语以载道，言以赋能——外语人的科研担当

语言是沟通的桥梁，我们以服务“国之大者”为使命担当，致力于培养具有家国情怀、全球视野与专业本领的复合型人才；语言如同文化基因的密码，我们以中外语言与文化为依托，在打开世界之窗的同时向世界讲述中国故事；语言背后更深藏无穷奥秘，我们以语言学、文学、翻译学为入口，潜心探索规律，打造学科高峰。

坚守基础学科

与学术前沿同道同行

学院科研成绩斐然、成果显著。国家级科研项目数、国际期刊论文发表总数在全国同学科领域名列前茅，科研项目在数量和级别上位于国内前列。2018年以来，省部级以上科研立项数共计56项，其中，国家社会科学基金重大项目5项，浙江省哲学社会科学基金重大项目2项，国家高端智库项目2项，尤其2018、2019年连续两年分别获国家社会科学基金重大项目2项。

国家社科基金重大、重点项目

2018年以来，出版专著、译著、教材200余部，核心期刊以上发表论文近500篇。科研论文硕果累累，尤其是国际期刊论文发表的总数、人均发文数量位居国内前列。

获省部级以上科研成果奖17项。2020年，学院共获第八届高等学校科学研究优秀成果奖8项，一等奖1项，获奖总数在全国同学科名列第一，实现了教育部奖项一等奖零的突破；2021年浙江省第二十一届哲学社会科学优秀成果奖6项，一等奖2项。

第八届高等学校科学研究优秀成果奖

浙江省第二十一届哲学社会科学优秀成果奖

在教育部第四轮学科评估中，外国语言文学学科被列入A类，并列全国第4。在上海软科2018-2021中国最好学科排名中名列前茅，2021-2022年进入2%顶尖学科。

搭建学术平台

与科学研究同频同振

学院主办国际学术期刊、国内外高级别学术会议，建设文科实验室等，为师生搭建成果展示、科研交流平台，促进多学科协同发展，学术与实践深度融合，在国内外学术舞台上传播浙大声音、树立浙大形象，有效提升了学院、学校在国际上的学术声誉和影响力。

1

  学术期刊

主办国际期刊3本，分别是

Social Semiotics（A&HCI/SSCI）

Interdisciplinary Studies of Literature（A&HCI）Forum for World Literature Studies（ESCI）

2

  文科实验室

 浙江大学“语言认知与发展实验室”是多学科交叉融合的教研平台，是综合自然科学的研究方法推动人文社科研究的新载体。实验室团队力量雄厚、国际化程度高、科研成果丰硕。实验室以国家战略和国民健康需求为目标，立足理论前沿，教研并济，探究人类语言和认知普遍规律。

滑动查看更多

3

  学术活动

2018年至今，共承办大型学术会议72场，其中国际会议28场，教育部认定重大国际会议1场；国内会议44场。学院青年论坛和高层学术论坛至今已连续举办9年。

（第四届文化遗产世界大会）

（第九届文学伦理学批评国际学术研讨会）

（外国语学院高层学术论坛）

筑造人才高地

与声誉影响同驱同向

高层次人才

学院有一支处于专业领域前沿、素质高、能力强、贡献大、影响广的高层次人才队伍，他们始终保持着旺盛的学术创造力、坚定的育人塑造力，是学院高效、迅速发展的有力支撑。

爱思唯尔（Elsevier）中国高被引学者

学院在过去两年入选爱思唯尔中国高被引学者人数，占全国外国语言文学学科入榜总人数三分之一，刘海涛教授自该榜单2014年首次发布以来，连续八年（2014-2021）入选。

国际期刊任职及其他任职

学院有8人次在国际高水平学术刊物担任主编、副主编，30余人次担任国内外期刊编委。

同时，4人担任国家一级学会或其下属二级学会会长、副会长；6人担任教育部学科教学指导委员会委员（包括大学外语教指委主任和秘书长）。

服务国家战略

与国家发展同心同策

在百年未有之大变局下，外语人肩负起更多的使命、责任与担当。铸造卓越外语教育、服务国家战略需求、用外语“讲好中国故事”、助力中国文化国际传播，是浙大外语人对“中国之问、世界之问、人民之问、时代之问”的响亮回应。

01/

服务学科教育

面对提升国家语言能力软实力的战略需求，加快学校“双一流”建设外语人才培养效率，促进中国特色外语教育理论体系建设，浙江大学语言能力发展与评估研究中心成立。主要开展系统化、科学化的语言能力发展与测评研究，构建符合智能时代认知与学习特征的外语能力发展与测评体系，建设具有中国特色的外语教育理论体系。

02/

服务社会需求

我国已经进入并将长期处于老龄社会，这是我国21世纪的基本国情。全社会必须正确面对老龄化带来的严峻挑战，树立老龄意识。浙江大学外国语学院的“语言与老龄化研究中心”携手杭州市大关街道，为社区老年人提供语言与认知健康的系列服务，包括全面筛查老年人的语言和认知能力，积极举办“老年语言培训班”，提供语言和认知能力训练，以守护我国老年人的语言和认知能力，保障国民健康。

<<< 滑动查看更多图片 >>>

03/

服务国家文化交流与传播

浙江大学中华译学馆的成立对促进中外交流、弘扬优秀文化、拓展精神疆域、驱动思想创新起到了加速助推作用。译学馆自成立以来，注重学术创新，出版各类著作120余部，形成了具有广泛影响力的品牌丛书，其中“中华翻译研究文库”列入国家“十四五”重点出版项目；征集勒克莱齐奥、余光中、钱钟书、许渊冲、余中先等国内外四十余位著名作家、学者、翻译家的珍贵手稿与书信；邀请诺奖得主勒克莱齐奥、国内外著名诗人、作家举办公开学术讲座、专业讲座70余场；产生了强烈的社会反响，提升了浙江大学文科的影响力。

中华译学馆成立

中华译学馆系列丛书

<<< 滑动查看更多图片 >>>

译学馆系列活动

<<< 滑动查看更多图片 >>>

版面设计 | 李思柏

责任编辑 | 朱美洁