憂暴力升級遭反噬 西方媒體轉口風

【11·15香港連線】大公報駐倫敦記者李威報道：香港暴力示威持續升級，暴徒不斷突破底線，西方主流媒體也紛紛出現轉向，從當初赤裸裸的雙重標準變成對暴力行為的譴責，它們批評示威活動充斥黑暗、暴力，撕掉了香港文明的薄薄外表，讓這座城市陷入狹隘的部落主義和不堪入目的暴力場面，並且開始憂慮毫無止境的暴力將毀掉香港，從而損害西方在香港龐大的經濟利益。

CNN形容，香港示威本周「轉到黑暗、暴力一頁」（大公報製圖）

隨着連日來暴力示威不斷升級，以及大量暴徒突破底線的證據曝光，曾採取雙重標準的西方媒體陸續加入譴責暴力行為的陣營。美國有線新聞網（CNN）14日在報道中批評，香港示威發生了向黑暗、暴力的轉折（taken a dark, violent turn），而這場已經持續了五個月的動亂毫無休止的跡象。在13日另一篇報道中，CNN使用《香港暴力升級，示威者用弓箭武裝自己》的標題來形容示威活動的性質發生轉變。

美國霍士新聞網同一天亦採用大量篇幅，圖文並茂地報道示威者手持可能致命的弓箭作為武器，自製大型殺傷武器投石機，以及向列車內投擲汽油彈，並引用中國官方的話作為標題《香港正滑向恐怖主義深淵》。

國際媒體負面字眼漸多

據熟悉西方媒體的資深媒體人表示，從近期主流外媒對香港報道的導向來看，主要存在以下一些顯著的變化：包括在用詞表述上，從「支持民主」（pro-democracy）變成「反對政府」（anti-government）來形容示威者，從示威（protest）變成動亂（unrest）來形容抗議活動，同時針對暴力行為出現大量諸如「黑暗」（dark）、「醜陋」（ugly）、「不堪入目」（obscene）、「殘暴」（outrageous）等負面字眼。在配圖上，已經較高頻率地出現全副武裝暴力示威者的畫面，包括他們設置路障、打砸商店、扔汽油彈等。

暴徒12日砸碎又一城商場的玻璃（路透社）

暴徒13日破壞東鐵線大學站列車（路透社）

車站內一片火光，狼藉不堪（路透社）

分析背後原因不外乎以下三方面，首先香港示威的性質發生轉變，暴力已經成為主軸，突破人類文明底線的行為時有發生，再予以支持在道義上已站不住腳。其次西方在香港擁有龐大的經濟利益，並不樂見一個毀掉的香港。最後近期全球多地爆發了充滿暴力的街頭運動，其中包括西班牙、法國和英國等西方國家，許多示威者有樣學樣，相互傳染，隨時被升級的暴力所反噬。

彭博警告或損金融中心地位

鑒於當前香港的暴力加劇，陸續有外國遊客及僑民遭到毆打，許多國家發出並考慮提升對香港的旅遊警告，一些大型國際商業活動也受到不同程度的影響，包括被推遲或取消。

西方媒體也開始憂慮毫無止境的暴力將毀掉香港，從而損害西方在香港的龐大經濟利益。

西方媒體面對真相，開始轉向批評暴力（大公報製圖）

CNN商業頻道14日報道指，雖然目前動盪尚未使國際投資人和公司逃離，但市場極不平靜。隨着本周抗議活動的升級，基準恒生指數（HSI）迄今已下跌超過4%，處於三個多月來最糟糕的一周。房地產和零售股受到重創，經濟形勢惡化也導致香港陷入了十年來的首次衰退。

美國彭博新聞就警告，如果暴力進一步加劇，最終會損害香港作為亞洲金融中心的地位以及所有持份者的利益。

英媒：暴力不斷升級

《金融時報》亞洲編輯安德利尼13日發表題為《香港事態揭露文明的脆弱性》的評論文章，稱作家戈爾丁的經典小說《蠅王》是香港中學課程的內容，但是今天在香港這個最文雅的城市中的每個人，卻活生生見證了所謂文明的脆弱，隨着道德標準的沉淪，讓這座城市陷入狹隘的部落主義和不堪入目的暴力場面。但最令人驚訝的是，公眾願意容忍不斷增加的暴力行為。

評論指出，當前動亂最令人不安的一點是，大批示威者都可以無情地暴打懷疑是來自內地的秘密警察或間諜，這種情況屢屢發生，有時受害人僅僅因為被示威者聽到說了幾句普通話。這種卑鄙的行為完全背離了示威的初衷，但在國際媒體上並未得到足夠的報道，而且示威者也很少承認，因為這與他們聲稱「追求民主的崇高目標」並不一致。

評論認為，當人們意識到文明的薄薄外表被撕開卻沒有任何影響後，可接受行為的範圍就會被大幅擴大，最為無恥和殘暴的行為正變得合法化。

香港作為在人類發展方面被聯合國評為第七名的地方，號稱擁有受過最好教育和最富有公民的城市，這種對暴力的縱容令人驚訝。一個公民社會幾乎可以在一夜之間被摧毀，但要重建它卻需要數十年的時間。

在港外國人：暴徒訴求「不可理喻」

香港暴力示威持續升級。一名持加拿大護照的香港居民表示，示威者的訴求根本「不可理喻」。他表示自己是支持警察的，但自己已經準備離開香港，因為這裏不再讓自己有安全感。

本港各間大學近來成為暴徒動亂的主戰場。一些海外學生擔心自身安危，紛紛向領館求助。法領館協助想要離港的學生離開，英領館則建議學生盡量待在宿舍內。

暴徒14日在香港理工大學內製造燃燒彈（法新社）

校園變成軍事基地、恐怖工場（法新社）

大批學校被迫停課，一些在港居住的外國人抱怨他們的正常生活受到了嚴重影響。一名中環的外國高管抱怨：「通過我和一些外國朋友的交流，他們覺得自己的孩子上不了學，他們不能出街喝咖啡或是做瑜伽，情況才是真的糟糕。」

《法蘭克福匯報》關注持續不斷的抗議浪潮之下的香港所面對的經濟困境。「從內地飛過來的航班一半座位都是空的，豪華酒店打出低價招攬住客，店舖關門謝客，還有那些熱門餐廳已經不再需要提前預訂座位：過去幾個星期乃至幾個月以來，香港陷入嚴重的經濟危機，已經是無法忽視的事實。」

香港大公文匯傳媒集團

大公報駐倫敦記者李威報道

相關閱讀

何君堯遇刺后首現身 籲用選票踢走暴力
暴徒全港砸商場 搶犯毆警
亂港暴徒火燒法院 律政司斥損法治
消費死者 製造暴亂 香港恐再淪「戰場」

今日相關報道