《语言战略研究》∣侯精一：语保工程需要全民参与
《语言战略研究》2017年第4期封面
2015年教育部、国家语委启动中国语言资源保护工程，其任务是“在全国范围开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作”。范围是全国，核心工作是调查、保存、展示、开发利用四个方面。人文社会科学项目名称加上“工程”二字颇为少见。可就上述来看，“工程”二字还非加不可。在“中国语言资源保护”之后加上“工程”二字，表明项目的规模、难度及其所包含的现代科技手段含量。
中国语言资源非常丰富，既有数十种民族语言还有众多各具特色的方言。在弱势语言/ 方言普遍衰退下启动语保工程，中国的不少民族语言与方言得到保护，中华优秀传统文化得到传承，其意义极其重大。语保工程功在当代，利在千秋。
从语言生存状况来看，我们国家的语言保护已到了刻不容缓、时不我待的地步。以山西与“社火”相关的方言及其文化为例，“社火”是反映早期北方方言文化的古词，“社火”见于明代凌濛初的《二刻拍案惊奇》（卷二），该书有这样的描述：到于是日，合乡村男妇儿童，无不毕赴，同观社火。你道如何叫得社火？凡一应吹箫打鼓、踢毬放弹、构栏傀儡、五花爨弄诸般戏具，尽皆施呈。
山西很多地区至今还保存着“社火文化”。 所谓社火文化，是指在农历年节或谢神还愿时搞的大型集体游艺活动。有关“社火”文化的关键词语有：社、社社儿、社首儿、社火、红火、闹红火。“社”又称“社社儿”，指旧时为乡镇的居民办公议事的组织，居民的一些共同活动由“社”安排。旧有二十五家为一社。“社首儿” 是“社”的头儿。“社火”是指节日期间表演的技艺活动。“社火”的“火”是各类“红火”，常见有舞狮、踩高跷、耍龙灯、背棍等杂技活动。“闹红火”（又作“闹社火”）是各类杂技表演的总称。“闹红火”在这里有“（热热闹闹地）搞”的意思。山西北部襄县也有社火文化，“社火”以表演武术为主，不同于山西中部。
社火文化是山西中部地区的重要方言文化。三十多年前我去平遥调查方言，很多人都会说关于“社火”的词语，如今不少年轻人只会说“闹红火”，“社社儿”“社首儿”“社火”已经不会说了。说明有些反映山西文化的关键方言词语已经或正在消失。
语保工程有很多理念和方法，我认为其中最重要的是整个社会的参与和推进。语保工程不仅是政府、专家的大事，也是我们国家每一位公民的大事。曹志耘在北京语言大学“南山会讲”提出“全民语保”的理念，并提出如何走向全民语保的一些设想。北京语言大学中国语言资源保护研究中心《语保》2017 年第1 期《“南山会讲”第一讲在北京语言大学开讲》一文的末尾一段特别指出，“当前语言资源保护工作任务艰巨无比，正如一座无法征服的山峰，并非个人、团队甚至一代人所能完成。对于语保工作者来说，山峰在那里召唤，唯有竭尽全力去攀登，这是语保工作者的一种信念。”
语言是人类最重要的交际工具，本身就具有全民性。语保工作走向全民，天经地义，势所必然。
作者简介：
侯精一
中国社科院荣誉学部委员、《中国语文》原主编、社科院语言研究所研究员。著有《现代汉语方言概论》《晋语的分区》《论晋语归属》《平遥方言简志》《平遥方言民俗语汇》等。
《语言战略研究》2017年第4期
目 录
卷首语
◆ 语保工程需要全民参与/侯精一
名家谈语言
◆ 人类学家谈语言和语言生活
“穿越”在方言和普通话之间/周星
性别、文化与语言/周永明
语言的文化性——转型、多样性与人类学的视角/赵旭东
语言作为物质性的存在/ 赖立里
专题研究：语言保护研究
◆ 关于语保工程和语保工作的几个问题/曹志耘
◆ 阿侬语的二十年变迁：由濒危走向严重濒危/孙宏开
◆ 现代汉语方言的萎缩和对策研究/李如龙
◆ 汉语方言文化调查：理念及方法/邢向东
◆ 原住民的语言复兴与心理健康——以澳大利亚邦格拉语为中心/诸葛漫 陈燕
◆ 国外八大濒危语言保护项目成效、特点与启示/袁丹 詹芳琼
语言生活研究
◆ 白话文运动：传承还是摒弃/陈平
◆ 试论建立“全球华语学”的可能性与必要性/刁晏斌
◆ “大华语”多人谈/卢德平 等
书评
◆ 西方三十年语言教育政策重要研究回眸——《语言政策与规划·教育中的语言政策》述评/林晓
Chinese Journal of Language Policy and Planning
(Bimonthly)
Vol. 2 No. 4, Jul 2017
CONTENTS
Editorial Foreword
◇Language Protection Course in China Requires Participation from the Whole Population / Hou Jingyi
Perspectives
◇Language and Language Use from the Anthropological Perspective
Travel between Dialects and Putonghua / Zhou Xing
Gender, Culture and Language / Zhou Yongming
The Cultural Features of Language: Transformation, Diversity and Anthropological Perspective / Zhao Xudong
Language as Materialistic Existence / Lai Lili
Special Issue: Research on Language Protection
◇Major Issues about Project for the Protection of Language Resources of China / Cao Zhiyun
◇The Changes of Anong Language over the Past Two Decades:From Endangered to Severely Endangered / Sun Hongkai
◇The Decline of Chinese Dialects and Strategies for their Preservation / Li Rulong
◇On Some Concepts in the Investigation of Chinese Dialects and Culture / Xing Xiangdong
◇Language Revival and Mental Health: Focus on the Barngarla Language in Australia / Ghil‘ad Zuckermann and Chen Yan
◇International Endangered-Language Protection Projects: Effect, Features and Implications / Yuan Dan and Zhan Fangqiong
Studies on Language Life
◇Inheritance and Abandonment – on the True Significance of the Vernacular Written Chinese Movement / Chen Ping
◇Possibility and Necessity of Establishing “Global Chinese Linguistics” / Diao Yanbin
◇Expert Views on the Greater Chinese (Dahuayu) / Lu Deping et al.
Book Review
◇Reflection on the Accomplishments in Language Education Policy Study over Three Decades: Review of Language Policy in Education in the Series of Language Policy and Planning / Lin Xiao
《语言战略研究》订阅指南
《语言战略研究》单月10日出版，单价19.00元，全年6期114元
国内统一刊号 CN 10-1361/H
国际标准刊号 ISSN 2096-1014
订阅/购买方式：
1.全国各地邮局订阅，邮发代号：82-104
2.微店订阅：商务印书馆官方微店
（微店具体订阅办法：1.微信搜索shangwu1897，关注商务印书馆微信公众号；2.点击公众号页面底部的“官方微店”；3.在微店中找到《语言战略研究》即可下单）
3.各大网店购买：京东、亚马逊、天猫、天猫商务印书馆官方旗舰店均有售
4.商务印书馆涵芬楼书店
电话 86-10-65219060 65219062
传真 86-10-65523101
邮箱 yyzlyj@cp.com.cn
网址 http://yyzlyj.cp.com.cn
地址 北京王府井大街36号
邮编 100710
《语言战略研究》官方微信
商务印书馆官方微信