两个月冇讲粤语了,你仲记唔记得乡音啊?
你一定有过这样的经历
开学第一天去到宿舍
你满脸热情地跟你的小舍友打招呼
“嗨,雷猴啊!请问你叫咩嘢名啊?”
一脸懵圈的舍友
“???同学你在说什么?”
你同样满脸黑线
只好用蹩脚的粤普再把问题重复一遍
“你好啊,请问泥胶森莫名字啊?”
舍友恍然大悟
“噢!我叫xxx,很高兴认识你啊!”
这只是两种语言交锋的开始
接下来你跟舍友们交谈的每一句话
总是下意识地使用粤语
舍友三脸懵圈,你成功冷场
回过神来发觉不妥
你又用普通话再讲一遍
变脸那么快
宿舍的人听懂过后
气氛又瞬间火热起来了······
平时习惯用粤语交谈的人
来到一个稍微偏离粤语频道的地方
还是不能较快地转换成国语频道
因此很多时候脱口而出的还是粤语
并不是媒媒故意这样的
媒媒发誓是舌头先动的手
广东财经大学华商学院
位于粤语发源地广东
在校生约两万多人
据不完全且不官方统计
至少有半数的人不会讲粤语
有百分之三十的人不会听粤语
当然,考虑到有很多省外学生的原因
这个数据还是可以接受的
但是作为一个一腔粤调的人
作为一个在路上听见两句粤语
都感慨半天的人
作为一个意外碰见能用粤语交流、
就想抓对方聊通宵的人
还是希望各位小可爱能对粤语多一点友好
没事多学几句粤语
没事多外放几首粤语歌
让我们一些无处安放的陌生感
从粤语中找到温暖
除了粤语
广东地区还有很多其他方言
其中橙色区域为粤语
绿色区域为客家话
红色区域为潮州话
分别为广府人、客家人和潮汕人使用
为了帮大家掌握多种方言
媒媒为你安排了测试
快来看看你能答对多少吧!
粤语版
1
“缩骨”的意思是()
A.形容人很瘦
C.形容人很小气
B.形容人很穷
D.形容人很谨慎
点击空白处查看答案
C
2
与“孤寒”同义的词是()
A.度缩
C.爬头
B.企理
D.掟弯
点击空白处查看答案
A
3
“call lao ye”的意思是()
A.我的天啊
C.你去死吧
B.实事求是
D.岂有此理
点击空白处查看答案
D
4
与“发long嚟”同义的词是()
A.发瘟
C.你去死吧
B.发烂咋
D.发达
点击空白处查看答案
B
客家话版
1
客家话“生镥”的意思是()
A.生气
C.形容人很小气
B.生性耿直
D.生锈
点击空白处查看答案
D
2
客家话一般是怎么表述“洗澡”的()
A.洗水
C.冲凉
B.洗白白
D.洗身
点击空白处查看答案
D
3
客家话“姐婆”的意思是()
A.姐姐的家婆
C.外婆
B.奶奶
D.巫婆
点击空白处查看答案
C
4
用客家话感谢对方时应怎么说()
A.多谢你
C.菍仔细
B.承蒙你
D.多得你
点击空白处查看答案
D
潮汕话版
1
潮汕话“逼过火”的意思是()
A.上火
C.着火
B.气愤
D.没事
点击空白处查看答案
B
2
潮汕话“木斗”是什么东西()
A.鱿鱼
C.海马
B.比目鱼
D.墨鱼
点击空白处查看答案
D
3
“老公”在潮州方言中的意思是()
A.曾祖父
C.父亲
B.祖父
D.丈夫
点击空白处查看答案
A
4
潮汕话“脚头坞”是人体哪个部位()
A.大腿
C.小腿
B.膝盖
D.脚后跟
点击空白处查看答案
B
做完这些题
你心中是不是有些话想对媒媒说
让媒媒为你占一卦
你们是不是在偷偷吐槽
“这些方言都很有趣,可是我不懂啊”
其实
乡音是一种文化也是一种情感
最能沟通感情的可能不是肢体
而是植根在心里的语言
有时候它可能不需要很大众
但只要能遇上讲同种方言的人
就会觉得有一种心灵相通的感觉
又或者是对各种方言都有一种包涵和兴趣
即使听不懂
也会觉得这种腔调很可爱
关于方言
我们应该持一种开放包容的态度
我们可以各说各话
不必一定能听懂或者搭上话
如果你的乡音无处卸载
大乱炖也能酿出一桌野味
听一听来自新疆的班长讲一句
“亚克思米赛的”(你好)
听一听云南的小伙伴说
“你尅(kēi)棱点儿哈”(你去哪里呀)
听一听潮汕的朋友说
“有闲做下呷饭”(有空一起吃饭吧)
媒媒也可以舒舒服服地接上一句
“猴啊”(好啊)
如果有一天你看到这篇推文
而你又恰好是迷失在语言中的客乡人
就提着小酒来巷尾的烧烤摊
找媒媒嗑两句吧
咪走宝啊~(不要错过我啊)
#你会说哪种方言?#
欢迎你留言在评论区轰炸我们!
»编辑丨北溟
»图片丨网络
「华媒媒」往期精彩文章推荐(直接点击蓝色标题)
回复以下关键词,你想知道的都在这里
ppt福利 | 课表 | 成绩 | 考试 | 签到 | 校历
四六级 | IP | 盖章 | 失物招领 | 报修 | 媒媒姐
颜值 | 装逼 | 游戏丨普通话 | 来把伞 | 树洞