一位外交官珠宝盒里的故事
《读我的胸针》是美国前国务卿、著名外交家奥尔布赖特2011年4月在中国出版的第一本书,也是她最受读者欢迎的一本书。
作为一个外交家和大国领导人,奥尔布赖特收藏与使用胸针往往交织着当代世界的各种重要事务和自己的微妙心境。
她以生动有趣又充满智慧的文字,叙述了她收藏胸针的点点滴滴。可以说这部别开生面的作品,一半是穿插图片的回忆录,一半是社会史。
以胸针作为外交工具
以胸针作为外交工具的想法在国务院的工作手册或者任何记述美国外交政策的文字中都无迹可寻。事实是如果没有萨达姆·侯赛因,也就不会有后面的这一切了。
在比尔·克林顿的第一任总统任期(1993-1997)内,我是美国驻联合国代表。时值第一次海湾战争之后,以美国为首的联军击退了伊拉克对邻国科威特的入侵。作为战后协议的一部分,联合国要求伊拉克接受其核查,当萨达姆·侯赛因拒绝合作时,我竟然批评了他。
于是由政府控制的伊拉克新闻界便发表了一首题为《致玛德琳·奥尔布赖特,没有问候》的诗。作者在诗歌说我是“一个无与伦比的噪音制造者”,“一条绝无仅有的蛇”。
1994年10月,此诗发表后不久,我要如约会见伊拉克官员,戴什么呢?
几年前,我曾买过一枚蛇形胸针。当初也不知道为什么要买,因为我向来讨厌蛇。每当看见蛇从我位于弗吉尼亚州的农场的草丛中爬过时,我都会浑身颤抖。然而,当在华盛顿一家我最喜欢的店铺里看到这枚蛇形胸针时,我却无法拒绝它的诱惑。胸针很小,是一条盘绕在树枝上,嘴里吊挂着一粒小钻石的蛇。
在准备会见伊拉克人的过程中,我想起了那枚胸针,决定就戴它了。我并不认为这一举动有什么大不了的,甚至怀疑伊拉克人是否会联想到那首诗。
然而,会见结束后,遇见一位联合国记者团的成员,她熟悉此诗,便问我为什么要选择戴那枚胸针。所有的电视摄像机聚焦在我的胸针上,我笑了笑,说这不过是我传递信息的方式而已。
奥尔布赖特在书中的部分精彩论述
玛德琳·奥尔布赖特有一个传奇人生:出生在捷克斯洛伐克,却在花甲之年成为美国国务卿;是曾经天真烂漫的灰姑娘,却在追随父亲的流亡过程中,历练出强硬、坚忍的品质,并成为美国鹰派代表人物;虽不是政治战略家,却赢得不少元首政要的钦服和尊重。
这些非常普通的胸针,是这位美国建国以来首位女国务卿、最有权势的公职女性外交武库中的宝器,并伴随她演绎了许多故事。
奥尔布赖特胸针展
奥尔布赖特不论在什么情势下,都会在左胸前别一个与众不同、花样多变的胸针。她不但能较完美地使用那些不同形状的胸针,而且能在穿戴的位置上不使欣赏者们出现丝毫尴尬,所以说她是一位“胸针国务卿”,胸针成为她出席不同场合、会见不同政要、交际不同人群的耀眼标识。
奥尔布赖特的胸针,大多出自名不见经传的设计者之手,有些是朋友的慷慨馈赠,有些则购自廉价店,甚至包括情人节五岁女儿亲手制作的心形胸针。
她乐意别戴这些小艺术品,她像其他充满小资情感的女性一样,将富于主题和形象的胸针,妥善地收藏起来,直至有一天,全部摊放在床上,让观赏者禁不住赞叹她的别有用心。
奥尔布赖特胸针展
这些精致多彩的胸针,有天使、星星、气球和飞船的造型,有珍禽、蜜蜂、甲虫和鱼的金属物,有青蛙、乌龟、彩虹与蛇的仿造,还有模拟各式各样的花卉、蝴蝶等的造型。其中,自然少不了她挚爱的美国象征——星条旗和鹰。
她通过这微不足道的玩意儿,向对方传递不一样的信息,也许是愤慨不满,也许是威慑无惧,也许是欢欣从容,也许是期待憧憬。她有时慧心兴起,将背后签名的鹰胸针作为特别礼物,送给他国的外长夫人,表示友善和真诚。
有故事的胸针
1999年,已被克氏任命为国务卿的奥尔布赖特,别上不同的胸针,出席克林姆林宫的讨论会,引起精明能干又不无霸气的普京的注意。普京曾开玩笑说:“我只要看一眼她佩戴的胸针,就知道今天的会议刮几级台风。”
在她的胸针盒中,有一枚徽章上是美国总统大印浮雕图案,是克林顿夫妇赠送的,背后有克氏签名,这是信任和尊重的象征,让她特别珍视。
奥尔布赖特戴每一枚胸针,
都花了心思。
就任国务卿时,她别的是古董鹰胸针。
奥尔布赖特与奥巴马就外交问题进行探讨时佩戴的珍珠花朵胸针。
和阿拉法特会面时,她别的是蜜蜂胸针。
同曼德拉交谈时,她别的是斑马胸针。
与金正日合影时,她别的是美国国旗胸针。
在向卢旺达种族灭绝大屠杀中的遇难者致敬时,她别着一枚和平鸽胸针。
在声讨其他势力危及美国利益时,她总是别上一枚天使胸针。
她为庆祝美俄太空合作,别戴了一枚金制太空飞船胸针。
她为促成中美经贸洽谈成功,选择了陶瓷碎片烧制成的一枚中国龙胸针。
可看出她通过可能质地并不精纯、做工有些粗糙的胸针,向外界表示了自己的愿景和渴望。哪怕是为了一次交流或庆贺,她都会用心在胸针装饰上,争取使对方好感和振奋。
不论是对手,还是合作者,或者其他人,一旦看到她这样的装饰,自然会多了亲近,少了抵触。
延伸阅读
外交故事 | 关于国旗你不知道的那些事
外交故事 | 周总理“信手拈来”的狮子头菜谱
五星红旗的守护——梦回喀布尔
文字 | 新京报 编辑 | 小哈 图片 | 网络
外交官说事儿
作者简介:张国斌,资深外交官,中国驻法国斯特拉斯堡前总领事,驻法国留尼汪首任总领事,先后在外交部非洲司、办公厅、礼宾司、钓鱼台国宾馆、领事司任职,常驻非洲8年、法国11年,走访140余国家,随同国家领导人出访30余国,著有《外交官说礼仪》《新编公务员外事礼仪》《礼赢天下》《亮出最好的自己》《足迹》《绿岛仙踪》《皇家赌城》等,现任中国人权研究会常务理事、金砖国家智库合作中方理事会理事、察哈尔学会全国理事会副理事长、中国礼宾礼仪文化专业委员会顾问。
原创作品
《新编公务员外事礼仪》
外交部原部长李肇星、中央外事办公室原副主任吕凤鼎、全国政协外事委员会副主任韩方明、中国原驻法国大使赵进军、中国驻欧盟首任大使关程远、联袂推荐
《礼赢天下》
外交部长认可及推荐;上市公司推崇并选用;各国大使赞誉及首肯;460张海量图片,商务、政务、职场一本搞定;商务精英亲身示范礼仪规范;前所未有的国人必学礼仪百科图典
《外交官说礼仪》
以国宾礼仪规范全面解说礼仪细节;以外交官亲历的外交实例传授礼仪规范;外交部原部长李肇星作序推荐;党政干部礼仪培训读本;政务、商务、职场、社交、出国必备礼仪读本
《亮出最好的自己》
和国斌相识很久,看到他笔耕不辍,并树礼仪之书,十分珍爱。我认为人人都应看看,以此警醒自己应如何在涉外活动中规范自己的礼仪行为。
——外交部前发言人 刘建超
《足迹》一个外交官眼中的世界
中国外交官,常常有缘见证甚至参与历史……爱学习的国斌懂得,他的经历本身就是一本既可丰富自己又可启迪他人的书。
——李肇星
《皇家赌城》
——看懂摩纳哥
摩纳哥是个很小很小的王国
摩纳哥是个很大很美的奇迹
《绿岛仙踪》
——探秘留尼旺
位于南半球的法国海外省
印度洋上唯一的欧洲行政区
幽静芬芳的香草小岛
全世界背包客青睐的徒步天堂
联系我们
外交官说事儿
投稿|微信:xiaoyuanzi58
购书|微信:xiaoyuanzi58
合作| 微信:Jollad520
电话:18810645012
战略合作伙伴
别去电影院了——
让家变成你的私人影院
Cine More