谈《八义图》
朱瘦竹(1897-1972) ,江西金溪人。曾向小报《新游戏报》投稿评戏,不久被《新游戏报》聘为记者。20世纪20年代随着上海戏曲期刊、小报纷然迭出,开始自己办报,主编《三四剧艺日刊》(原名《三四剧务日刊》,自第2期改为本名),又创办专业戏曲报纸《罗宾汉》,历时23年,是解放前上海开办时间最长、影响最大的戏报。曾主编《雅歌》和《戏的常识》三日刊报纸。1949年10月,把多年散见于各小报的文章,结集为《修竹庐剧话》,由上海江南印刷所印刷出版。1960年加入上海江南评弹团成为一名专业评弹演员,直至退休。
唐韵笙的戏,从前看过,忘了,这次还没有看过,照戏目臆断,是一个文武老生脚色,能够动《艳阳楼》,手、腰、腿三项功夫一定错不了。
《闹朝扑犬》,是唐韵笙的打炮戏之一,也是他的私房戏之一,看看很陌生,其实就是老得嚼不动的全本《八义图》的一段。情节是列国晋灵公荒淫无道,听信屠岸贾的怂恿,起造绛霄楼,将人的手心代表熊掌做羹。百姓观楼,羽林军弹打示禁,苦主诣上大夫赵盾喊冤。赵盾就是被董狐直书弑君、《左传》喻为夏日的赵宣子。当下上殿谏君,灵公拂袖入宫。屠岸贾劝他休要饶舌,免惹祸殃。赵盾怒骂奸佞,屠岸贾悻悻而退,从此结下不解之仇,这叫闹朝。屠岸贾想出恶计,他有一犬,叫神獒,诸物不吃,只吃羊肉。他派园丁扎一草人,紫袍乌靴,幞头象简,扮如赵盾模样,腹中环着羊肉,再派仆役喂它几日,使它认定穿紫袍的。朝中只有赵盾穿紫(按:屠岸贾穿红,那时紫的品级比红高,直至明朝仍然。证据是《法门寺》刘瑾嘴里的“腰横玉带紫罗袍”。可是老路扮相,刘瑾穿红蟒,这个因为当时戏班范围小,还没有下五色行头,只好红紫不分),待赵盾上朝,放狗扑他。遂奏知灵公,外部贡犬,能识反臣,请当殿试验。灵公便命列开文武两班,屠岸贾放出神獒,直扑赵盾。赵盾逃,狗追,幸得值殿武士提弥明一金瓜将狗打死,赵盾却被樵夫灵徹救入深山,匿居避难,结果死在灵徹家中,这叫扑犬。不知道唐韵笙是不是照这个路子唱的。
《闹朝扑犬》翁偶虹饰屠岸贾 说书红饰赵盾
现在来谈全部《八义图》,屠岸贾冤杀赵氏满门大小三百口,仅留孤儿,全靠八义救助,才得结算血债,报仇雪恨。
(一)周坚,是一个酒徒,被酒家追偿积欠,一钱逼煞英雄汉,驸马赵朔代为付讫,并收留在家。周坚面貌与赵朔相同,后来代赵朔受戮。
(二)灵徹,是一个樵夫,拾桑奉亲,贫病交加,饿倒首阳山,赵盾(赵朔之父)怜而赒之,后来灵徹驮着赵盾,逃出都城,藏在自己家中,养老送终。
(三)钜麋,奉屠岸贾之命,行刺赵盾,临时见赵盾是一个忠臣,不忍下手,却又无言答对老奸,触槐而亡。
(四)提弥明,闹朝扑犬,打死神獒,赵盾才免饱彼馋吻,提弥明当场被屠岸贾斫死。
(五)韩厥,奉屠岸贾之命,把守后宰门,以防有人藏出孤儿。驸马出亡,公主在宫中产子,屠岸贾不能进宫搜孤,程婴假扮医生,进宫替公主诊脉,将孤儿藏在药箱中带出,被韩厥查获,程婴晓之以大义,韩厥自刎明志。
(六)公孙杵臼,是程婴的义兄,程婴将孤儿认为己子,将己子惊哥冒充孤儿,交给公孙杵臼,然后情报屠岸贾:孤儿被人藏出,寄养在公孙杵臼处。屠岸贾搜鞠是实,立毙杵臼。
(七)惊哥,被屠岸贾带回摔毙。
(八)程婴,首创反间谍,救出孤儿,牺牲亲生儿子,保留赵氏一线单传,仁至义尽,亘古一人。
屠岸贾为酬程婴搜孤之功,与他结拜弟兄,再将惊哥(其实是孤儿)认为义子,题名屠程。至十八岁,赵朔夫妻团圆,密见程婴,程婴绘就图画,当故事说与屠程听,屠程叩见亲生父母,杀屠岸贾全家(屠妻贤德,程婴代求获救),报祖父诸义之仇。
《赵氏孤儿》马连良饰程婴
关于《八义图》的八义,我的能详,该感谢老兄弟范叔年借给我昆腔院本《八义记》,我是照它摘录的。惭愧的很,京戏《八义图》,我只看过从“劝妻夺子”到“搜孤救孤”的,这就算很全了。从“闹朝扑犬”到“报仇雪恨”的整本大套,我生也晚,未获欣赏,不过听老辈谈某老伶工非带“挂图”不可,徒滋神驰而已。京戏对于说画,叫挂图,现在待我来做一个总归纳的报道。
《八义图》是一张图画,载着八个义士协救赵氏三代的故事,别名若干,《首阳山》《赵屠恨》《搜孤》都叫。行当如下:程婴唱工老生,程妻青衣,公孙杵臼做工老生,屠岸贾铜锤。北京人往往诩述谭鑫培、陈德霖、贾洪林、何桂山合作的人物之盛。我在上海也见过两份好的,一份是在新舞台,是孙菊仙、小子和、小连生、曹甫臣(曹蕙芳、曹四庚的父亲);一份是在丹桂第一台,是汪笑侬、王灵珠、麒麟童、冯志奎(冯志奎应架子花脸,脸谱与功架,占董三雄后第一位)。至于现在,目的仅在占一个码儿,《八义图》戏单上只写三个名字,戏只演“法场”一场。试思这又简单到什么程度,以至于公孙杵臼从做工老生降到硬里子,更从硬里子降到扫边,只凭程婴的一捋完,还有什么看头。老戏不振,这样的断命掐(行话,戏长减掉若干场,叫掐),自是一大罪因。从此我们该不唱则已,唱则必全,不许掐才是。
按:《八义图》被余叔岩在话匣子里唱红,被谭富英、孟小冬先后在台上唱红,三家的局部功劳,自然也不泯灭。
(《修竹庐剧话》1949年10月版)
怀旧梨園雜志微信号:liyuanzazhi新浪微博:@梨園雜志