查看原文
其他

论昆戏唱做之难

涛痕 梨園雜志 2022-05-01

日推送之《论昆戏唱做之难》录自《春柳》第五期。《春柳》于1918年12月创办于天津,李涛痕(春柳旧主)主编,宗旨是“抬高戏曲之声价”,主要撰稿人有齐如山、春柳旧主等。《论昆戏唱做之难》之作者“涛痕”应为主编春柳旧主李涛痕。


 某昆曲大家,尝谓余言,昆戏之难,较之乱谈不同,极为细腻,稍不留意,便无精采。余之此言,非谓乱谈可以不细腻,盖乱谈中之脚本,在编辑之初,已多欠细之处,如各戏共同之唱与白,即甲戏可用,乙戏又可用之词,数见不鲜,演者亦绝不能有特别精采。



《弹词》郑传鉴饰李龟年


 二黄戏之《失街亭》,在谭叫天演此戏,于三个「再探」,各有不同之神情,此叫天之难能可贵也,然而昆戏则更加细腻,《弹词》一戏,无真本领者,绝不敢唱,只以一老者,手抱琵琶,一问一答,未尝有何等警人之处,然而对于众人听琵琶时,于二转「想当初」一段,最初之「听者」二字,出以沉着之音,因接以「那娘娘」等语,必如此而后有分量,第二个「听者」二字,愈加郑重,紧接述明皇之故事,不得不尊敬故也,迨至既闻众人知有霓裳舞衣,遂面带笑容,而于「听者」二字之上,加以「啊」字,神气完足,乃接「你们也知道霓裳舞衣曲」,其一种得意之神,溢于言外,此种细腻之处,岂二黄所能有者?然而唱《弹词》者,亦未必人人体验至此也,老生之难,可见一斑。



《乔醋》程继仙饰潘岳


 更言生旦戏之最难者,如《乔醋》一戏,其关目甚多,亦不能不处处点到,盖夫人之非真吃醋,当然与真吃醋者有别,当夫妻见面时,夫人向索金钗,故意询之,潘令支吾含混,无以交出,于是夫人假作发怒,然处处表示非真醋,此中细腻,当注意者也。其后取出二支金雀钗,潘令一见而笑,此一笑也,含有「惊」「喜」「疑」「爱」四种情形。



《长生殿·小宴》言慧珠饰杨玉环 俞振飞饰唐明皇


 又如《絮阁》一戏,杨妃吃醋,醋之中而亦有怕惧之意,又不得不撒娇耳,欲交金钗钿盒于明皇,跪地而拜,金钗钿盒者,当日之定情物也,以为偶然反目,明皇未必肯接收,演明皇者,故意以冷静态度,伸手接之,为杨妃者,交之不肯,不交亦不能,终以哭啼滚于地上,明皇始一笑解之,此种细腻之处,亦昆曲中不易演者也。他如「八毒」之称,及各种角色之著名难戏,异日更有以述之。


(《春柳》第五期)


光风霁月的梨园久已被人遗忘的故纸堆中那个致力于寻找和分享   

怀旧梨園雜志微信号:liyuanzazhi新浪微博:@梨園雜志

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存