“天问”第六场/危机·转机/1020
天问：世界观的对话
论坛六 <10/20> Panel 6
第五届网络社会年会 实践智慧之网
Panel 1: 基进市场 Radical Market
Crisis 危机 · 转机 Change
“ 激进市场和思想实验 ”
嘉宾 / Keynote Speakers
埃里克·格伦·韦尔 维塔利克·布特林
Eric Glen WEYL Vitalik BUTERIN
主持 / Moderators
黄孙权 刘益红
Venue: Shanbei Gymnasium (BLD.8), Xiangshan Campus, China Academy of Art, Hangzhou
生产力降低，经济停滞，冲突与不均的全球危机现象，乃因全球化内在的掠夺性积累、垄断、分配不公、劳动力流动限制等所造成。”激进市场"是一场迈向激进改变的思想实验，以之筹划经济、社会、资讯技术的由下而上的未来方案，同时考虑到自由市场的配置效率与投资诱因，成为社会性共好的转机。什么是当下危机的关键问题？如何在自由经济与国家在长期风险管控方面的经济干预之间取得平衡？现代社会如何应对与系统复杂性正相关的伴生风险？
The global crises of declining productivity, economic stagnation, conflict and inequality are caused by the inherent predatory accumulation, monopoly, and inequitable distribution of globalization, restrictions on labors' mobility. The "radical market" is a thought experiment seeks "radical change", in order to plot the bottom-up economic, social, and informational technology plans of future, taking into account the allocation efficiency of the free market and investment incentives at the same time, and turning crisis into opportunities for the common good. What are the critical issues of the current crisis? How to strike a balance between a free economy and state economic intervention in long-term risk management? How does modern society deal with the associated risks that are positively correlated with its system complexity?
主 讲 者 介 绍
Introduction of
Keynote Speakers
维塔利克·布特林 Vitalik BUTERIN
Vitalik Buterin，人称“V神”，俄罗斯裔加拿大人，电脑工程师及作家，自我调侃为长期居住在国泰航空上的工作者。在游戏《魔兽世界》中心爱的角色功能被删除后意识到中心化网络服务可能带来的伤害，几年后接触比特币并创立以太坊将整个加密货币市场推向巅峰，开启区块链2.0时代。目前，Vitalik致力于研究以太坊的扩展解决方案，使其能够成为更加普及的计算和结算平台。
Vitalik Buterin is a Russian-Canadian computer engineer and writer. He calls himself as a worker living in Cathay Pacific flights. After the spell of his favourate character in WoW was culled, Vitalik realized the harm that centralized services could bring. He discovered then did research to Bitcoin since 2011, founded Ethereum in 2015. Now Ethereum is known as world's secondt-most valued and recognized cryptocurrency platform behind Bitcoin, it pushed the entire cryptocurrency market to its peak. At present, Vitalik is trying to make Ethereum sufficiently general for computing and settlement.
埃里克·格伦·韦尔 Eric Glen WEYL
Glen Weyl，1985年生于美国旧金山，是一位政治经济学家和社会技术专家，目前担任微软政治经济与社会技术部门首席执行官。2018年，Glen 创立 RadicalxChange Foundation，希望建立超越现有资本主义形态的社会。同年，他与 Eric A. Posner 著《激进市场(Radical Market)》；本书对问题重重的资本主义市场机制进行了思想的实验。目前，Glen 致力于想象、交流和建构一个通过社会技术优化人类共同生活的多样化未来。
Glen Weyl, born 1985 in San Francisco, is an economist. He is also Microsoft’s Office of the Chief Technology Officer Political Economist and Social Technologist (OCTOPEST). In 2018, Glen founded the RadicalxChange Foundation, seeking for coherent and sustainable alternatives to the capitalism. As the co-author of 'Radical Market', Glen focuses on the problematic market mechanism, trying to building markets and technologies truer to the richness of our diversely shared lives.
「市场」是个暧昧的标题，仿佛市场自身拥有神奇的魔力。实则，市场是伟大的，价格机制也非常了不起，通过它既可以实现资源的优化配置，又将市场中众多参与者的目标和信息聚合到一个统一的整体中来。市场得以发展的产权向来被视为依附在社会之上，两者也建构着许多不同的道路，其中有些道路尚未被发现，但或许比我们现有的道路更加优越。
以太坊是一个旨在运行智能合约和去中心化应用程序的全球区块链网络，目前仅次于比特币的全球第二高价值和公认的加密货币平台，这项远见卓识的项目拥有超过650亿美元的巨大市值，且还在不断增长。Vitalik身为以太坊创始人，电脑工程师及作家，不仅长期投入在区块链和加密领域内负责的以太坊项目，同时也致力于利用经济学原理和制度设计，使合作体系更加开放、自由、平等和高效，以改进甚至取代当前的商业模式或治理模式。
当微软首席技术官 Glen 作为合著作者的《激进市场(Radical Markets)》面世，Vitalik 如掘矿者般发现了以太坊作为加密货币平台的实践血肉，而 Glen 利用数学逻辑和经济学方案建构的思想实验也找到了其生长的沃土。是什么让 Vitalik 和 Glen 产生了碰撞？从《激进市场(Radical Markets)》中的平方投票(Quadratic voting)到 Gitcoin CLR 的二次方募资(Quadratic Funding)实验，将自由市场氛围下的公共设施，借简单的数学原理使垄断资本与两极分化的市场化组织形式走向可持续的平等与去中心化。
平方投票法（Quadratic Voting）能够瓦解在某一议题中单纯的“少数—多数”的对立。平方投票法假设个人意愿程度与愿意付出的成本相关，参与投票者都将付出一定成本，且成本随个人投票次数的增加呈平方增长。由于个人投票参与同一议题的决策越多，意愿最高，个人的付出的"成本"就越大。因此，每个人会优先参与最为关心议题的决策，并投入更大的成本来获取成功。这可以避免“一人一票”所导致的“多数人暴政”。由此，平方投票法利用现代博弈论的原理解决当前社会机构面临的一些问题，试图达成一个从数学上来说的最优解决方案，并以以太坊社区治理为实践。
平方投票法起始于初始资本平等一致，为想要的付出更多；而作为倒推关系，二次方募资则起始于初始资本差异悬殊，因此让少部分人的需求浮出水面。在 Gitcoin CLR 实验中，每个人都可以为列表中的项目捐钱，并根据 Glen 的公式确定项目实际获得的数额：将单个参与者捐献的数额取平方根，再求该平方根加总之和和的平方——即项目实际获得的融资数值。由于计算后的数值必定大于捐献者捐出的总额，因此中间的差额将由某组织，如 Vitalik 的以太坊基金会(The Ethereum Foundation)用组织资金填补。
思想、技术、应用三者交融、生发，产生巨大的能量。以太坊作为平台支撑，提供区块链技术；“基进市场”提出可能的另类市场实践方法：技术载体与思想实验相结合成为落地实践。Vitalik 和 Glen 以激进自由主义实践调和了人文社科一直以来的难解谜题：集体消费与公地悲剧。Vitalik 和 Glen 还共事于 RadicalxChange 计划，致力于想象、交流、建构一个利用社会技术优化人类共同生活的多样化未来。
另外，以太坊的智能合约对于《激进市场》中提及的「复杂的产权体系」、高度依赖建立互信机制、共享资讯平台可以说是绝配；区块链和以太坊更适合采用基进市场中的一些方法的原因是需要交易手续费，“心理交易成本”的概念让某一特定数字商品支付一些小额款项都需要耗费心思和脑力，而它所带来的不便对最终的交易都是一种负担。在以太坊共识系统的背景下，实施的第三种“基进市场”方案，是以权益证明共识机制，用于激励去中心化的验证者节点，正如反垄断法试图解决的问题一样，区块链在去中心化时掌握的工具有所不同，vitalik也在此提出疑问，同样的“基于市场”的解决方案是否可以在其它去中心化市场中用于激励市场参与者？
对于《激进市场》中阐述「个人数据市场」的观点重新定义了我们和服务提供者（如Facebook、Google）的经济关系，鉴于区块链里不存在由“人”控制的可信法庭，Posner和Weyl提供的经济激励策略该如何被实现？这些构想落地实现的阻力是什么？Vitalik乐观的认为，在实践中实施“基进市场”的各种奇思妙想可以借助良好的默认设置和个人AI来解决，但如果要推进这一愿景，最大的挑战将是逐步找到更大、更有意义的应用场景进行测试，并表明该模型是有效的。
本次网络社会年会，Vitalik将对乙太坊治理和 Gitcoin 二次方募资提出深刻探讨，区块链市场将如何为个人数据市场提供技术支持？如何利用《激进市场》提出的思想实验与现实社会的基本假设进行交涉？同时，Glen Weyl 将与大家探讨基于《激进市场》且更具流动性的“RadicalxChange计划”，作为遵循科学与社会参与原则的运动，如何改变了我们当下的商业与治理方式。
（文/ 陈俞如，郑叶颖）
1
以太坊社群治理与 gitcoin 的二次方募资
Ethereum community governance and Gitcoin Quadratic Funding
维塔利克·布特林 Vitalik BUTERIN
摘要：社区素来十分依赖公共物品，这种依赖在线上社区内更甚。然而资助公共物品必然呈现出一种政治上的难题：谁来选择资助的项目？这些选择的好坏如何评定？“二次方募资”这一创新机制就为资助公共物品提供了一种既民主又符合市场规律的规划方式，并且这一机制多半非常适用于不同类型的线上社区。虽然我们在方案实施方面仍面临许多亟待解决的问题，但是至少过去一年半内以太坊通过Gitcoin资助平台进行的“二次方募资”实验结果都非常乐观。这次我将就太坊生态系统实验和二次方募资来谈谈此次实验的收获。
Abstract: All communities depend heavily on public goods, and online communities even more so. But funding public goods inevitably presents governance challenges: who chooses what projects to fund, and are those choices going to be good? The recent innovation of quadratic funding provides a promising market-like and democratic way of allocating funding to public goods, and is potentially extremely well-suited to many kinds of online communities. In the Ethereum ecosystem, we have been testing quadratic funding through the Gitcoin Grants platform for the last one and a half years, and the mechanism has seen very promising results, though the real-world implementation has revealed challenges that we have had to deal with.I talk about the Ethereum ecosystem's experiences with quadratic funding, and some of the lessons that we have learned.
语录与片段：
市场是伟大的，价格机制也是非常了不起的，通过它既可以实现资源的优化配置，又将市场中众多参与者的目标和信息聚合到一个统一的整体中来。市场是建构于社会的，因为市场得以发展的产权是建构于社会的，产权和市场的建构有许多不同的路径，其中有一些是尚未被发现的，而且很可能比我们目前存在的还要更优越些。对于反教条的自由主义者来说，自由是一个更高维的设计空间。——Vitalik评《激进市场》
我非常感兴趣特定类别的去中心化制度，以改善社交媒体中内容发布和内容管理的激励，人群可以自行开始使用，而不需要在社会范围内对政治和产权进行有争议的变革。这样的去中心化机构可以用来解决 21 世纪的决定性挑战：促进有益的科学进步，发展信息公共产品，减少全球财富不平等，以及假新闻问题，政府驱动和企业推动的社交媒体审查，加密货币产品监管：我们该如何在开放社会中协作并保质保量地完成任务？——Vitalik评《激进市场》
在实践中实施“激进市场”的各种奇思妙想可以借助良好的默认设置和个人AI来解决，但如果要推进这一愿景，最大的挑战将是逐步找到更大、更有意义的应用场景进行测试，并表明该模型是有效的。——Vitalik评《激进市场》
代码决定了一个平台现在能做什么，社区决定了一个平台未来能做什么，以太坊之所以能有一个这么强大的社区和开源生态，是因为我认为我们没办法强行制造一个生态，生态需要自己生长出来，必须要有可以分享的想法和价值。密码货币提供了一种新的模式，它为开源软件开发带来了经济激励的可能性，我认为这是以太坊以及很多其他项目能够进行的重要原因。——Vitalik谈社区与代码
去中心化不仅是一个理想，更是一个成功率极高的、非常实用的战略。——Vitalik谈Libra
某种程度上，我是一个一直生活在“系统之外”的人。我通过互联网自己学习很多东西的经历，让我意识到一件事情很重要：建立一个世界，让不管以任何方式脱离主流的人们都可以在这里生活。我年轻的时候没有信用卡，比特币使我能够在互联网上买东西，更重要的是它让我能在网上找到工作，开始赚钱。对我来说这就是一个重要的现实生活示范，证明了去中心化技术的价值——创造一个更包容的世界。——Vitalik谈自由主义及去中心化的初次启蒙
摘要：资本主义只有在收益减少的情况下（当整体小于部分之和）才能有效地配置资源，但人类文明的前提恰好相反。然而，跨越国界并聚集其中的收益增长现象具有一定多样性，即便是民主的民族国家也无法提供明确的解决方案。因此，我们必须超越这些冲突的范式，建立崭新的多样化集体治理机构，以适应不断变化的社会合作模式。RadicalxChange是一种全新的、通过严谨科学和社会参与，来想象、建立、实验和倡导实现这些目标的运动。Glen Weyl 将与大家探讨这项运动的原则，以及它改变商业和治理的方式。
Abstract: Capitalism is able to efficiently allocates resources only under condition of decreasing returns (when the whole is less than the sum of the parts), but human civilization is premised on the reverse. Yet even a democratic nation state offers no clear solution, given the diversity of increasing returns phenomena we participate in, crossing borders and clustering inside of them. We must move beyond these conflicting paradigms to build diverse and emergent collective governance institutions, capable of adapting to the ever-shifting patterns of social cooperation. RadicalxChange is a movement that imagines, builds, experiments with and advocates for radically new ways of achieving these goals using scientific rigor and social participation. I will discuss the principles of the movement and the way it is already transforming business and governance.
关键词：后资本主义，后民族主义，多元政治主义，公共物品
Keywords: postcapitalism, postnationalism, polypolitanism, public goods
语录与片段：
“身处全球性社会，我们正站在非同寻常的十字路口：世界各地的社会和经济体系都在失灵:不平等日益加剧，经济停滞不前，民主面临的威胁越来越大。为了解决这一问题，我们认为只有通过吸纳不同的声音，才能实现积极和全面的变革。我们需要艺术和我们一同想象新的可能，需要学术协助我们吸取历史的教训、建构更好的社会，需要创业精神建立新的机构，需要行动主义架起对抗仇恨与分裂的意识形态桥梁。RadicalxChange社区已在世界各地催生了数十家初创企业和地方分会成立，使反垄断和数据监管发生重大转变，并激发大量研究和学术机构，以及广泛的艺术项目出现。”——RadicalxChange 主页宣言
“我们解决当前危机的办法是激进地扩大市场。”——《激进市场》
“COST(Common Ownership Self-assessed Tax)也会让我们以一种不同的、更健康的方式思考财产。COST的课税对象是物品，而不是人际关系。如果人们把他们的情感精力更少地投入到物品中，而更多地投入到他们的人际关系中，难道不是更好吗？……私人汽车这种极其昂贵的耐用资产，即使是其狂热的爱好者，每天也很少开车超过一两个小时——谢天谢地，人们对它的迷恋已经成为过去式了。”——《激进市场·第一章 产权共享》
“没有竞争的市场根本不是市场。投资者通过创造垄断来获得最高的回报，市场不断面临着集中化的危险，而只有政府才能阻挡垄断的步伐……我们这个时代最重要的集中形式——投资机构的崛起……我们“激进”的做法是对这些投资者的持股设置严格的上限。如果我们的方法得到遵循，那么它不仅能改变资本市场，创造大量财富，而且还将为最不富裕的人带来更大的繁荣。然而，我们也承认，新的市场集中化形式将来也会出现。”——《激进市场·第四章 肢解大章鱼》
“除了直接影响收入之外，为数据付费还可能改变社会人们对数字经济的理解。用户可能会将自己视为创造价值的积极生产者和参与者，而非感觉自己是互联网服务的被动消费者。我们怀疑，“人工智能”一词将逐渐让位于对数字系统中价值来源更准确的理解，如“集体智能”。用户不再将Siri和Alexa 的有用见解当作机器人的建议，而是将它们看作人类贡献的结晶，就像他们理解百科全书或脸书主页上的见解一样。”——《激进市场·第五章 数据作为劳动成果》
“平方投票(Quadratic Voting)是一种更好的集体决定方式，它通过让人们表达自己对一个问题的强烈感受，而不仅仅赞成或反对，从而避免多数人的压倒。”——《30岁以下的30个顶级思想家:平方投票的发明者，意图改造社会机器》
评 述 人 介 绍
Introduction of
Commentators
刘怿斯 LIU Yisi
Dimension.im首席技术官。本科和硕士就读于伊利诺伊大学香槟分校计算机科学系，在学校期间，研究方向为机器学习与自然语言处理，试图理解网络与人类生活相互之间的关系与影响，并依此为建立模型进行预测。
CTO at Dimension.im. He received his bachelor and master degree in UIUC’s Department of Computer Science. His research direction focused on machine learning and natural language processing, trying to understand the relationship and influence between the network and human life, in terms of which to set up a model for prediction.
阎晗 Suji YAN
Maskbook/Dimension.im 创始人/CEO，伊利诺伊大学香槟分校计算机工程系辍学创业。前Qdaily ＆ 财新传媒独立记者，前自动驾驶公司TuSimple工程师；业余和激进市场基金会，科罗拉多大学博尔德分校 Media Enterprise Design等经济、法律学者等合作撰文；曾被《连线》、《南华早报》、《参考消息》等报道。目前个人主要聚焦在开源软件、去中心化互联网以及加密技术等（公司产品，mask.io等）。
CEO and founder of Maskbook/Dimension.im. She started up her career after dropping out from Computer Engineering Department in the University of Illinois at Urbana Champaign. She worked as an independent journalist of Qdaily & Caixin Media and an engineer for the self-driving Company TuSimple. In her spare time, she cooperately wrote articles with RadicalxChange, University of Colorado Boulder Media Enterprise Design, and other economics and legal scholars, reported by Wired, the South China Morning Post, The Wall Street Journal, the Reference News, etc. At the moment, she concentrates on open source software, decentralized Internet, and encryption technologies (company products, Mask.io, etc.) .
主 持 人 介 绍
Introduction of
Moderators
黄孙权 HUANG Sunquan
台湾大学建筑与城乡所工学博士，跨建筑、媒体、社会运动与艺术的艺行者。于多所艺术大学任教，现为中国美院跨媒体艺术学院客座教授，网络社会研究所所长。研究专长包含建筑与空间理论、文化与媒体、社会运动与跨领域艺术。作品曾参加三届深圳香港城市/建筑双城双年展（2007、2013、2017），北京中央美术学院美术馆双年展，北京红砖美术馆个展，北京民生美术馆、台北立方空间等等。纪录片《我们家在康乐里》于台北双年展、台湾铁马影展、香港、新加坡、马来西亚以及中国十几个城市巡回影展过。策有“候鸟─台湾移工特展”、“复岛”、“亚洲新娘之歌”、“乡关何处”、“亚际双年展论坛”、“连结者峰会”（上海当代艺术馆）、“诸众之貌：滋事”、“为无为——谢英俊的建筑实践”、“甦醒的日常——921二十周年展”等与底层民众、地方、空间、建筑、记忆、行动有关的展览。著有《绿色推土机》、《除非我们寻找美丽》、《建筑与乌托邦》，译有《自己干文化──英国九零年代的派对与革命》。
Huang Sunquan received his Engineering PhD from Institute of Architecture and Urban-Rural Affairs in Taiwan University and he is an artivist who remains active in architecture, media, social movements, and art. He is currently a guest professor at the School of Cross-media Art and the director of the Institute of Network Society, China Academy of Art. His research interests include architectural and spatial theory, culture and media, social movement and cross-disciplinary art. His works have participated in three Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture (2007,2013,2017) , China Central Academy of Fine Arts Biennale, Beijing Red Brick Art Museum Solo Exhibition, Beijing Minsheng Art Museum, Taipei Cubic Space and so on. His documentary “Our New Homeland” has toured the Taipei Biennale, the Taiwan Iron Horse Film Festival, Hong Kong, Singapore, Malaysia and more than a dozen cities in China. He has curated many exhibitions related to the people at the bottom, place, space, architecture, memory and actions, including “Transnational Migratory Birds in Taiwan Migratory Worker Exhibition” , “Islands Series” , “Song of Asian Foreign Brides in Taiwan” , “Out of Place” , “Asia Biennial Forum” , “Articualtors Summit”(Shanghai Museum of Contemporary Art) , “Till We Have Faces—Creating Disturbances” , “Acts without Efforts: The Societal Architecture of Hsien Yingjun” , “Everyday awakening: the 20th Anniversary of the 921 earthquake” and so on. He wrote books entitled Green Bulldozer, Unless We Look for Beauty, Architecture and Utopia. He translated DIY-Party and Protest in 90's Britain.
刘益红 LIU Yihong
中国美术学院当代艺术与社会思想（ICAST）博士、法国国家工业设计学院（ENSCI, Les Ateliers）硕士。研究领域涵盖当代艺术策展、网络社会研究、视觉文化研究。论文《“杀马特”中的现代性——关于城乡空间生产之社会展示》发表于世界艺术史大会。2013年起参与策划亚洲社会运动影像资料库“诸众之貌”至今，并以“连结者峰会”入选PSA青年策展人计划。2013年创立偏飞设计事务所，2017年创立Reference ART System。现任教于中国美术学院创新设计学院社会与策略研究所。
PhD of Contemporary Art and Social Thought (ICAST) from China Aacademy of Art and Master of Industrial Design from National Institute of France (ENSCI, Les Ateliers) . Her research areas include contemporary art curatorial, network society and visual culture. Her thesis “Modernity in “Killing Matt”- the Social Exhibition of Urban-Rural Space Production” was published at the World Congress of Art History. Since 2013, she has been involved in the planning of the Asian Social Movement Image Database “Till We Have Faces” , and has been selected as PSA Emerging Curators Project with her work "Articulators Summit". In 2013, she established Deviant Fly Design Studio, then established Reference ART System in 2017. She currently teaches at the Research Institute of Social and Strategy, SDI, CAA.
一、下载ZOOM
二、进入会议
未来一场会议室ID
DAY7 预测 · 想象 Anticipation · Imagination
2020第五届网络社会年会
“实践智慧之网”
The Fifth Annual Conference of Network Society:
The Web of Phronesis
主题一/Panel 1
基进市场/RADICAL MARKET
/学术委员会/
高世名教授，管怀宾教授，黄孙权教授
/召集人/
黄孙权＆刘怿斯
/主办/
中国美术学院
跨媒体艺术学院
视觉中国协同创新中心
/承办/
中国美术学院网络社会研究所
/协力/
上海极粟信息科技有限公司dWeb Shanghai
/工作团队/
崔雨、张晋珲、房梓、蒋雨航、汤睿沄、杨弘毅、
许丹玲、宋建骅、郑叶颖、张述轩、陈俞如
/视觉设计/
偏飞设计事务所：周泽源
>>>往期推送>>>
论坛简介与导言
👇
中国美术学院 网络社会研究所
敬请关注“天问IWV”的公众号
更多项目内容细节将陆续发布