一位华人竟然发现了——古代东方“四大奇迹”之一的“婆罗浮屠”塔！

婆罗浮屠塔（Borobudur）位于印度尼西亚中爪哇省马格朗（Magelang）县的婆罗浮屠村，一个以金字塔式的曼荼罗形式出现的巨大的大乘佛教遗址。

在印尼中爪哇省，有一座堪称古代东方四大奇迹之一的婆罗浮屠塔，许多书籍都记载是一位名叫“托马斯·斯坦福·莱佛士《Sir Thomas Stamford Bingley Raffles”的英国人发现的。

但是，印尼土著作者TS·Werdoyo在撰写一本《陈金星传记》中，其中有一段“Sejarah ditemukannya Candi Borobudur”（婆罗浮屠被发现的历史）较为详细地记述陈金星是如何发现婆罗浮屠寺的。

英国与荷兰爪哇战争结束后，荷兰在印尼的殖民势力被英国取代，爪哇被纳入英国势力范围。上尉托马斯·斯坦福·莱佛士《Sir Thomas Stamford Bingley Raffles(1781.7.6~1826.7.5)》被任命为爪哇副总督，当时英国在爪哇没有总督。因此，莱佛士作为副总督已经是当地最高行政长官了。

莱佛士对爪哇的历史有着浓厚的兴趣，他穿越爪哇岛，记录和当地居民的交流，并收集爪哇古董。

1812年8月3日，莱佛士在巡视三宝垄的途中，有一位当地名叫TAN JIN SING（音译：陈金星）的华人“甲必丹”告诉莱佛士，他的一名管家Rachmat曾在Muntilan（地名：蒙蒂兰）附近的Bumisegoro村看见过一座大寺庙。但那是几十年前的事情，那时这名管家还是一个小孩。

莱佛士听后，很感兴趣，要求陈金星前往察看。陈金星与他的管家乘坐马车前往Bumisegoro村，在那里，他请了一名当地村民Paimin做向导。

向导走在前面，一边用砍刀清理灌木丛，一边铺设简易的路，他们三人艰难地行进。当登到一座小山丘后，隐约看见一些黑色的残垣断壁。向导说，这就是婆罗浮屠寺（Candi）。

当时的整座塔淹没在火山灰和灌木丛中，整座塔仿佛是一座小山丘。

他们三人察看后，回到了Bumisegoro村，陈金星付给了向导Paimin丰厚的酬金。

陈金星在回程途中告诉那位管家，这座寺庙估计有1000年的历史，可能是爪哇岛上印度教与佛教的遗迹。

陈金星继续说，爪哇人皈依伊斯兰教后，原来的寺庙被遗弃了，因此，长年没有进行维护和修复。而荷兰人虽然统治了印尼200年，但对寺庙也不重视。

陈金星回到家里后，开始着手绘制婆罗浮屠寺的位置草图，并写了一篇关于寺庙周围的简要见闻和猜想，还建议清理寺庙周围的树木和灌木，开辟一条通往寺庙的道路，以便莱佛士可以派出研究团队前往。

陈金星的这个报告被呈送到Batavia（巴达维亚——雅加达旧名）莱佛士手上，莱佛士看了非常高兴。

1813年11月，莱佛士致信陈金星，信中恳请陈金星清除覆盖在寺庙上面的灌木丛和火山灰，并铺设道路。他将于1814年1月12日抵达三宝垄，并与陈金星会面，之后将会同六名考古人员前往Bumisegoro村考古。

陈金星收到莱佛士信函后，第二天就与管家启程前往Bumisegoro村，抵达后找到了当时的向导Paimin，并请Paimin召集了当地一些村民，到寺庙所在地进行清理工作。陈金星要求村民们对寺庙周围20米范围内的灌木丛进行清理，并开辟一条5米宽，从Bumisegoro村到寺庙的简易道路，此项工作规定在1813年12月底前完成。

1814年1月11日，陈金星前往三宝垄等候莱佛士，而管家Rachmat则被派往Bumisegoro村筹备接待莱佛士一行。

当陈金星见到莱佛士时，莱佛士将陈金星介绍给了荷兰考古学家Herman Christian Cornelius（简称：科尼利厄斯）少校和他的三名考古队员，莱佛士因有事需要到泗水，无法同行。

第二天一早，陈金星带着科尼利厄斯等人前往Bumisegoro村。

到达Bumisegoro村后，科尼利厄斯迫不及待地前往寺庙察看。陈金星告诉科尼利厄斯：少校，看得出来，这座神庙好像被一座小山掩埋，我告诉我的管家Rachmat不要随意进行清理，因为寺庙顶部长满了植物，担心不小心会损坏文物，并造成坍塌。

考古学家科尼利厄斯赞赏陈金星对文物保护的做法，并恳请陈金星派工人将寺庙周围灌木丛的清除扩展至50米，陈金星照办了。

清理工作完成后，科尼利厄斯和他的队员开始测量和绘制图纸，计划用两个月的时间完成。

一座沉寂800余年的宏伟古建筑物就这样昭然于世。

当地为了纪念这位华人“甲必丹”发现婆罗浮屠神庙，将通往寺庙的道路以其名字命名，后来才改成现路名。

婆罗浮图佛塔是由附近河流中的安山岩和玄武岩砌成的，塔的建筑采用大乘和密宗教义的结合形式，整个建筑物犹如一个巨大的曼荼罗。在建造时，共用了近225万块岩石，底层用每块重约1吨的巨石铺就，总体积达5.5万立方米。

塔底呈正方形，总面积将近1.5公顷。

塔基地面部分占地1.23万平方米，塔原高42米，主佛塔顶端被雷击而毁掉，留下的部分只有近33.5米。

婆罗浮屠本身就像一个巨大的立体曼陀罗，基本构造是金字塔形，越往上越小，由数层方形或圆形的坛组成。整体分三部分，最底部是115米见方的基坛，基坛上有5个方形坛和3个圆形坛，坛内还有一个略小一点的基坛。

当年成千上万名工人、工匠、雕刻师和艺术家参与了建筑，工期长达80年。可是，令人不解的是：这个伟大的工程杰作寿命却异常短暂，建造完成后留存于世不足200年。

有学者推论认为，1006年在婆罗浮图塔附近的默拉皮火山发生喷发，大量的火山灰将整个寺庙掩埋，才导致这个著名的伟大建筑被世人遗忘了800多年。

特别鸣谢Mr.Sany、Mrs.HO提供部分印尼文资料

END

往期推荐