郑传鉴先生谈昆剧《搜山打车》

郑传鉴《搜山打车》身段

《搜山打车》这个戏，是我幼年在“昆剧传习所”时，向吴义生老师学的。后又得到朱水金的指点，戏中的身段动作，是他参考了其他前辈的演出后，给我说的。我觉得比较别致，与有些戏中所用的动作不一样，于是我便采纳吸收了进去。再加进了我的理解与创造。因此说，这是“三合一”的戏。但主要还是老师教的，我为什么要把这个戏作为表演艺术记录下来？

在我所演出过的戏中，这个戏的表演是很有特色的：运用水袖表演比较多，而且很丰富，且又不同于其他的水袖戏，它又与《卖书纳姻》正相反，《卖》剧则偏重于指法。因此，我便选择了这两个较有代表性的剧目。传说这个戏原属于禁演剧目，因为它讲述的是明燕王朱棣乘机起兵，直取金陵，自立为君。

建文帝与大臣程济被迫逃致云南深山毛庵内躲避一十六年，后又被在建文帝时曾任工部尚书的严震直拿获，程济据理力争，严震直自惭形秽，拔剑自刎而死，建文帝与程济得以逃生。由于在全剧中始终把朱棣篡位摆在对立面加以鞭挞，故属禁演之列。尽管如此，但在昆剧舞台上却常演不衰。原因很简单，这个戏表演丰富，是老生的重头做工戏。因此，每个昆曲老生演员，都要学演这个戏。（摘自《郑传鉴与其表演艺术》）

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m0145xfulkh&width=500&height=375&auto=0
郑传鉴弟子 张世铮《搜山打车》选场

张世铮饰程济

曾杰饰建文帝

徐霓饰严震直

 “生活是艺术创作的源泉。”这是老师反复对我强调的一句话。他一再提醒我热爱生活、仔细观察生活，成为我艺术创作上的强大动力。而我的老师也是这样做的，他把生活中观察到的人和事，不断地进行艺术加工、提炼，之后再舞台上再现出来。他教我《搜山打车》这个戏时，讲了一番经历，有一次上街散步，走过一处建筑工地正在施工，他看到青年工人用小车运送建筑材料，运到目的地顺手一推，小车随势翻了过去，材料顺利地卸下了。于是他边走边思索，这个推车姿势很典型，能否用在戏里呢？

这时想到《搜山打车》里有句台词：“闻得严震直。已将大师上了囚车，押解起行”。于是经过加工，便把它用上了。这时他边说边示范：当念到“上了囚车”后加了句“喔哈押”，双手做抓车把的动作，“押....押解起行”做推车动作，念完后，双手向前一送，表示往前走了，这个动作与推车工人的动作十分相似。可在舞台上即生动又优美。老师观察生活、洞察人生极其细致入微，真可谓是他的一绝！也是在《搜山打车》这个戏里，他很久以前就用上了现代人的“踢踏舞”。当唱到“离虎穴走羊肠，龙投海凤栖篁”时，踢踏舞舞步便在此出现，把传统身段与现代舞步紧密地结合在一起，让人叹服！（摘自张世铮《师生情缘》）

长按正下方二维码可关注“京剧三鼎甲”微刊 订阅消息