新闻 | 子衿沙龙第一期顺利举行

2022年3月11日，“子衿学社”系列活动之子衿沙龙第一期如期举行，交流主题为“青年学者的机遇与挑战”。特邀嘉宾许钧教授为浙江大学文科资深教授、浙江大学外国语言文化与国际交流学院教授、博士生导师、中国翻译协会常务副会长。学院百人计划研究员孙培健老师负责组织和主持本次沙龙活动。

在沙龙中，许钧教授结合自身经历，针对青年学者面临的压力与挑战，提出青年学者在新的历史时期，要深刻认识两个大局，胸怀“国之大者”，正确处理好“生存与存在”、“现实与理想”、“不得不做和有兴趣做”的关系，树立远大的理想，积极面对挑战，把压力化为动力，化为努力，化为不懈的追求。许钧教授以“不能承受的生命之轻”为喻，指出人生中最大的艺术就是平衡，要在现实之“重”与理想之“轻”中寻求平衡点，在两极中拓展存在之路，创造精彩人生。许钧教授认为，对青年学者来说，要明确自身的责任与使命，立德树人，不断学习、思考、探索。

活动期间，老师、同学们与许钧教授进行了热烈的交流和探讨。许钧教授对各个提问都耐心热情地给予解答。在谈到如何平衡事业与生活时，许钧教授提出“人生三件事”，即老人有饭吃、孩子有路走、自己要清醒而有尊严地活着，因此不能一味追求理想而忽略了现实中应该承担的责任。

在回答“好的心理习惯”的问题时，许钧教授提出心理健康首先要心态好，再次强调了要在两极之中寻求平衡，并提出“三性”，即德性、悟性及韧性，德性指对事业的热爱，对人的尊重；悟性即对事物理解的敏锐和透彻；韧性即坚持、不急于一蹴而就，这“三性”可以导向稳定的人格。

在面对如何指导学生的问题时，许钧老师指出，凡是可成大事者，都不必着急，要鼓励、培养学生持久的追求，不懈求真、求学问；并且，对学生的指导要综合志向、价值观及悟性三方面的考量。

本次沙龙活动气氛热烈，老师和同学们都十分荣幸有机会参与此次座谈活动，与许钧老师进行深度交流，并期望今后有更多这样的交流机会。

"子衿学社"简介

2022年2月24日，浙江大学外国语言文化与国际交流学院成立院级学术活动平台“子衿学社”，由杨静任社长，冯全功、刘永强、孙培健任副社长（按姓氏拼音排序）。学社名称源于《诗经》，“青青子衿，悠悠我心”，代表青年学者的传承和追求，谐音“紫金学社”与浙江大学紫金港校区呼应，英文名为Zijin Club（缩写ZJC）。学社旨在为全院师生、尤其是青年学者营造良好的学术氛围以及和谐的工作生活环境，为学院的持续发展添注活力与动力。

图片 | 郭晓华、罗欣然

文字 | 罗欣然、潘锦云

版面编辑 | 王瑞瑞

责任编辑 | 杨丹旎