查看原文
其他

老外对春节有这么多爆笑误解,我怕是过了个假年

2018-02-17 党霄羽 字媒体


 

春节是让中国人心中五味杂陈的美好节日

在外网也有不少关于这个节日的「严肃讨论」

文字君看完这些帖子,不禁感叹:

歪果朋友

你们懂得还真不少!

当然,是对是错就另说了



 

 

文字君发现

许多关于春节的秘密

都是我们的亲同胞泄露出去的

 

▽ 

 

失业者过年时怎么避免丢脸?

 


回答的人真的很内行

肯定是如假包换的中国人啊

因为他说:

有些人会租个女票回家过年

连女票都有了

果断是亲戚眼里的人生赢家有木有

脸面大大的有


 

 ▽

 

什么样的话是只有中国人才会说的?

 

 

回答者告诉他:

「好啦好啦,大过年的」

中国人的万能破局金句

什么样的问题在这句话面前都会

冰消雪融

幸好我们的宝典上还有压箱底的三招绝活

「来都来了」「还是孩子」「都不容易」

没被泄露给老外

好险好险


 

 ▽

 

春节可以穿黑色裤子吗?

  


回答的人和他说

穿什么颜色无所谓

但一定要确保穿裤子

什么?

我们过年穿裤子这么秘密的事情

你都告诉外国人了

真不是我说你

这么大的人了,还这么不小心

你说你还能干点啥?

 

 

 ▽ 

 

我是个外国人

今年春节要跟女朋友回老家见父母

我该注意些什么?

 


回答者告诉他

你要和她老爸多喝点白酒

全家一起包饺子,看春晚

这个回答可以说是很中国了

 

不过,包饺子是没错

多喝白酒真的好么?

喝白酒可是能让一个人发现自己

以前从未发现过的缺点

(比如突然变成工藤新一什么的)

不要问文字君是怎么知道的 

不想回忆


 

 

 


 ▽ 

 

春节时剁手会带来厄运吗?

  


不会

不过我很理解为什么会产生这种误解

春节期间去菜市场一看

空了!!!

去超市、饭店再一看

没人了!!!

肯定人都被年兽吓跑了吧?!

 


 ▽ 

 

今年是什么年?

我该说是木马年还是甲午年?

 

 

甲午……

木马……

我看你是来挑事儿的吧?

(注:2014年按照干支纪年法的确是甲午年)

 


 

 

中国人过春节为什么要烧钱?

 


买东西呗(误)

回答的人告诉他:我们是给祖宗送钱

是这样没错

但回答者并没告诉他

现在烧钱已经不是主流做法

而且烧的都是冥币


这样会误导外国朋友

让他们觉得我们都是有钱闲得没事干

在烧钱中度过美好节日的土豪

 

 

 ▽ 

 

中国春节是不是应该避免穿红色



筒子啊,你是被谁给蒙了

红色可是我们的代表色啊!

就算不知道这个

「中国红」也应该听说过的

多有名啊!

毕竟每次歪果仁办的中国风T台秀上

一片大红大绿的土味儿范

简直太(辣眼睛)吸引人了

 


  ▽

 

春节早上起来炒鸡蛋不吉利吗?

 

 

这个也要分情况哒

比如说鸡年就不能炒鸡蛋

这叫鸡飞蛋打,象征骨肉分离

但猴年就可以炒鸡蛋

这叫杀鸡儆猴,一年都会好运

其他年份你们自己编

我编不下去了

 

 

 ▽ 

 

我过年要给朋友包红包吗?

  


要的

过年发红包是中国人的传统

请把红包发给你的中国朋友

包个千把块不嫌少

包个万把块不嫌多


 

 

 


 ▽ 

 

为什么很多中国人讨厌春节?



咦?

有中国人憎恨春节?

快把这样的珍惜物种带过来给我看看

毕竟能抗得过年夜饭合家欢诱惑的人虽然很少

但也还有

但能抗得过压岁钱的诱惑

可就真的是视金钱如粪土的壮士啊!

 


 ▽ 

 

中国会取消春节吗?



考虑到我们悠久的历史

等到西方人的圣诞老人退休了

复活节的鸡蛋褪色了

感恩节不吃火鸡了

愚人节不怕被人愚弄了

情人节不再虐狗了

春节或许应该仍然……还在!

 

 

 ▽ 

 

中国人会把春节变成一个世界性的节日吗?



从人口的比例上来说

其实春节已经是一个世界性的节日了

而且考虑到中国妹子们买买买

中国汉子付付付的优质品格

全世界的人大概都在庆祝

(全球扫年货的行为)中国的春节

 


 ▽ 

 

韩国人过春节吗?

 


他们过不过我们真的不关心

甚至还有些希望他们不要过

毕竟韩国盆友们对别人文化的过度关注

实在令人消受不起



 

 

 

中国人什么时候过春节

是外国人眼中的难解之谜

搞糊涂的歪果仁在网上问出了如下问题:

 

 ▽ 


中国人为什么要二月份过春节?

奖励十个点,请用事实来说话

  

 ▽ 


中国人为什么要在一月份过春节?


 ▽ 


中国人是怎么知道哪天是春节的?

 


类似这样的问题

在问答网站上面还不少

似乎看到了歪果仁巴巴的小眼神控诉着:

你们中国人

是不是把春节的日期秘密记在小本子上了

为什么全中国都知道春节是哪一天

只有我们不知道?

就不能给我们个准信儿嘛!



是的

我们全体中国人都有一个小本子

那个小本子叫阴!历!


 


从这些询问中,我们发现

歪果仁朋友们已经知道了

饺子、红包、喜庆等等知识点

尽管认知有些模糊

但的确也是用诚意在过春节啊!


在此安利一个让歪果朋友

一秒感受春节氛围的方式!


 ▼



2018专属拜年短信尬撩车祸合集

过年回家和爸妈说出「卧槽」怎么办?

如何正确要压岁钱萌娃表情包

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存