非洲8年、法国11年,走访140余国家,随同国家领导人出访30余国,著有《外交官说礼仪》《新编公务员外事礼仪》《礼赢天下》《足迹》《绿岛仙踪》《皇家赌城》等,现任察哈尔学会秘书长。


外交官说事儿




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存