《二进宫》青衣唱词与票友蒋君稼
今日所推送《<二进宫>青衣唱词与票友蒋君稼》录自《立言画刊》1940年第81期，作者署名四戒堂主人，蒋君稼，别号星翠馆主、玉笋词人。曾被誉为“票界旦角祭酒”，与朱琴心、林钧甫、臧岚光并称为票友中“四大名旦”。曾与陈德霖、杨小楼、余叔岩、梅兰芳等合作演出。高亭、蓓开、维克多、谋多利等公司，均灌制其唱片传世。
日前在友人家闲坐，偶然听到一张《二进宫》青衣唱片。按普通此戏青衣所唱之二黄正板原词：“独坐在寒宫院闷闷悠悠，看一看又到了八月中秋，先王爷宴驾后皇儿年幼，我与那太师爷结下冤仇，徐小姐把守在寒宫门口，怕的是太师爷来把宫搜。”若不带《大保国》、《探皇陵》，此段词句颇嫌兀突，令人莫明究竟。
这段唱片词句与普通不同，起句是“自那日与徐杨决裂而后，万不料老太师又起奸谋，”以下转三眼： “叹先皇晏驾后太子年幼，椒房戚他要夺凤阁龙楼，说什么父女们在暗中保守，把这孤儿寡妇就当作了马牛，看起来徐杨将是忠良勋旧，悔不应弃忠言反信仇寇，徐小姐把守在宫门口，只恐怕老太师来把宫搜。”大略如此，确较普通之青衣原词，叙事明白多多。此张唱片为蓓开公司出品，唱手则为票友蒋君稼也。
蒋君稼（右）与王君直、叶庸方之合影
蒋君稼赠刘豁公之书法字迹
据闻此段改词出自清季孙春山氏手笔。孙为同光年间进士，供职吏部，平生耽于戏剧，善唱青衣，与陈德霖最有交情。陈所唱各戏，词句经孙改正者甚多，《孝义节》中“驾祥云冲开了风涛万丈”一段，其词其腔，亦皆为孙氏所作。当时伶工与孙多有往还，遇孙高兴时候，随意改一两句唱词，或创一新腔，受教者于是欣然而去，再过些时，此新词新腔传遍歌场矣。
《四郎探母·坐宫》蒋君稼饰铁镜公主
《武家坡》蒋君稼饰王宝钏
《南天门》蒋君稼饰曹玉莲 祝荫亭饰曹福
蒋君稼为江苏武进世家，名教育家蒋竹旺先生（维乔）之侄公子也。在票友旦行中，虽台上姿态不及林钧甫，舞台经验不及章小山，但以墨守老辈典型而论，确为不可多得之人才，若与后来下海之朱琴心、南铁生等相较，则实在高明不止数倍也。蒋本在沪经商，民初来京，始人票界。最初从一罗某习老生，后改青衣，受教于老伶工李宝琴、陈啸云（李为沈采珠弟子，陈为梅巧玲弟子）。又经红豆馆主、陈彦衡等之提携，于是艺事大进，声誉日隆。唱工以柔婉见长，且能昆乱不挡，扮相做工较差，是其短处。笔者曾听红豆馆主与之合演《汾河湾》、《梅龙镇》等戏，俱能平稳无疵。民十以后，蒋又南旋，一度曾有下海之讯，后又沉寂无闻，大约未成事实，蒋之唱片，除此段《二进宫》外，似尚不少，蓓开之《五花洞》亦颇可一听也。
（《立言画刊》1940年第81期）
附：蒋君稼1925年高亭唱片《五花洞》
不由得潘金莲怒上眉梢
自幼儿嫁武大他的身量矮小
遭荒旱夫妻们受尽煎熬
因此上到阳谷把兄弟来找
怀旧梨園雜志微信号：liyuanzazhi新浪微博：@梨園雜志