对话比利时驻华大使安博宁:北京——一座让人感到惊喜的城市
本文音频
本文内容
努力学汉语、到工体看球、参观颐和园、徒步爬长城……今年8月刚刚履新的比利时驻华大使安博宁,在繁忙工作之余,正在努力了解北京文化、融入北京生活。
2023年8月8日,外交部礼宾司司长洪磊接受比利时新任驻华大使安博宁递交国书副本。安博宁大使于8月1日抵华。
作为骑行爱好者的他,也会来一次“刷街”,在骑行中细细感知。在他看来,北京,是一座让人感到惊喜的城市。
很高兴看到自行车“回归”骑行风靡
刚到北京,安博宁就发现这里比自己预想中要绿得多,到处都是树木和鸟儿。这一惊喜,给他留下了美好的初印象。
树麻雀
“我喜欢鸟,在比利时,我是一名观鸟者。”让这位大使惊喜的是,“北京鸟类种类非常丰富,在比利时几乎消失的树麻雀在这里随处可见。河道水质也很好,我沿着亮马河散步,经常看到市民在河边钓鱼。”
亮马河,又名亮马桥沟,是位于北京市东部地区的河流,流域面积为14.25平方公里,全长9.3公里。
古老与现代、宁静与热闹。北京的多面性让安博宁印象深刻。他惊讶到,在这座有着近2200万常住人口的超大城市里,很多街巷、胡同却一点都不喧嚣,安静得不像是一个人口密集的首都城市。但当你驾车驶上三环,周边高高耸立的摩天大楼、身旁川流不息又井然有序的车辆,又时刻提醒你正身处在一个现代化大都市。
在北京工作生活三个多月,热爱骑行的安博宁还欣喜地注意到自行车又“回归”了,骑行的人又变多了。1997年,他第一次到北京,印象中大街小巷都是骑自行车的人群,后来了解到数量有所减少,如今再回北京,很高兴又看到骑行风靡。
北京的骑行大军
于北京而言,彼时与现在,骑行的内涵已发生深刻变化。过去,它是当时经济社会发展条件下市民生活出行最重要的交通方式,如今则不仅是一种绿色出行方式,更是时尚现代的潮流运动。
在比利时,自行车也是重要的交通工具。说到这里,安博宁翻开一本比利时画册,指着一篇题为《骑行:在这里是一种宗教》的文章介绍道,1100万人口的比利时,每年自行车销量稳定在50万辆左右,比利时人1/7的出行都靠自行车来完成。
骑行,从一个侧面映照着北京与比利时在某种程度上的共性,也成为安博宁丈量这座城市的独特方式。
今年十月的一天,他从住所出发,跟着地图导航,一路骑行到天安门,完成了担任大使后在北京的第一次长途骑行。
“地图上看似不远,却有差不多22公里,整个过程令人享受。北京的自行车管理很有秩序,有专门的自行车道,很高兴看到这么多人回归骑行。”他说。
中国历史和文化令人着迷
“中国是一个如此大的国家,不同的语言、悠久的历史、丰富的文化,给了我一个看待世界的全新视角,这是很有意思的体验。”安博宁很享受当下这个逐渐适应、逐渐融入的过程。
因为语言不通,57岁的安博宁刚来到一个陌生环境,听读写都不会,感觉自己就像是一个小孩子。“好在有团队的帮助,北京市民友好、非常乐于助人,我还常用一些手机翻译软件,可以帮助我与当地群众交流。”
工作之余,安博宁挨个“打卡”北京名胜古迹、地标建筑。最近,他和团队工作人员一起去了颐和园、长城徒步,从两处世界文化遗产中,感受中华文明的独特魅力。
9月,他欣然参加北京市外办组织的“驻华使节感知北京”活动,走进工人体育场,看了一场北京国安与浙江队的足球比赛,“比赛非常激动人心,从头到尾我都沉浸其中,新工体很大很震撼,各项设施十分便利。”
2023年9月15日,荷兰、比利时、喀麦隆、卢旺达驻华大使等16个驻华使团的45名外交官及家属了解“新工体”改造复建情况。
作为国际消费中心城市,北京汇聚了全球美食。除了必吃的北京烤鸭,他还吃了云南菜、西北菜。其他省份品类丰富的美食,他也都想尝鲜。
“我对中国的历史和文化非常着迷。”安博宁上任伊始就提到,希望在华期间多走访历史遗址,多感受传统文化,也愿意体验充满活力的现代艺术氛围。在他看来,“这是了解一个国家及其人民的最好方式。”
采访中,安博宁透露了自己列的一份清单,计划分“三步”来全面了解北京:
第一步,参观更多的历史建筑;
第二步,去北京周边多走走感受不一样的自然风光;
第三步,深入体验北京文化,比如京剧等传统戏剧肯定不会错过。
明年,将迎来北京市与比利时布鲁塞尔首都大区结为友好城市30周年。
“比利时人才资源丰富、科技创新活跃,这里的人民友善好客,我们有历史悠久的中世纪建筑,还是欧洲巧克力王国和啤酒天堂……”谈到增进两地人民友好往来,安博宁欢迎北京市民多到比利时走走,“北京至布鲁塞尔每天都有航班,走动起来十分方便。”
结束采访时,正在努力学习中文的安博宁用普通话问候大家:“祝愿北京的朋友周末愉快!”
“如果我在任期结束时能够流利地说中文,那将是梦想成真。”他说。
- END -
转自 | 北京日报(2023-11-20)
图片 | 网络 编辑 | 外交官说事儿 凤凤
更多精彩
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们