会议纪实|第二届全国高校德语专业本科生学术创新大赛圆满落幕
The following article is from 浙大德国学研究所 Author 浙大德国学研究所
2022年5月28日,第二届全国高校德语专业本科生学术创新大赛决赛暨学术论坛在线成功举办。该全国竞赛由浙江大学外国语学院德国学研究所、浙江大学德国文化研究所主办,外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办,旨在为中国高校德语专业本科生打造跨校、多领域科研创新实践交流平台,提升德语专业本科生的科研素养与创新能力。此项赛事由浙江大学外国语学院李媛教授在2021年发起,是浙江大学德语专业在成为全国一流专业建设点后贡献给全国德语界的一项公共产品。
第二届全国高校德语专业本科生学术创新大赛于今年2月底正式启动,设“文学”“语言学”“跨文化与区域国别”三个常规赛道,以及“可持续发展”一个专题赛道。大赛秉承“以赛促学”的理念,特别增加了系列辅导报告环节,在4月至5月间,先后邀请6位不同领域的德国知名专家讲学,为参赛选手的项目设计和科研实践提供帮助和支持。全国千余名师生相聚云端,共享盛宴。(回顾链接)
本届大赛得到了全国各地德语学子的积极响应,共有来自全国61所学校的153支队伍、225名德语专业本科生报名参赛。大赛共收到论文投稿153篇,其中文学赛道54篇、跨文化与区域国别赛道49篇、语言学赛道32篇、可持续发展赛道18篇。德汉论文投稿比例约为2:5。经初赛专家匿名评审,共有32支队伍脱颖而出,入围决赛。
大赛决赛
本届大赛决赛暨学术论坛于5月28日在线举行。北京外国语大学副校长贾文键教授、浙江大学外国语学院院长董燕萍教授、南京大学德语学科带头人孔德明教授、上海外国语大学德语系主任陈壮鹰教授、同济大学外国语学院党委书记郑春荣教授、广东外语外贸大学德语学科带头人刘齐生教授、浙江大学外国语学院范捷平教授、李媛教授、沈国琴教授,以及德国可持续发展问题专家Dominik Sprenger(施小东)先生、外语教学与研究出版社安宇光主任、上海外语教育出版社陈懋编辑等专家学者出席开幕式。
浙江大学外国语学院院长董燕萍教授在致辞中对与会专家与参赛选手表示热烈欢迎。董院长指出,浙江大学德语专业始终在本科生学术培养方面走在前列,主办全国高校德语专业本科生学术创新大赛更是为全国的德语专业本科生提供了学术交流平台和示范模板。
随后,浙江大学德语专业负责人、浙江大学外国语学院德国学研究所所长李媛教授介绍大赛概况及决赛规则。
决赛环节
开幕式过后,32组选手分赛道进行决赛展示答辩。
文学赛道的选手围绕席勒作品中的去女性化、德国儿童绘本叙事语篇的多模态审美研究、叔本华天才论的审美现代性、身体伤痛审美等主题展开讨论。跨文化与区域国别赛道主题涉及德国媒体中的中国形象、新冠疫情背景下的跨文化策略、中德养老模式及短时工作制对比及启示等。语言学赛道的展示内容涉及古德语、语言哲学、学习者语言、叙事风格分析等多种主题,方法中既有量化研究,也有质性分析和混合研究。可持续发展赛道选手则从外语教学、教育理念、国际化人才培养等方面探讨了可持续发展这一概念在不同领域中的发展和应用情况。选手选题涵盖领域宽广,视角新颖独特,研究方法严谨,思路表达清晰,显示了较强的学术潜力,给评委与听众都留下了深刻的印象。各赛道总成绩排名第一的选手晋级总决赛,角逐大赛特等奖。
滑动查看选手风采
本届大赛特邀北京外国语大学贾文键教授、南京大学孔德明教授、浙江大学范捷平教授、广东外语外贸大学刘齐生教授、同济大学外国语学院郑春荣教授、上海外国语大学德语系陈壮鹰教授、德国可持续问题专家Dominik Sprenger(施小东)先生担任评委,为参赛选手的学术实践提供帮助和支持。
决赛各环节由浙江大学外国语学院外国语言文学博士研究生潘荻,德语语言文学硕士研究生韩墨、吴宏宇,国际组织与国际交流专业硕士生蒋冉晨主持。
专家主题报告
在学术论坛环节,大赛特邀著名国际德语教育专家、德国比勒菲尔德大学的Claudia Riemer教授作有关可持续发展外语教育主题的报告。Riemer教授从全球德语学习现状出发,将可持续发展教育理念引入外语教学,结合联合国2030年17个可持续发展目标,对外语课堂教学、国际德语教育中的可持续发展教育内涵及路径做了论述。Riemer教授认为,可持续发展理念应作为内容、目标和原则融入外语教学,并通过例子展示了在德语课堂中培养学生关键能力的方法。此外,语言教学不能局限于教学方式和内容,而更应该着眼于语言传播、教学和学习的可持续发展,注重培养批判性思维及合作能力,同时关注语言能力对全球经济、改善人类生活等方面的影响。
本次专家报告由浙江大学外国语学院青年教师练斐博士主持,与会者讨论热烈,为本届大赛的系列辅导报告环节画上了圆满的句号。
朋辈分享
全国高校德语专业本科生学术创新大赛是全国德语专业本科生的科研盛会,也是属于本科生的交流平台。在“朋辈分享”环节,由浙江大学外国语学院外国语言文学专业博士生武则堃牵头,邀请了第一届大赛获奖选手北京大学吴胜广、北京外国语大学李佳蔚、中国人民大学金洪洋、浙江大学黄含笑及赵介一分享他们的学习及科研经验。
上届选手均认为,此次大赛不仅为本科生打造了交流、成长的平台,也是难得的与德语界专家面对面交流机会。在观赛过程中,大家都发现与上届相比,本届选手的学术表达能力和应变能力更加优秀。在科研建议方面,分享嘉宾一一讲述了自己的求学及科研历程,并建议德语专业本科生结合自己的学科基础和兴趣爱好进行选题。在研究过程中,要脚踏实地、拓展眼界,多与师长朋辈交流,例如比赛过程中评委提出问题和建议都能帮助同学们进一步开展研究。此外,分享嘉宾还推荐了常用科研工具、网站及资源,为在场的学弟学妹们提供了满满的科研干货。
颁奖及闭幕式
在闭幕式阶段,浙江大学外国语学院副院长赵佳教授、外语教学与研究出版社安宇光主任和上海外语教育出版社陈懋编辑分别宣布了本届大赛学生获奖名单,以及优秀指导教师奖、最佳组织奖获奖名单。
北京外国语大学德语学院院长吴江教授、大连外国语大学德语学院院长付天海教授、北京大学德语系副主任毛明超助理教授作为最佳组织奖获奖单位代表出席。北京外国语大学吴江教授代表获奖单位发言。
最后,浙江大学外国语学院副院长赵佳教授致大赛决赛暨学术论坛闭幕辞,对全国多所高校的评审专家、指导教师、参赛选手以及大赛协办单位表示衷心地感谢,并为德语专业本科生的科研、成长之路送上了祝福。
获奖名单
经过初赛盲审、决赛及总决赛匿名展示等环节,第二届全国高校德语专业本科生学术创新大赛最终评出以下获奖个人及团体。现将完整获奖名单公布如下(以姓名首字母为序):
祝贺以上获奖选手、指导老师及单位!
获奖选手将获得外语教学与研究出版社和上海外语教育出版社提供的精美专业书籍,特等奖的项目负责人将获得浙江大学-慕尼黑大学空中课堂奖学金。
第二届全国高校德语专业本科生学术创新大赛通过“以赛促学”的方式推动本科生科研素养的全面提升,助力培养面向未来、具有科研探究精神和扎实科学研究方法等核心竞争力的青年学子。本届大赛虽已落幕,但是求知无尽,科研不止。期待下届大赛再见!
浙江大学外国语学院德国学研究所
浙江大学德国文化研究所
2022年5月29日