与谭富英第三次合作
梁小鸾（1918-2001），京剧表演艺术家， 字乃鸣，祖籍河北兴安。1940年拜王瑶卿为师，并从阎岚秋、诸如香、迟景荣问艺。先后与马连良、谭富英、李宗义、杨宝森、奚啸伯、姜妙香、李多奎、金少山、萧长华、叶盛章、管绍华、梁益鸣等同台演出。1943年又拜梅兰芳为师，专工青衣，得到徐兰沅的指授。1950年与谭富英、裘盛戎等组织太平京剧社。1960年调吉林省，任吉林省京剧院副院长，退休后定居北京。
离开北平到上海来，匆匆已经两个多月了，虽然离家日久，对故乡深深地怀念着，可是一想到离开回故乡的日期，也一天近似一天，却又感到异常的快慰。
梁小鸾便装照
南来上海两个月来，我是在更新舞台演唱的。唱戏固然是我的工作，可是友好们的鼓励和帮助，真使我觉得友情的珍贵，它温暖着一个流浪的演唱者底寂寞的心灵，它又给予我无限的光明的希冀。在这次南来的演出中，有一个时期是我挑着大梁，后来才和谭富英先生合作。我到南方来，和谭先生合作，还是破题儿第一次，这是我最感到荣幸和兴奋的一回事。可是我在合作之前和合作之后的演唱，却是丝毫没有改变的，我绝不因谭先生挑大梁，责任比我重大，而敢对于工作上有所懈怠、有所疏忽，我不能把责任推在他一个人的身上，相反的我竭力使我们的合作成为真诚的共同合作，才不致破坏整个戏的演出，我想一个忠实的演员，是应该这样的。
《桑园寄子》梁小鸾饰金氏 谭富英饰邓伯道
记得我在另一篇「我的生活」的自白一文内，曾说：「我自从这次重登舞台，正式组班演唱以来，差不多已经两年了，在这两年演唱的期间内，可以说让我人生的环境大大的改变了一下，在从前我一切一切都是消极的，现在差不多是积极的了，这也不是别的缘故，而是因为要以唱戏为职业为谋生的工具，就不得不努力认真地做一下了！」
认真的做一下，恐怕将是我工作的信心，不，该是信条了吧！
梁小鸾（左一）与梅兰芳、福芝芳夫妇合影
到上海来以后，曾有许多人怂恿我唱《蝴蝶梦》和《纺棉花》，因为在上海，可以说是风行一时，可是这个戏与我个性不合，过去虽然我曾演过，但演我个性不合的戏，多少是苦事，况且我对于旧剧还需要琢磨和研习，使我能得到更深的根底，我又怎敢舍本求末去演新的呢？可是这两出戏是合乎「潮流」的，几千几万的上海观众，都为他如疯如狂，那末我，真是太不合潮流了吧？
唱戏的工作，永远是这样平淡刻板，所以我也没有什么特殊的感慨，可以告诉诸位，以上两点，却是我此番南来演出认得鼓励的。
《三请樊梨花》梁小鸾饰樊梨花
最后我想告诉诸位，我第一次与谭富英先生合作，是在天津，第一天的打炮戏是《王宝钏》；第二次也是在天津，与谭富英金少山两先生合作，第一天唱的是《二进宫》。所以这次是第三次，可是南来合作却是第一次。
（《太平洋周报》1943年 第1卷 第70期）
光风霁月的梨园
久已被人遗忘的故纸堆中那个致力于寻找和分享怀旧梨園雜志微信号：liyuanzazhi新浪微博：@梨園雜志