【心晴周末】婚礼现场缘何成为一片泪海？
婚礼现场缘何成为一片泪海？
————————
文〡心晴地方
原本喜庆的婚礼现场，因为出现了一个小插曲，然后在场人员都抹起了眼泪。
事情发生在韩国。
那一天是熙静与男友携手走进婚姻殿堂的日子。这一天本来是要推迟的，因为熙静的父亲前段时间在工作中受伤，虽经多次手术，现在仍在治疗康复中，熙静担心父亲的身体。但父亲却不同意，坚持要按原计划举行，好在身体已有好转并能行走。在男方的支持下，熙静还取消了计划中的新婚蜜月旅行，将节省的旅费用以解决父亲的后续治疗。熙静的孝心感动了亲朋好友，也引起了媒体的关注。 韩国MBC电视台《无限挑战》节目组联系到了熙静的母亲，表示节目组将到场祝贺并要求母亲事前不要说。
↑一直在拭泪的新娘熙静（图片均选自网络）
《无限挑战》是MBC电视台很火的一档综艺节目。它聚集了6位韩国最有号召力的王牌综艺主持人，6个主持人各具特色，或温和可亲、或机智幽默、或憨厚搞笑，6个人之间的碰撞造就了无数笑料和看点，深受韩国民众的欢迎。因此，《无限挑战》众多主持人突然出现在熙静的婚礼上，引起双方家庭及亲友的一片惊呼。更令他们惊喜的是，节目组这次还带来了韩国大牌歌星、音乐人李笛。
李笛在婚礼上唱起了他那在韩国家喻户晓、最受欢迎一首歌《你不要担心》，那歌词、那曲调与熙静的父女感情，与今天的婚礼场合十分契合，一下子勾起了在座双方家庭及所有亲朋好友的感情，众人纷纷抹泪，婚礼现场成为一片泪海。不过在李笛演唱结束后，《无限挑战》节目组为了回馈熙静的孝心，送给她俩一个新婚大礼包——美国夏威夷蜜月旅游。
↑李笛等在婚礼现场演唱《你不要担心》
《你不要担心》这首歌由韩国殿堂级乐队野菊花创作，由全仁权作曲作词，原版也是全仁权。最早作为电视剧《请回答1988》里的主题曲出现，由李笛演唱。这首歌虽然没有《大长今》、《来自星星的你》等电视剧主题曲在中国普及，但在韩国却广深欢迎。前两年首尔曾发生过十几万人游行示威，要求朴槿惠主动下台，奇怪的是现场那么人却齐声高唱这首《你不要担心》，虽然我们看不懂为何示威游行要唱这种歌，但却从中可以管窥这首歌在韩国民众中的影响力。
《无限挑战》播出的熙静婚礼视频，网上版本很多，比较全的大约有十四分钟，有中文字幕，也很精彩，但涉及版权微信后台不让采用。我们今天找到的是此词曲的创作者，也是韩国著名歌星和音乐人全仁权的一段演唱视频，也有中韩文对照。不知你听完后，会不会想出韩国民众示威游行时要高唱这首歌的原因。
（视频选自腾讯网，版权归原制作者所有）
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o05203v7n2m&width=500&height=375&auto=0
歌词大意
你呀 什么都不要担心
我们一起唱歌吧
你所有悲伤的记忆 你呀
埋藏在你的内心深处
过去的事都是过去了
这样的意思吧
给离去的人唱歌吧
说爱过不曾后悔
你辛苦的事情太多了吧
失去了新鲜感吧
你所有辛苦的事情 你呀
视作你的过错全部吐露
过去的事都是过去了
这样的意思吧
我们一起唱歌吧
说梦过不曾后悔
我们一起唱歌吧
说梦过不曾后悔
说要开始新的梦想了
原创作品， 欢迎朋友圈分享转发
公众号转载请留言，后台加白名单
作者的其他精彩文章欢迎关注《大春观察》原创平台：
大春观察
长按指纹，选择“识别图中二维码”，点击关注即可
这里是大春的原创平台（dachun2017）。大春邀您，一起去看多彩世界，一起感受人生冷暖。欢迎关注，欢迎投稿。 |
投稿邮箱：250137369@qq.com
点击“阅读原文”了解我们