百年一覺武俠夢

本文要點

他是香港文化的驕傲！

今天（3月15日）是金庸先生（查良鏞）的農曆百年誕辰。

時值金庸百年誕辰，全國各地都在辦紀念活動：

金庸的故鄉浙江海寧舉辦了「赤子心 家鄉情」金庸百年紀念展；

在香港，「俠之大者──金庸百年誕辰紀念」活動今日於香港中環愛丁堡廣場舉行開幕典禮，盛大開啟為期六個月的一系列博物館及公共藝術展覽活動，並聯動香港國際機場、旅遊和文化地標等空間，帶領天下「俠士」重溫武俠經典，致敬金庸先生不朽百年；

於中環愛丁堡廣場舉行金庸紀念活動的揭幕禮。（大公文匯全媒體記者 麥鈞傑 攝）

沙田香港文化博物館也將舉辦「俠之大者──金庸百年誕辰紀念·任哲雕塑展」；

與此同時，線上紀念活動、紀念郵票、書籍再版等更是絡繹不絕。

2024年3月14日，香港郵政發售一套以「金庸小說人物II──俠之大者」為題的特別郵票及相關郵品。

金庸為人熟知已有多久了呢？從1955年首部長篇武俠小說問世算起，已有69年；而以《射鵰英雄傳》奠定武俠泰斗地位至今，也歷經67載；距離封筆之作《鹿鼎記》的完成，也已過了52年。

寫武俠寫得出神入化，辦報辦得遊刃有餘，做生意做得風生水起……金庸在許多領域的成就，如同本名查良鏞——「大鐘謂之鏞」。這口「大鐘」，敲響時代強音，激蕩個人魅力，讓人們在深夜夢回少時激情，又在現實與虛構間找到共鳴，縱未謀面，亦覺相知已久。

共生傳奇：與文共舞　香港報業大亨與文化帝國的崛起

金庸與《大公報》。（大公文匯網記者 連慜鈺 攝）

按今天的說法，金庸的正式職業是媒體人。

金庸於1949年在《大公報》上發表的文章原件。（大公文匯網記者 連慜鈺 攝）

1947年10月，金庸考入上海《大公報》任國際電訊翻譯。1948年，在香港復刊的《大公報》調金庸來香港。「還比較落後，有點到了鄉下地方的感覺。」這是還未起筆名為金庸的查良鏞初到香港的感受，面對當時尚顯落後的沙田漁村風貌，未曾料想自己會在這個陌生的城市一住70餘年。

金庸於1953年在《大公報》上發表的文章原件。（大公文匯網記者 連慜鈺 攝）

1950年，《大公報》所屬《新晚報》創刊，金庸調任副刊編輯。1955年，金庸開始在《新晚報》上連載《書劍恩仇錄》，開啟了他數十年的武俠小說創作生涯。

1955年2月8日，金庸在《大公報》所屬《新晚報》上連載第一篇武俠小說《書劍恩仇錄》。

1959年，金庸與友人沈寶新創辦《明報》，後來又創辦了《明報月刊》(1966年)、《明報周刊》(1968年)和《明報晚報》(1969年)，更在新加坡創辦《東南亞周刊》(1964年)和《新明日報》(1967年)……

1959年2月9日，《雪山飛狐》於《新晚報》首日連載。

正如許多大企業家最初創業只為稻粱謀一樣，金庸寫小說的初衷朴實而直接——為了提高報紙發行量。他以「一手寫小說，一手寫評論」撐起《明報》大業，開闢報業江湖，不僅大展「文人論政」的抱負，也憑生意頭腦的靈光而賺得滿缽。倪匡曾說，金庸可能是「中國五千年來第一個致富的知識分子」。

從《明報》的10萬元港幣啟動資金，到1991年明報企業有限公司上市時，市值飆升至8億7千萬港元，金庸獨佔六成，書寫了一段報業江湖的崛起傳奇。

目前所知唯一存世的《笑傲江湖》連載版手稿。（大公文匯網記者 連慜鈺 攝）

「金庸跟香港是一個互相成就的關係，可以說香港造就了金庸。」當年獲金庸手寫聘書聘任《明報月刊》總編輯的香港作家聯會會長潘耀明曾說，金庸九成主要著作均誕生於香港這片東西方文化交融的獨特土壤。他深諳多國語言，敏銳捕捉並融入全球視野，為《明報》構建起了兼容並蓄的品牌形象。

1993年，金庸辭去明報企業主席的職務，逐步淡出管理層，直至1994年正式退休，為接近半個世紀的報人生涯畫上句號。這段漫長的報人生涯見證了金庸如何以一個媒體人的身份在香港這片土地上鑄就了自己的文化和商業帝國，同時也揭示了其深邃的人性和世事洞察能力，無論是在文學創作還是報業經營中，都展現出了一位文化巨擘的非凡風采。

2002年11月底，著名武俠小說家金庸在位於香港北角的辦公室翻閱他的作品《天龍八部》（新華社）

武俠造夢：巨筆如椽　重構全球華人的集體想像

20世紀50年代，大批商人、文化人士、政治家攜財富湧向香港，徹底重塑了香港的人口結構、生活方式和文化趣味。其中，金庸與梁羽生等新派武俠作品在此背景下橫空出世，他們的作品巧妙融合了中西文學的藝術表現手法和敘述技巧，如細膩的心理描繪、美學抒情，同時沿襲了古典章回小說形式，穿插詩詞歌賦、琴棋書畫、歷史文化典故、風景名勝和歷史名人，極大程度撫慰了香港移民懷揣的「北望神州」的文化鄉愁。

同齡人黃永玉和金庸的交往，一直為公眾所津津樂道。《大公報》另一位同事梁羽生這樣評價他倆——「金庸是大俠，黃永玉是怪俠。」

金庸筆下的武俠世界以其前所未有的地理跨度，空前開闊了香港乃至全球華人讀者的閱讀視野和想象力疆界。他的武俠世界不僅涵蓋了江湖紛爭，還延伸至國家江山：

通過《書劍恩仇錄》的陳家洛，穿越回疆戈壁至秀美江南，踏遍中原各大名山古蹟，直達北京紫禁城和東北長白山；

電視劇《書劍恩仇錄》劇照。

伴隨着《天龍八部》的蕭峰，暢遊大理、西夏、宋朝及遼國廣闊天地；

電視劇《天龍八部》劇照。

隨着《鹿鼎記》中的韋小寶，歷經山海關、紫禁城、江南至台灣、莫斯科。

電視劇《鹿鼎記》劇照。

這些「萬里江山」的宏大格局突破了以往香港小說家局限於家族恩怨和一隅之地的敘事模式，將整個中國古代歷史版圖和人文景觀隨着人物旅程徐徐鋪展，生動再現了歷史的厚重底蘊和人文地理的豐富多樣。

圖為2019版《倚天屠龍記》「無忌千里送不悔」片段。

同時，金庸的武俠小說融入歷史脈絡，虛實交織，使歷史背景與武俠情節無縫對接，賦予作品更強的真實感，為讀者生動再現了一幅幅古色古香的歷史畫卷，讓傳統文化在他的筆觸下熱烈燃燒。由此，這些小說在20世紀50至60年代風靡香港社會，並影響了東南亞乃至全球華人圈，構建出一種宏大的、史詩般的民族集體想像。

1960年，金庸（左二）與《神鵰俠侶》電影主角謝賢（左一）、南紅（右二）和梁素琴（右一）合照。謝賢在劇中飾演楊過，南紅和梁素琴則分別飾演小龍女、陸無雙‍和李莫愁。

不僅金庸武俠小說廣為流傳，由小說改編的影視作品也都已成為經典。自上世紀50年代始，新式娛樂媒體興起，金庸武俠小說為電影、電視、廣播劇和舞台表演藝術提供了源源不斷的素材。

電視劇《射鵰英雄傳》劇照。

過去數十年，在兩岸三地，由金庸小說改編的電影、電視劇超百部。

電視劇《倚天屠龍記》劇照。

90年代以來，電子遊戲和文化創意產品成為主流，金庸武俠小說依然備受追捧，衍生出眾多電玩和漫畫作品，風靡新生代的青年人，間接延續了金庸武俠世界的傳奇。

網絡遊戲《金庸群俠傳》。

甚至在學術界，金庸武俠小說也引起了廣泛的興趣，進而推動了「金學」研究的熱潮，其作品的學術研究價值得到了學界的充分認可。

雖然金庸先生離世已有六年，但其作品魅力猶存，始終活躍在當代語境中，像新版《射鵰英雄傳》、《倚天屠龍記》這類新改編作品，不斷地為公眾的「金庸記憶」注入新鮮血液。

百年金庸：精神燈塔　照亮全球華人的江湖夢

金庸的好友倪匡曾經評價他，「哪裏有中國人，哪裏就有金庸的小說。」

「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」，從31歲至48歲，金庸共創作了15部膾炙人口的武俠小說，塑造了逾1400位人物。其作品以14種不同語言在全世界發行，銷量超過1億冊，富含深邃人文關懷、敏銳社會洞見和卓越藝術造詣，對中國乃至全球文壇產生了深遠的影響，永遠鐫刻在中國文學乃至世界文學的經典殿堂熠熠生輝。

金庸小說英文譯本。（大公文匯網記者 連慜鈺 攝）

金庸作品的獨特之處在於，雖非創作數量最多，卻在世界各地華人讀者心中的地位無人能及。他筆下的武俠世界裏，既有刀光劍影、快意恩仇的江湖兒女，又有對人性的深度剖析，成為數十年來連接全球華人心靈紐帶的共同文化符號，構築了一片專屬華人的浪漫江湖夢境。

「說封筆就封筆，說去讀書就去讀書。」2005年，81歲的金庸背起書包到英國劍橋大學讀博士，甚至一度想騎車上學，被太太堅決阻攔才作罷。這份純粹的學者之心和執着的追求，恰似其武俠世界中「俠者」那般，如同孩童般純真執着，始終保持對真理與正義的熱忱、對初心的堅守。

2005年，金庸獲劍橋大學榮譽文學博士學位。

除文學成就外，金庸亦積極參與社會公共事務，曾擔任香港特區基本法起草委員會和特區基本法諮詢委員會的成員，並獲得特區政府頒授最高榮譽「大紫荊勳章」，也得到過法國當局頒授的「榮譽軍團騎士勳章」和「藝術及文學高級騎士勳章」，以表彰他在政治、社會及文化藝術領域的傑出貢獻。

2000年7月24日，香港中華總商會舉行宴會，向該會榮獲該年度大紫荊勳章人士，及榮獲金、銀、銅紫荊星章，獲委任為太平紳士成員表示祝賀。時任全國政協副主席霍英東、榮獲大紫荊勳章的查良鏞博士(金庸)等出席宴會。這是霍英東(左二)、查良鏞(左一)、時任香港中華總商會會長和金紫荊星章獲得者陳有慶(右一)等合影。（新華社）

金庸，不僅是香港文化的驕傲象徵，更是世界華文文學發展史上一座無法替代的豐碑。金庸的精神光芒歷久彌新，宛如燈塔，引領着一代代華人讀者在現實之外找尋那永不消逝的江湖理想。

2009年4月，查良鏞重回大公報，觀看大公報報史圖展，感觸良多。(大公報資料圖片)

金庸先生於2009年重返《大公報》參觀。此為先生題詞。(大公報資料圖)

歲月翩躚，俠骨柔情，金庸的江湖世界恆久璀璨。

---

綜合：大公報、香港文匯報、大公文匯全媒體

網絡編輯：Akira

審校：京辰

往期推薦