查看原文
其他

Yunnan Mountain Cleanup December(Dashao Village) 云南山林清洁十二月份(大哨村)

绿案 2023-03-13

The following article is from LVAN 绿案 Author 绿案


LVAN organizes a Yunnan Mountain Cleanup activity every month. The mountain cleanup is a community-based event that helps raise awareness about the significance and problematic nature of littering. The Yunnan Mountain Cleanup gathers volunteers who are eager to hike around the mesmerizing province of Yunnan while cleaning up local trails along the way.

 

In December, we are partnering up with Back to the Valley for a hike and cleanup in northern Kunming. As an outdoor community, Back to the Valley focuses on off-the-beaten-track hiking and camping trips around Kunming and the greater Yunnan area. It focuses on outdoor activities with the goal to attract like-minded people and create a community of nature lovers and environment protectors. Its purpose is to provide opportunities for enthusiasts to spend quality time out of the city, in the nature and increase environmental consciousness in a fun way by organizing different trips and events while meeting new friends from all over the world.

 

If you are interested in hiking, camping, or rock climbing, please reach out to Back to the Valley on their wechat. QR code below:


云南山林清洁是社会企业绿案组织的一个以社区为基础的活动,旨在保护美丽的风景不受垃圾污染,并提高人们对乱丢垃圾问题的认识。我们志愿者每个月一次聚集在一起,在迷人的云南省内徒步旅行,并沿途清理当地的小路。

 

12月,我们将与 "重回山谷 "合作一期在昆明北部的徒步旅行和山林清洁。作为一个户外社区,"重回山谷 "专注于在昆明和云南地区的非主流徒步和露营活动。他们专注于户外活动,目标是吸引志同道合的人,创建一个自然爱好者和环境保护者的社区。他们的目的是通过组织不同的旅行和活动,为户外爱好者提供机会,让他们走出城市,在大自然中度过高质量的时间,并通过有趣的方式提高环保意识,同时认识来自世界各地的新朋友。

 

如果你对徒步旅行、露营或攀岩感兴趣,请扫下面二维码与他们取得联系。



November Cleanup Video Recap

11月份云南山林清洁视频



01

Preview of 

December Cleanup

12月山林清洁活动详情

Itinerary(Sunday, December 5th)

8:45am We will meet up at Exit D, North Railway Station, Line 2 at 8:45am and take a tourist bus to Dashao Village(approximately 45 minutes). You may also choose to drive to the starting point by yourself. PLEASE NOTE the starting point is 2.5 km from where we will finish the hike.

 

10:00am We will start the hike at around 10:00am. Please bring your own lunch in a reusable container. We will enjoy a picnic lunch. 


5:00pm Finsih the hike and take the return bus back to Kunming.



Views from the hike 徒步路线风景

Slide for more photos 滑动查看更多照片 → 




行程安排(12月05日,星期日)

08:45 我们将在地铁2号线火车北站D出口集合,并乘坐旅游大巴(大约45分钟)前往大哨村。你可以选择自驾,请注意徒步的终点和起点不在同一个位置,大概相差2.5公里的路程。


10:00 我们将于上午10点左右开始徒步和清林。请大家自备午餐,建议使用可重复利用的餐盒。

 

17:00 徒步清林活动结束,乘车返回昆明。




Slide for more photos 滑动查看更多照片 → 




Please Note!

If it rains heavily on Sunday the 5th, the event will be postponed. 

 

-MEETING PLACE/TIME-

Exit D, North Railway Station, Line 2 at 08:45am. We will take a tourist bus to get to Dashao Village. It takes approximately 45 minutes. You are responsible for your own transportation cost; we will split the cost of the bus. Please sign up to confirm your spot at least 24 hours before the event starts. We will book the bus in advance. The fee will be about 22-27 RMB per person for a return trip. (Actual cost varies based on number of attendees). A deposit fee of 20 RMB per person is required for the bus trip. 

 

Cancellation policy: 24 hours before the trip starts, the bus fee is non-refundable unless you have a replacement. 

 

-Fee-

You'll be covering your own personal expenses (lunch, snacks, water and transportation etc). The event fee is 10 RMB per person. We will purchase insurance for all the participants. All additional proceeds will go to our Yunnan Mountain Cleanup account for purchasing tools, first-aid supplies, guides and trail search costs, etc. 

 

Note: Please send your passport info one day before the trip so we may purchase outdoor insurance.

 

-LEVEL OF DIFFICULTY-

The activity DOES require a certain level of physical fitness. The hike lasts for about 6-7 hours and some parts of the trails are quite steep. We don't recommend children under 10 to attend unless they're natural hikers. There should be a parent or legal guardian for any participant under 18, and the parent or guardian should be fully responsible for his or her safety. 


Difficulty Level


-WHAT TO BRING-

We will be providing some reusable XL trash bags (limited amount), tongs, and gloves but we still recommend you to BRING YOUR OWN. Please make sure to bring a mask with you. Also, please bring a reusable water bottle to stay hydrated.

 

We recommend you to bring a hiking stick, as parts of the hike are very steep. 


-WHAT NOT TO BRING-

We promote sustainability and strive to be as plastic-free as possible. Please do not bring any single-use plastics (take away cups, straws, plastic bags, single-use food containers, etc).

 

注意事项!

如果5号(星期日)下大雨,活动将推迟举行。

 

-集合地点/时间-

上午08:45,地铁2号线火车北站D出口。我们会乘坐旅游大巴(大约45分钟)前往大哨村,交通费自理。请至少在活动开始前一天以上确认报名(报名将在活动开始前24小时截止),以便我们提前预订巴士,费用预估在22-27元/人。但最终费用是根据实际乘坐人数而确定。报名时,请缴纳每人20元的中巴车费预付款。中巴车费用采取AA制。

 

中巴车预付款退款政策:如在行程开始前24小时内取消,且没有找到替代人员,预交费用将不予退还。

 

-费用- 

你需要自行承担保险和个人开支(午餐,水果,交通等)。活动收取每人10元的费用,我们将用此费用给大家统一购买保险。剩余费用将进入我们的 "云南山林清洁 "账户,用于支付工具、急救用品、向导和线路设计等费用。

 

请提前一天把你的身份证信息提供给我们用于购买保险。

 

-难度-

本次活动需要一定的身体素质。这次的徒步行程将持续6-7个小时,而且部分道路非常陡峭。我们不建议10岁以下的儿童参加,除非是有很强的徒步能力。任何18岁以下的参与者都应该有父母或法定监护人带领,而且父母或监护人应该对其安全全程负责。


徒步难度

从1-5的难度范围,本次徒步难度大概是3-4


-你需为此活动准备的/需要携带的- 

我们将提供一些可重复使用(数量有限)的大号垃圾袋,钳子和手套,但我们仍然建议你自备。另外,请确保带上口罩。请保持环保精神,让我们使用可重复利用水杯来保证活动途中水的补给。

 

建议大家自带一个登山杖,因为部分道路非常陡峭。


-不要带什么-

我们提倡可持续发展,并努力做到尽可能的无塑料。请不要携带任何一次性塑料制品(外卖杯、吸管、塑料袋、一次性食品容器等)。









Total Distance 10km

总行程10公里



02

What is Team Up 

to Clean Up?

什么是组队山林清洁?



Teaming Up to Clean Up!

Litter is forever a problem amongst our streets, parks and scenic spots, which ultimately takes away from nature’s beauty and dampens the atmosphere for visitors. 


Awareness is a fundamental resource we can use to help people understand the impacts of their actions on the environment, however leading by example is a key element for change.


The Yunnan Mountain Cleanup project is the first of many! It happens on the first or second weekend of every month. The project aims to gather volunteers who are eager to hike around the mesmerizing province of Yunnan, cleaning up local trails along the way. 


山林清洁组队中!

在我们的街道、公园和风景区里,垃圾永远是一个问题,它最终会带走美景,并使游客的心情变得低落。

 

意识是我们可以用来帮助人们了解他们的行为对环境的影响的基本资源,然而以身作则是改变的关键因素。

 

云南山林清洁项目是众多项目中的第一个。它在每个月的第一或第二个周末开展。该项目旨在召集那些渴望在迷人的云南省内徒步旅行的志愿者,沿途清理当地的山路。



03

Can't Hike? No Worries…

不能徒步吗?没有关系...



Sometimes life gets in the way and people are too busy to volunteer, but all hope is not lost! We are looking for people and businesses who support our work and want to help the cause in donating much needed equipment to help facilitate the Yunnan Mountain Cleanup Project. Donations may include, but are not limited to: 

Reusable XL trash bags 

Tongs 

Gloves

Permanent Signs


As a community we are dedicated to supporting environmentally conscious businesses and individuals in China and worldwide. We want to connect people together who are eager to make a difference and live a more sustainable and compassionate life.


有时,生活受到阻碍,无法腾出时间做志愿者,但还有其它方式来参与!我们正在寻找支持我们的工作,并希望帮助我们的事业的人和企业,捐赠急需的设备,以促进云南山林清洁项目。这些设备包括,但不限于:

可重复使用的超大号垃圾袋

钳子

手套

自制提示牌


作为一个社群,我们致力于支持在中国和世界各地有环保意识的企业和个人。我们希望把那些渴望改变现状,过上更可持续和更有同情心的生活的人们联系在一起。



04

Outdoor Activities 

Personal Safety Disclaimer

户外活动个人安全免责协议书

1. This outdoor activity is based on the principle of voluntary participation and withdrawal, risk, and responsibility. The participants should be aware that all outdoor activities involve inherent risks of illness, injury, disablement, death, and/or loss or damage of property, which may be caused by negligence, forces of nature, and other causes known or unknown. You should recognize that such risks are present always, before, during, and after the activity.

 

2. Participants in this activity should be adults (18 years of age or older). If they are under 18 years old, they should be accompanied by a guardian in order to participate in the activity. If a guardian brings a minor to participate in outdoor activities, it means that the guardian has assessed the risks of outdoor activities and agrees that neither the organizer nor the guide(s) will be liable for any accidents or personal damages that occur during outdoor activities.

 

3. The activity organizer will provide a first-aid kit and purchase outdoor insurance for each participant. Participants are responsible for their own personal safety during this activity. In the event of an accident, any non-accident parties in the activity will not bear any responsibility for personal accidents, but have the obligation to assist each other. Members participating in the activity shall proactively organize and implement rescue efforts, but shall not assume any legal or financial responsibility for the accident itself.

Please make sure you have carefully read the terms and conditions above and hereby agree.

 

1. 本次户外活动本着自愿参加与退出、风险与责任自负的原则。但户外活动有风险,参加者应有必要的风险意识。参与者须知晓,所有的户外活动都涉及到疾病、受伤、致残、死亡和/或财产损失或损坏的固有风险,这些风险可能是由疏忽、自然力量和其他已知或未知的原因造成的。你应该认识到,在活动之前、期间和之后,这种风险始终存在。

 

2. 参加本次活动人员应该是成年人(具有完全民事行为能力的人,18周岁以上)。如果不年满18岁,应在监护人带领下参与活动。若监护人携带未成年人参加户外活动,表明监护人已评估户外运动的风险,且同意对于户外活动中发生的意外事故或人身损害,组织者及领队均不承担赔偿责任。

 

 3. 活动组织方会提供急救药箱和统一给每位参与者购买户外保险。参加活动者在此次活动期间的个体人身安全责任自负。活动中一旦出现事故,活动中任何非事故当事人将不承担人身事故的任何责任,但有互相援助的义务。参加活动的成员应当积极主动的组织实施救援工作,但对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。 

请确保认真阅读上述条款,并且同意。



Previous Mountain Cleanups

往期山林清洁活动照片 

Slide for more photos 滑动查看更多照片 → 


Slide for more photos 滑动查看更多照片 → 



Scan to RSVP 

Code-cleanup

扫码预定席位

注明山林清洁

Photo | Leo/Martin

Photo Editing | Yilin

English Editing | Morgan Oats


照片 | Leo/Martin

英文编辑 | 欧瑞

照片编辑 | 意琳




Are you looking for eco-friendly alternative products for your home? Scan the QR code to check out our zero-waste shop!


你在找环保生活用品吗?请扫码了解我们的无塑料零售店!



微信公众号|lvanofficial

小红书|240172826

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存