查看原文
其他

从赵丽颖结婚,想到最经典的女儿国版本

旺喜 旺喜 2019-03-31

《女儿国》里的赵丽颖与冯绍峰。(图/网络)

赵丽颖冯绍峰官宣终生大事,他俩曾在《女儿国》分别出演男女主角并结缘,因此坊间戏称“剧中离散现实好合”,我却想到的是1986版《西游记》。

1986版《西游记》不但是四大名著拍摄最早的,也是重播次数最多的,还是口碑相对较好的长篇电视剧集。它在电视领域继续传扬古代优秀文艺传统,又融入了很多现在的先进技术和崭新思维。

比如女儿国那集,《西游记》原文并没把女儿国国王的急切深情写得那么细致,更没让唐僧有展现儿女私情进退维谷的机会。相关细节,尤其是唐僧面对翩翩佳人的小爱与牢记取经重托的大责时的煎熬,特别让我印象深刻。

西游四侠里,本来也就猪八戒最低俗接地气而充满人情味,经过导演杨洁这么一改动,不食人间烟火的唐僧也更立体可亲,还原了他有血有肉的那个隐秘自我。即使女儿国王那么娇艳深情,他将来的权力那么强大,他最终还是把前往西天拜佛放到了首位,但也至少不再是文字版本里百分之百的卫道机器形象。这样的改编,其实反而是对原作的重大提升,还增强了视频的可看性,拉近了古代角色跟现实观众的心理距离。

1986版《西游记》里的徐少华和朱琳。(图/网络)

女儿国本来是很能出彩的设置,体现了作者吴承恩的女权主义萌芽思想,可惜没能更上一层楼,扩展去写。导演杨洁把纸面文字化为视频形象时,果断智慧,删繁就简,不但选了女儿国这么很经典的一章,还注入大量新元素,使代表女儿国,也在某种意义上代表中国古代女性的国王,能充分表达自己的情感,无比向往更美好生活,热烈追求帅气坚毅男人,这无疑是活用与升华了吴承恩,同时把女性地位托举到了更高层面。吴承恩倘若泉下有知,肯定会为杨洁这么杰出的导演而叫好。

“悄悄问圣僧,女儿美不美...说什么王权富贵,怕什么戒律清规?”杨洁导演作词的歌,意犹未尽,曲折勇敢,大大地给剧情和人物增色了。

祝新人百年好合,并希望身处万丈红尘里的我们,能少碰到唐僧在女儿国的那种难题,爱情事业双丰收!

注:此贴是首次尝试手机端编辑的产物,很可能有疏漏和格式问题,20分钟写完。
文章已于修改

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存