查看原文
其他

讲座 | 汪维辉:《老乞大》《朴通事》对汉语教科书编写的启示


内容简介 


编写二语学习教材,需要考虑的问题很多,但是最重要的有三点:一是语言,二是形式,三是内容。本讲座以《老乞大》《朴通事》目前存世的最早文本《原本老乞大》和《朴通事谚解》为依据,分析编者的做法,推测背后的理念。讲者认为《老》《朴》的魅力在于它的“原始性”:语言和内容都是“原生态”的,即忠实于生活,语言地道,知识准确,纯朴自然,不事雕饰。《老》《朴》的编纂经验值得今天借鉴。


报告人简介


汪维辉,男,浙江宁波人。华中师大硕士(1986),四川大学博士(1997),南京大学博士后(1997-1999)。曾任宁波师院中文系副主任、南京大学中文系副主任、文学院副院长、浙江大学中文系主任、韩国延世大学客座教授。受日本学术振兴会之邀,两次赴日从事短期合作研究。教育部“新世纪优秀人才”(2004)。现任浙江大学求是特聘教授,文学院博士生导师,教育部重点研究基地汉语史研究中心主任,中国语言学会副会长,享受国务院政府特殊津贴专家。研究方向为汉语词汇史和训诂学,出版著作6部,整理校点语料2种,发表论文200余篇。代表著作有《东汉-隋常用词演变研究》《〈齐民要术〉词汇语法研究》《著名中年语言学家自选集·汪维辉卷》《汉语词汇史新探》《汉语词汇史新探续集》《汉语核心词的历史与现状研究》(入选国家哲学社会科学成果文库)等,曾获得教育部优秀科研成果二等奖(两次)、北京大学王力语言学奖金二等奖、浙江省哲学社会科学优秀成果一等奖等多种奖项。承担国家社科基金重大项目及一般项目等课题多项。


讲座信息


主讲人:汪维辉

浙江大学教授



时间:2022年5月13日(周五)下午1:30—3:30


腾讯会议:262-569-014



主办单位:北京大学对外汉语教育学院《汉语教学学刊》编辑部  北京大学人文学部




来源 | 北京大学对外汉语教育学院官网

编辑 | 张燕


课程推荐


-添加小编微信-

hanyurenpingtai

了解更多汉教咨询


为方便大家交流

还可邀请进汉硕考研和高校读书群

          



投稿邮箱:
guojihanyuren@163.com我们期待与您相约!

分享是一种美德,你若欢,点个在看 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存