查看原文
其他

杨胜文:用酒酿造出的一首具有生活意义的歌曲(音乐)

未来民族 三苗网X智慧苗族 2019-09-06

点击“三苗网X智慧苗族”加关注,苗族第一互联网平台!






杨胜文,苗名央格里,苗族新音乐探索者。1966年生于贵州省黔东南州黄平县,精通苗语中部、西部方言。2002年,组建苗山人组合。2015年组建金竹乐队。曾获中国西部民歌演唱大赛“好猫杯”金奖、第十届全国青年歌手电视大奖赛银屏奖、获南宁国际民歌大赛“最佳民歌新唱奖”等各大奖项。其作品主题多涉及苗族的乡愁、宗教和生活习俗等,有《苗岭谣》、《木叶思》、《一方水土》、《干一杯》、《狂欢》等芦笙曲和歌曲作品,在苗族地区家喻户晓。在美国发行了《Chij Hmong》、《Ob Tus Ntsuj Nplig》及《苗山古韵》等专辑,深受苗族人民的赞誉。


干一杯

作词:央格里

作曲:央格里

制作人:阿朵 / 馬RS

监制:陈伟伦

编曲:馬RS / 陈伟伦

 

民族器乐演奏:央格里

(传统乐器:芦笙、口弦;

自制乐器:雕、五谷棒、夜郎号----取名自贵州夜郎谷;

场景演绎:筛米声音采样)

和声:吕忠训 / 馬RS

 

器乐录音:甄浩 @NiceTuneStudio, BJ

人声录音:张明懂 @NiceTuneStudio, BJ

音频编辑:馬RS

混音:张博 @S.A.G Studio,BJ

母带处理:张博 @S.A.G Studio,BJ


歌词苗语大意:

 

苗家的牛角杯

举起来耶

苗家的牛角杯

举起来耶

 

举呀么 举呀么 举起来

举呀么 举呀么 举起来

举起来耶

 

双手端起 给贵客

给呀么给呀么给贵客

给呀么给呀么给贵客

给贵客

 

举呀么 举呀么 举起来

举呀么 举呀么 举起来

举起来耶

 

苗家的酒歌唱起来

苗家的酒歌唱起来

 

干一杯 干一杯 干一杯 干一杯

喝呀么喝呀么喝噻噻

喝呀么喝呀么喝噻噻

 

苗语说唱大意:

来吧,张着嘴来喝吧

来吧,张着嘴喝干吧

 

干一杯 干一杯 干一杯 干一杯

喝呀么喝呀么喝噻噻

喝噻噻耶

 

干一杯 干一杯 干一杯 干一杯

喝呀么喝呀么喝噻噻

喝呀么喝呀么喝噻噻

 

干一杯 干一杯 干一杯 干一杯

喝呀么喝呀么喝噻噻

喝噻噻耶

 

干一杯 干一杯 干一杯 干一杯

喝呀么喝呀么喝噻噻

喝呀么喝呀么喝噻噻

 

干一杯 干一杯 干一杯 干一杯

喝呀么喝呀么喝噻噻耶

 

干一杯呀

干一杯


央格里 歌者自述:


“艺术来源于生活又服务于生活,敬酒歌《干一杯》极其能说明这一问题。多年前我家人在北京开一个苗族餐厅,这首歌的初衷是写给餐厅服务员演唱,但苗族的酒歌演唱比较复杂、烦琐,也一直没有普通话歌词的版本,传统苗族酒歌要唱几天几夜,不适宜都市快节奏的生活,于是用一夜写出《干一杯》,当时是靠餐厅的每一位服务员每天用心讴歌,用酒酿造出的一首具有生活意义的歌曲。”





苗家的酒文化随着景区游客的到来,央视春晚以及各地方媒体的广泛报道,尤其在中国西部地区已经家喻户晓广为传唱,苗家人热情,这热情最实在的体现就是酒文化,进门先喝迎客酒,《干一杯》就是对远方的客人最盛大的礼遇。


词曲原作者央格里,重新演绎这首作品时颠覆了已经传唱许久的温婉柔情,MARS、陈伟伦、阿朵共同编曲制作后,这首带有男性荷尔蒙的苗家祝酒歌直抒胸臆,央格里化身“未来民族--部落勇士”,犹如上古战神蚩尤般高大伟岸,勇士迎客,热情满溢,让每位听者置身未来苗寨,千斤拨四两,央格里自创的乐器“雕”贯穿始终,迎客开场,好戏连台。


对本期内容,你有什么想说的?

下拉底部 ↓↓↓

留言哦!


内容来源:未来民族

本期编辑:九妹—小楚



猜你喜欢

杨胜文、龙仙娥化身“未来民族”,让世界聆听民族的声音

苗族人在浙江,杭州湾畔响起了芦笙

北京为何有姓“萨”的苗族?(深度好文)

双11锦鲤:天朝上品贵人酒,免费,送给你



民族  |  文化  |  传播  |  电商

欢迎投稿,稿费50-500元

投稿:158636984@qq.com

 链接苗族与世界


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存