广东知多少 | 涨知识！广东最容易读错的五十个地名，能读对一半的都是高手
广东那些容易读错的地名
在广东，有些地名的正确发音来得有些出人意料，造成“错读”的原因或许是些没见过的字，又或许是认对了字读错了音（多音字）。这些字音的“来意”一般有二：一类缘于地名的汉字假借义，结合中山大学博士生导师司徒尚纪教授的研究成果来看，在广东，含假借字的地名基本能通过粤语或客家话去判断，其中，在广东中部和西部出现此类误读情况一般是因遇上古越语地名遗存，如“垌（峒、洞）、涌[chōng]（埇、冲）、湴[bang]、氹[dàng]、朗（埌、琅、塱）、潭（谭、覃）、埔（步、布）、滘、圳、那、六、罗、麻、良、顿”等；而在广东北部和东部常遇到的情况是因遇上了古楚语/荆蛮语的地名遗存，如輋（畲）、磜、陂、坪、岗、岽、塅、背等。二者是缘于地名的汉字引申义（含比喻义），这类地名大多在粤东的闽南语系即潮汕话里有所体现，如厝、礐[què]、坂、柘[zhè]、埕、社、澳、埭、塭等。
1.泮塘
正确读音：pàn táng
暴露没文化的时候到了，一开始，冸，我都读成了bàn...
2.区庄
正确读音：ōu zhuāng
坐地铁的时候，吖咩听到“ōu zhuāng”，在想，哈，是我的问题？？（黑人问号...）不是读“qū zhuāng”吗？
3.暹岗
正确读音：xiān gǎng
暹岗(Xiān Gǎng)在广州城区东部、萝岗公路南侧。属罗岗镇。 宋代建村，传说因村旁有五座小山岗环抱，形似五马，村民认为“五马归槽，须待日进山岗之时 ”，故取名暹岗。如果对泰国历史有些了解的话，大概也知道泰国的别名是暹罗，此暹即彼暹。
4.沥滘
正确读音：lì jiào
5.长湴
正确读音：cháng bàn
湴，不知道为什么就觉得它读“bèng”，它读“bàn ”，它读“bàn ”，它读“bàn ”！！在古南越语里是泥泞地的意思。
6.石碁
正确读音：Shí qí
读大学那会叫了无数次石基有木有？
7.番禺
正确读音：pān yú
这个地名读错了会暴露自己外地人的身份
8.鳌头
正确读音：Niú tóu
呃…从化区鳌头镇，
9.东漖
正确读音：Dōng jiào
东漖街道办位于荔湾区中南部，同“滘”，在古越语中，平原三角洲地区，近水而居则称滘。
10.张槎
正确读音：Zhāng chá
禅城区张槎镇，小编一直读成张挫镇…槎是木筏的意思。
11.阮埇
正确读音：Ruǎn yǒng
位于高明区荷城街道上秀丽村委会,系高明西江新城核心区的中心，埇字地名绝大多数出现在我国粤西地区。
12.禄边
正确读音：Lù biān
位于南海区，细心的小朋友或许想起“边度”了。禄和渌、六、罗是古越语地名遗存音，原义是山地或水田，“边”则和“思”“古”“云”等古越语地名一样，都是古南越人遗留下来的壮语词汇在地名中的沉淀，充分反映了古南越人生活的区域和足迹。壮、布依、傣、水、毛南语称“村寨”为[ba：n3]，音译为“边”。
13.石歧
正确读音： shí qí
中山石歧出名乳鸽，不少人慕名而去。但有时不小心读成石“ji”就闹笑话了。
14.阜沙镇
正确读音： fù shā zhèn
阜沙镇位于中山市境北部。多少人和吖咩一样读成“gao”/“hao”沙镇呢？
15.大姑乸街
正确读音：Dà gū nǎ jiē
位于香洲区，姑乸就是粤语姑妈或姑婆的意思，在粤语，乸与公相对，母鸡就叫鸡乸。
16.下栅
正确读音：Xià cè
经过珠海下栅检查站的时候，，，呃，好吧，这读音，你长得帅，说什么都对。
17.都斛
正确读音：Dū hú
都斛镇依山傍海,位于台山市东南部,毗邻新会区,与珠海市隔海相望，在古越语中，地名“古”“都”“思”、“司”意为“村寨”。如云浮市新兴县也有都斛地名，古越语采用“倒装”语序，都斛就是卖租斛的会市。
18.蚬岗
正确读音：Xiǎn gǎng
位于开平市西南部，距开平市区26公里，蚬岗镇是开平碉楼的主要分布地，其中的锦江里遐迩闻名。开平碉楼与村落”申报世界文化遗产项目经过八年的艰辛努力，终于在上一年6月28日成功列入《世界遗产名录》，成为开平市做大做强旅游产业一块响亮招牌。蚬广泛分布于除南极洲外各大洲水域。代表属蚬属动物壳小型到中型。壳厚而坚，外形圆形或近三角形。
19.榃归村
正确读音：Tán guī cūn
位于肇庆市封开县杏花镇，榃在两广地区同潭、谭和覃，在古越语里是水塘的意思。
20.横槎
正确读音：héng chā
此地原为河边小岛，常罹水患，居民以树枝为材料修堤拦水，水退后满地树杈，故取村名为“横杈”。“槎”与“杈”同音，于是改作“横槎”。
21.窦头圩
正确读音：dòu tóu wéi
清初窦头圩处在大湾围主河冲的排水窦顶，故名。现已迁离窦顶西南100米处，仍称窦头圩 。
22.塔崀村
正确读音：tǎ nǎng cūn
因为有荷赖塔在村的旁边而得名。塔在60年代末因为受到雷击和风雨的损坏侵蚀导致只剩下了半边依然矗立300多年。良（莨）在古越语为“平地”之意。也有“良”为越族一支，意为“黄色”，顺德的大良即此意。不过后来人们不明“良”的古越语原义，“良”字也多作为汉语的“好”解释了。
23.下茆
正确读音：Xià máo
位于四会市中部，本地还有上茆一地。茆有两层意思，一同“茅”，二是姓氏意。结合当地地名，这两层意思都不好解释。
24.䓣塘
正确读音：Liǎng táng
䓣塘镇位于罗定市，小编竟然能打出这个字，真的好佩服我自己。。䓣，是古越发音，靠近水的平缓高低就叫䓣（艹+两）。
25.簕竹
正确读音：Lè zhu
簕竹镇位于新兴县，簕是一种竹子,竹叶背面有稀疏的短毛。
26.大窧
正确读音：Dà zhūo
大窧村位于罗定市金鸡镇，窧是古越字发音，指高山悬崖上的洞穴。
27.石䃮
正确读音：Shí dá
该村位于广宁县北市镇，䃮是古越字卵石的发音。
28.鼍山
正确读音：Tuó shān
阳江市山名，旧时阳江亦称鼍城，鼍是一种爬行动物,吻短,体长二米多,背部、尾部均有鳞甲。穴居江河岸边,皮可以蒙鼓。亦称“扬子鳄”、“鼍龙”、“猪婆龙”。
29.织篢
正确读音：Zhī lǒng
织篢镇是阳西县城所在地，篢或是箱笼意，黄侃《蕲春语》里有“吾乡为死者作斋,编竹为小策以盛纸钱曰篢”。
30.河塱
正确读音：Hé lǎng
该镇位于阳春市北部59公里处，西北与罗定、云浮市毗邻，西南与信宜市相连，今天写作“河朗”。塱，古越语地名发音，带该字的村庄多座落在水边地势较平、较低的地带，是指冲积平原，或水网沼泽地，或江、湖边的低洼地。
31.安莪
正确读音：ān é
安莪镇位于信宜市西北部，安在古越语里是地方的意思，而莪是紫色的意思，古越语地名是倒装语序，即紫色地方的意思
32.笪桥
正确读音：Dán qiáo
笪桥镇位于广东省化州市西南部，地处化州、吴川、廉江三市六镇产汇处，是茂名的西大门。笪是一种用粗竹篾编成的像席的东西，晾晒粮食用。关于笪桥镇名字的来历，民间传说是：笪桥圩始建于明未清初，笪桥圩内有条小河叫七国河。当地人赶集都要淌水而过，时人以木桩、竹子搭桥过河趁圩，而在小河两旁侧常见有用竹笪凉晒黄瓜，便把这圩叫做笪桥，以示纪念。
33.硇洲岛
正确读音：Náo zhōu dǎo
硇，石和卤？然后它读“Náo”，我真的第一次认识它，都怪老师没教！
34.梅菉
正确读音：Méi lù
梅菉街道是吴川市城区所在地，在古越语里，菉意为山谷，是指山麓和岭脚之间的地方。
35.百亩仔
正确读音：Bǎi mǔ zǎi
百亩仔、九斗洋、三墩、五里、六角等简朴的名字，都是湛江耳熟能详的数字地名。
36.麻涌
正确读音：má chōng
涌，同“冲”古越语发音里是小河流的意思。
37.黄粘洲
正确读音：Huáng nián zhōu
粘也是一个多音字，好多人都纠结它到底要叫huáng nián zhōu还是huáng zhān zhōu？一脸懵...
38.高埗
正确读音：Gāo bù
高埗镇原为一片沙滩，因渔民常在此晒罟（读：gǔ，一种渔网），清末该村秀才鲁秀认为罟字不雅，改名高埗。埗是古越语地名发音，宋人吴处厚《青箱杂记》曰：“岭南谓水津为步。”古越人靠水而居，以捕鱼为生，常以舟楫为渡河工具，在地名上通用“埗（埔、步、布）”表示码头，津渡。
39.阿婆髻
正确读音：ā pó jì
“髻”和“簪”，“jì”和“zān”，这两个字长得好像，不仔细看，真的很容易搞错，所以要擦亮双眼！
40.辇木樟
正确读音：niǎn mù zhāng
如果没有文化，可能要打车去这个地方都会成问题...
41.孖岭
正确读音：Mā lǐng
深圳有这么一个地铁站，坐地铁经过时我在电话里头跟盆友说：我现在子子岭？什么叫子子？双胞胎兄弟丫，，粤语叫：孖生兄弟……
42.巽寮湾
正确读音：xùn liáo wān
巽寮湾位于惠东县，是粤东数百公里中海水最洁净的海湾之一。之前听过别人读成shùn liáo湾..巽，或巽卦，八卦中的一卦，画做☴ ，代表风。.寮是小屋的意思，一般指村居聚落，当地居民讲闽南话/潮汕话。
43.酥醪洞
正确读音：sū láo dòng
该村位于博罗县，“醪”字小编以前打不出， 只能靠手写…这里重点说这个“洞”字，《粤江流域人民史》(徐松石著)指出：“古代两粤（即两广）大河流域的土著都是壮人。只有粤省的极东部分，今日潮汕地方，少有壮人罢了……如今广东极东部分，古代遗留下来的僮语地名非常稀少，就是这个缘故。”洞（峝、峒）这一字眼也不例外，在潮汕以外的两广地区，洞（峝、峒）地名高频出现，在古越语和今壮、布依、傣语里，洞是山谷、山野、盆地、石山间平地、低洼地等义。南越后裔俚僚族又被称为峒蛮、峒客，唐代诗人柳宗元谪居广西柳州时所写“青箬裹盐归峒客”（《柳州峒民诗》）诗句为证。
44.蚨蜞薮
正确读音：fú qí sǒu
蚨蜞薮位于惠东县，在环城南路附近。这几个字找会读的部分，一读就成“fú qí shu”。在古荆蛮话里，蚨蜞或对应今日之水蛭，现在部分客家话流行区还可以见到关于蚨蜞的地名，而薮则是指生长着很多草的湖泽。
45.浛洸
正确读音：Hán guāng
英德市浛洸镇有1520年的县级建制史，浛洸之名经历了含洭、浛洭、浛光、浛洸的演变。宋太祖赵匡胤时，浛洭因“洭”字与“匡”字相冲，浛洭改为浛洸。这名称自此沿用至今。
46.下“石达”
正确读音：Xián dài
该镇位于英德市，好吧，“石太”，这字小编打不出。
47.涡水
正确读音：Wō shuǐ
该镇在广东省连南瑶族自治县中部。因在涡水河流域，故名。据传瑶民最先在涡水村聚居，见四周环山，形似锅，取中部河流为涡水，村随河名。
48.曲江
正确读音：Qǔ jiāng
容易读成取江。。
49.丰稔
正确读音：Fēng rěn
丰稔镇位于龙川县城北郊,地势东北高西南低,属丘陵地带,稔指庄稼成熟，丰稔即丰收之意。
50.南礤
正确读音：nán cǎ
隶属于广东省梅州市蕉岭县的南礤镇，毗邻五个乡镇。多少人和吖咩一样第一次都读成了南cài镇？
51.差干
正确读音：chā gàn
两个字都神奇的读错了…chà gān 、chā gān 、chāi gān……该镇位于梅州市平远县。
52.大埔
正确读音：Dà bù
大埔县是梅州市历史文化底蕴最深厚的一个县，文化底子浅薄的小编以前一直读大普，有多少和我一样是文盲的一起举个手。埔（步）其实是古越语地名发音，在古越语中，涉水设码头的村居多曰“埗（埔、步、布）”。
53.黄陂
正确读音：Huáng bēi
位于兴宁，广东带陂的地名数梅州最多，而梅州又数兴宁最多，吖咩喜欢吃黄皮，没错，就选你了。
54.钖坑
正确读音：Yáng kēng
钖坑镇位于梅州市五华县，有多少人读汤炕的？
55.各水
正确读音： Gě shuǐ
据说是因为兴宁境内的黄陂河、罗岗河汇合于此，但这也应读“河”水好吗？读葛水难道因为怕人们和小编一样合水与河水傻傻分不清？
56.畲江
正确读音： Shē jiāng
畲江位于梅县，小编看到这个字时一脸懵逼，完全想不起像哪个字，畲，其实就是刀耕火种的意思，仔细查阅古籍发现梅州有很多带畲的地名有木有，其实在清朝前期，畲人仍广泛分布于粤北和粤东山区，现畲族已不多见。
57.登輋
正确读音：Dēng shē
位于五华县，輋和畲是同义同音异形体字，輋字地名常见于赣州、梅州、河源、惠州，在深圳和东莞也有带輋的古地名，相比之下，畲字地名出现的频次要高得多，且分布更广，不只在省内，远到浙江丽水和台州、福建三明和龙岩以及湖南湘潭都有较高频次的出现率。
58.留隍
正确读音： Liú huáng
位于丰顺县，地处梅州、揭阳和潮州交界，韩江穿境而过，是一座历史文化底蕴颇为深厚的文化古镇，也是该市为数不多的潮州话乡镇之一，知名地产商朱孟依家族便来自留隍。留隍镇古称万江市。宋代绍兴10年揭阳县城曾设于此，后才迁至今揭阳玉窖。宋元交际，宋朝末代皇帝赵昺南逃时曾在万江古庙求神庇护，躲过了元兵，故将该地取名为“万江古庙可留皇”，后为避元政权追究，当地居民将留皇2字加上“阝”旁成“阝留隍”沿袭至今，今写作“留隍”。
59.田墘
正确读音：Tián qián
田墘街道办位于红海湾经济开发区，“墘”本指器物的边沿，后引申为“旁边、边沿”的意思。该字用作地名常见于粤东和福建沿海，“田墘”村的意思就是建在咸田边沿的村落。
60.鲘门
正确读音：Hòu mén
位于海丰县西南部。因驻地港口正对芒屿岛，使航道分开，形似两门户，又相传西南海中盛产鲘刀鱼，故名鲘门。“鲘,餜也“（出自我国最早的百科词典《广雅》），又王念孙疏证:“餜,即《尔雅》之鳠。”（《尔雅》是我国辞书之祖）
61.礐石
正确读音：què shí
位于汕头内海西岸半岛的地名，当地有座礐石大桥，这礐字其实连本地人读错，不少读成了角石大桥，哈哈哈，这字真的好难写。礐有三层意思：1.疾风激水击石成声。2.山多大石。3.坚硬；坚定。在这里三层意思基本都有，位于海边的礐石非常坚硬，且遍布山坡，海浪迎风拍岸则有激打声。
62.鮀浦
正确读音：Tuó pǔ
汕头市简称鮀岛，鮀浦街道办事处是汕头市金平区，浦是指水边或河流入海的地区，而鮀是一种生活在淡水环境里的吹沙小鱼，好神奇的动物啊，真想去看看。
63.塭美
正确读音：Wēn měi
塭美是汕头市潮南区司马浦镇的一个行政村，塭是水产养殖场的一种，海水流通的滨海地区多有之。塭场一般广约百多亩，周围择点设闸，潮来任其涨满，潮退便在闸口置网，渔获量无一定。
64.官埭
正确读音：Guān dài
官埭作为地名，始于南宋。这座千年古村位于龙湖区龙祥街道，村民以纪姓为主，据说龙光地产老板就是这里人。埭，是土坝的意思，官府修筑的堤坝称为官埭。
65.大埕
正确读音：Dà chéng
大埕镇是潮州市饶平县的一个沿海乡镇，有吃过潮汕牛肉火锅的可能都听过大名鼎鼎的“福合埕”，埕是外院的意思，也指饲养蛏类的田，福合埕其实是汕头市金平区的一个老地名、是潮汕牛肉丸的主要发源地之一，而不一定是商标名。
66.柘林
正确读音：Zhè lín
昔日草木丛生，唯柘林最茂，故名。此处意思通“蔗”，即蔗林。《楚辞·招魂》云“有柘浆些”，明代王夫之解:“柘,与蔗通。”《汉书·礼乐志》云：“泰尊柘浆析朝酲”，同义。
67.汫洲
正确读音：Jǐng zhōu
汫洲镇地处饶平县南部沿海，潮州市三百门港西侧，汫洲古称瀛洲，始创于唐朝末期，汫洲的邻镇海山镇则古称“蓬莱”，瀛洲、蓬莱都是《镜花缘》传说中的仙岛，“汫”是细流蜿蜒的样子，洲则为水上陆地。汫洲镇吊养的牡蛎（俗称“大蚝”）肥大鲜美，畅销国内外各地，享有“大蚝之乡”的美称，这里也是全国战斗英雄麦贤得的故乡。
68.霖磐
正确读音：Lín pán
霖磐街道办位于揭阳市揭东区西南部、榕江南河中游北岸。街道办人民政府驻南塘社区。清末揭阳县磐溪都桂林村与霖田都（德桥）庵下村合建霖磐集市于榕江三角渡边，故取霖、磐之名。磐，指大石、纡回层迭的山石，古时又通“盘”，即盘桓之意。磐溪，即蜿蜒曲折的小溪。
全国还有这些地名也容易读错
快看看你读对了吗？
杂乱·附：
海参崴(wǎi) 原中国领土，清咸丰十年(1860)被割让
妫（guī）水河 奤（hǎ）夿（bā）屯
漷（huǒ）县 长(zhǎng)子营
河北省
栾城（Luán chéng）河北石家庄
蔚县（Yù xiàn）河北张家口
藁城（Gǎo chéng）石家庄
蠡县（Lǐ xiàn）河北保定
山西省
盂县（Yú xiàn）山西阳泉
芮城（Ruì chéng）山西运城
垣曲（Yuán qǔ）山西运城
岢岚（Kē lán）山西忻州
临猗（Lín yī）山西运城
绛县（Jiàng xiàn）山西运城
新绛（Xīn jiàng）山西运城
稷山（Jì shān）山西运城
隰县（Xí xiàn）山西临汾
襄垣（Xiāng yuán）山西长治
内蒙古自治区
扎赉特（Zhā lái tè）内蒙兴安盟
巴彦淖尔（Bā yán nào ěr）内蒙
伊金霍洛（Yí jīn huò luò）内蒙鄂尔多斯
奈曼（Nài màn）内蒙通辽
磴口（Dèng kǒu）巴彦淖尔
辽宁省
岫岩（Xiù yán）辽宁鞍山
桓仁（Huán rén）辽宁本溪
鲅鱼圈区（Bó yú quān）辽宁营口
吉林省
乾安（Qián ān）吉林松原
镇赉（Zhèn lài）吉林白城
黑龙江省
讷河（Nè hé）黑龙江齐齐哈尔
逊克（Xùn kè）黑龙江黑河
肇东（Zhào dōng）黑龙江绥化
穆棱（Mù líng）黑龙江牡丹江
河南省
平舆（Píng yú）河南驻马店
汝州（Rǔzhōu）河南平顶山
颊县（Jiá xiàn）河南平顶山
武陟（Wǔ zhì）河南焦作
泌阳（Bì yáng）河南驻马店
宛城（Wǎn chéng）河南南阳
驿城区（Yì chéng qū）河南驻马店
柘城（Zhè chéng）河南商丘
荥阳（Xíng yáng）河南郑州
临颍（Lín yǐng）河南漯河
浉河（Shī hé）河南信阳
浚县（Xùn xiàn）河南安阳
郸城（Dān chéng）河南周口
郾城（Yǎn chéng）河南漯河
偃师（Yǎn shī）河南洛阳
鄢陵（Yān líng）河南许昌
嵩县（Sōng xiàn）河南洛阳
濮阳（Pú yáng）河南
瀍河（Chán hé）河南洛阳
湖北省
郧西（Yún xī）湖北十堰
秭归（Zǐ guī）湖北宜昌
硚口（Qiáo kǒu）湖北武汉
猇亭（Xiāo tíng）湖北宜昌
蕲春（Qí chūn）湖北黄冈
湖南省
芷江（Zhǐ jiāng）湖南怀化
花垣（Huā yuán）湖南湘西
辰溪（Chén xī）湖南怀化
攸县（Yōu xiàn）湖南株洲
汨罗（Mì luó）湖南岳阳
岳麓（Yuè lù）湖南长沙
临澧（Lín lǐ）湖南常德
郴州（Chēn zhōu）湖南
溆浦（Xù pǔ）湖南怀化
澧县（Lǐxiàn）湖南常德
醴陵（Lǐ líng）湖南株洲
江西省
弋阳（Yì yáng）江西上饶
上栗（Shàng lì）江西萍乡
鄱阳（Pó yáng）江西上饶
安徽省
祁门（Qí mén）安徽黄山
鸠江（Jiū jiāng）安徽芜湖
枞阳（Zōng yáng）安徽安庆
砀山（Dàng shān）安徽宿州
南谯（Nán qiáo）安徽滁州
埇桥（Yǒng qiáo）安徽宿州
亳州（Bó zhōu）安徽
琅琊（Láng yá）安徽滁州
旌德（Jīng dé）安徽宣城
滁州（Chú zhōu）安徽
谯城（Qiáo chéng）安徽亳州
霍邱（Huò qiū）安徽六安
歙县（Shè xiàn）安徽黄山
濉溪（Suī xī）安徽淮北
黟县（Yī xiàn） 安徽黄山
福建省
芗城区（Xiāng chéng qū）福建漳州
诏安（Zhào ān）福建漳州
建瓯（Jiàn ōu）福建南平
闽侯（Mǐn hòu）福建福州
山东省
无棣（Wú dì）山东滨州
平邑（Píng yì）山东临沂
芝罘（Zhī fú）山东烟台
牟平（Mù píng）山东烟台
邹平（Zōu píng）山东滨州
峄城（Yì chéng）山东枣庄
岱岳（Dài yuè）山东泰安
兖州（Yǎn zhōu）山东济宁
郓城（Yùn chéng）山东菏泽
莒南（Jǔnán）山东临沂
临邑（Lín yì）山东德州
临朐（Lín qú）山东潍坊
临淄（Lín zī）山东淄博
栖霞（Qī xiá）山东烟台
鄄城（Juān chéng）山东菏泽
江苏省
邗江（Há jiāng）江苏扬州
邳州（Pī zhōu）江苏徐州
盱眙（Xū yí）江苏淮安
沭阳（Shù yáng）江苏宿迁
建邺（Jiàn yè）江苏南京
高淳（Gāo chún）江苏南京
戚墅堰（Qī shù yàn）江苏常州
睢宁（Suī níng）江苏徐州
溧阳（Lì yáng）江苏常州
浙江省
上虞（Shàng yú）浙江绍兴
瓯海（ōu hǎi）浙江温州
南浔（Nán xún）浙江湖州
拱墅（Gǒng shù）浙江杭州
诸暨（Zhū jì）浙江绍兴
婺城（Wù chéng）浙江金华
鄞州（Yín zhōu）浙江宁波
嵊泗（Shèng sì）浙江舟山
缙云（Jìn yún）浙江丽水
衢州（Qú zhōu）浙江
广西壮族自治区
邕宁（Yōng níng）广西南宁
覃塘（Tán táng）广西贵港
海南省
儋州（Dān zhōu）海南
重庆市
酋阳（Qiú yáng）重庆
垫江（Diàn jiāng）重庆
涪陵（Fú líng）重庆
綦江（Qí jiāng）重庆
四川省
梓潼（Zǐtóng）四川
什邡（Shí fāng）四川德阳
邛崃（Qióng lái）四川成都
古藺（Gǔ lìn）四川泸州
华蓥（Huá yíng）四川广安
炉霍（Lú huò）四川甘孜
珙县（Gǒng xiàn）四川宜宾
郫县（Pí xiàn）四川成都
阆中（Làng zhōng）四川南充
冕宁（Miǎn níng）四川凉山
犍为（Qián wéi）四川乐山
道孚（Dào fú）四川甘孜
筠连（Jūn lián）四川宜宾
壤塘（Rǎng táng）四川阿坝
贵州省
纳雍（Nà yōng）贵州毕节
瓮安（Wèng ān）贵州黔南
施秉（Shī bǐng）贵州黔东南
桐梓（Tóng zǐ）贵州遵义
望谟（Wàng mó）贵州黔西南
湄潭（Méi tán）贵州遵义
岑巩（Cén gǒng）黔东南
云南省
麒麟（Qí lín）云南曲靖
宁蒗（Níng làng）云南丽江
弥勒（Mí lè）云南红河
砚山（Yàn shān）云南文山
洱源（ěr yuán）云南大理
勐海（Měng hǎi）云南西双版纳
漾濞（Yàng bì）云南大理
镇沅（Zhèn yuán）云南思茅
澜沧（Lán cāng）云南思茅
西藏自治区
扎囊（Zhā náng）西藏山南
贡嘎（Gòng ga）西藏山南
察隅（Chá yú）西藏林芝
陕西省
岚皋（Lán gāo）陕西安康
阎良（Yán liáng）陕西西安
柞水（Zhà shuǐ）陕西商洛
甘肃省
迭部（Dié bù）甘肃甘南
泾川（Jīng chuān）甘肃平凉
宕昌（Dàng chāng）甘肃陇南
皋兰（Gāo lán）甘肃兰州
碌曲（Lù qǔ）甘肃甘南
青海省
海晏（Hǎi yàn）青海海北州
囊谦（Náng qiān）青海玉树
新疆维吾尔自治区
伽师（Gāshī）新疆喀什
焉耆（Yān qí）新疆巴音郭楞
若羌（Ruò qiāng）新疆巴音郭楞
尉犁（Yù lí）新疆巴音郭楞
富蕴（Fù yùn）新疆阿勒泰
鄯善（Shàn shàn）新疆吐鲁番
噶尔（Gá ěr）新疆阿里
全国地名中，有多少难认的字？
黑龙江：
穆棱 这个“棱”字，是个多音字，穆棱的“棱”应读líng，易误读为léng。
辽宁：
1.阜新 阜新的阜，应读fù，易误读为“bù”和“fǔ”。
2.桓仁 桓仁的桓，不读héng，应读huán。历史上有个齐桓（huán）公，不能读成齐桓（héng）公。
新疆：
巴音郭楞 巴音郭楞的“楞”，应读léng，易误读为lèng。
内蒙古：
1.巴彦淖尔 巴彦淖尔的彦，应读yàn；淖应读nào，不读lào。记得在20多年前读过现代作家汪曾祺写的一篇小说，名为《大淖纪事》，我认识了这个“淖”字。
2.磴口县 磴口的磴，读音为dèng。
天津：
蓟县 “蓟”，是一种草本植物，其读音为：jì。
河北：
1.蔚县 蔚，是多音字，蔚县的蔚应读yù，不读wèi。好像新疆有个地方，叫尉犁，也应读yù lí。
2.井陉 井陉的陉，应读xíng，易误读为jing。
3.蠡县 春秋时，有个范蠡，范蠡的蠡和蠡县的蠡都应读lǐ，不读lí。今陕西的礼泉，古为醴泉，醴也读lǐ。
4.藁城藁城的藁，读gǎo。
5.涿州 涿州和涿鹿，均在河北。涿的读音为zhuō。
河南：
1.浚县 浚也是多音字。浚县的浚，应读xùn，不读jùn。
2.柘城 柘城的柘，读音为zhè，不读zhí（跖）。
3.武陟 武陟的陟，读为zhì。陟是登高、晋升的意思。
4.泌阳 泌阳的“泌”读音为：bì，不读mì。
5.沁阳 沁的读音为：qìn。
山西：
1.隰县 隰县的隰，是“地势低洼而潮湿的地方”的意思，读音为xí。
2.洪洞 应该感谢传统京剧《苏三起解》中的那句著名的唱段：苏三离了洪洞县。洪洞县的洞，读音为tóng，不可误读为dòng。
3.临汾 临汾、汾水、汾酒的“汾”，统读fén，不读fēn或fěn。
山东：
1.莒县 莒县的莒，易误读为lǔ，正确的读音为jǔ。
2.茌平 茌平的茌，读音为chí。
3.忻州 忻州的忻，读音为xīn。
4.莘县 莘是多音字。莘县的莘，与莘莘学子的莘，读音为shēn，不读xīn。
5.临沂 临沂的沂，读音为yí。江苏有个地方叫新沂，沂蒙山、沂水的沂，也读yí。
6.临朐 朐，读音为qú。
7.郯城 郯，读音为tán。
8.无棣 棣，读音为dì。
9.兖州兖，读音为yǎn，不读yǔn。
10.淄博 淄，读音为zī。淄河，在山东境内。
安徽：
1.歙县歙，是个多音字。歙县的歙，读音为shè，不读xī。
2.六安 六安的“六”，读lù，不读lìu。
3.亳州 亳，读音为bó，不读hóo。
4.黟县 黟，读音为yī，不是本地人应该不认识。黄山古称黟山。
5.枞阳 枞，多音字。枞阳的“枞”读音为zōng，不读cōng，枞（cōng）即冷杉，火柴杆大多用它做原料。
6. 濉溪 濉的读音为：sūi。
江苏：
1.盱眙 江苏人都知道，近年来的盱眙以龙虾而出名，盱眙龙虾成为品牌，龙虾让很多人知道了盱眙。盱眙不能按照“字读半边”的原则来读为“yú tái”，正确的读音为：xū yí；但很多人读为xū yú，“眙”字也没有读准确。
2.邗江 扬州古称邗沟，邗江现为扬州市的一个区。“邗”的读音为hán。
3.邳州 邳的读音为：pī。
4.甪直 江苏的甪直、浙江的甪堰，“甪”读音为lù。
5.六合 六合的“六”与安徽的六安的“六”同音，读lù。
6.氾水 “氾”字的音、义皆同“泛”，读fàn。注意：河南有条河，叫“汜水”，“汜”与“氾”字音、字形不同，“汜”读音为：sì。
7.栟茶“栟”字有两个读音：bēng和bīng。栟茶的“栟”读bēng；栟榈即为棕榈，栟榈的“栟”读bīng。
8. 睢宁 睢的读音为：sūi。
9. 浒墅关 浒墅关的“浒”的读音为：xǔ，不读hǔ；江西有个地方叫浒（xǔ）湾。
上海：
莘庄 上海莘庄的莘，读音为xīn，不读shēn。
浙江：
1.丽水 丽水的丽，不读lì，读为lí。
2.台州 台州的台不读tái，读tāi。
3.嵊州 嵊的读音为shèng。
4.鄞县 鄞的读音为yín，易误读为jín。
四川：
1.郫县 “郫”的读音为pí。
2.珙县 “珙”的读音为gǒng。
3.犍为县犍为县的犍读音为qián，不读jiān；犍牛的犍读jiān。
4.邛崃 邛崃的读音为qióng lái。
重庆：
1.涪陵 “涪陵榨菜”让涪陵出了名。“涪”的读音为fú，易误读为péi和fù。
2.綦江 綦的读音为qí。
3.北碚 碚的读音为：bèi。
湖南：
1.耒阳 耒阳的耒读为：lěi，注意与来（lái）相区别。
2.郴州 郴的读音为：chēn。
湖北：
1.黄陂 陂字有三个读音：bēi、bí和bō。黄陂的“陂”应读为：bí。
2.郧县 郧的读音为：yún。
3.秭归 “秭”的读音为：zī。
江西：
1.铅山 铅山的铅读为yán，不读qiān。
2.婺源 婺的读音为wù。
3.弋阳 “弋”的读音为：yì。
广东：
1.东莞 莞的读音为：gǔan。
2.番禺 番的读音有两个：fān和pān。番禺的番应读为：pān。
云南：
勐海勐的读音为：měng。
1.安徽亳(bó)州
2.河南浚(xùn)县
3.江西铅(yán)山
4.新疆巴音郭楞(léng)
5.内蒙古巴彦淖（nào）尔
6.河北蔚（yù）县
7.安徽六（lù）安
8.湖南耒（lěi）阳
9.重庆涪（fú）陵
10.江西婺（wù）源
11.山西隰（xí）县
12.河北井陉（xíng）
13.河北蠡（lǐ）县
14.四川郫（pí）县
15.湖北郧（yún）县
16.河南柘（zhè）城
17.河南荥（xíng）阳
18.安徽歙（shè）县
19.安徽砀（dàng）山
20.湖南枨（chéng）冲
21.湖南筻（gàng）口
22.湖南郴（chēn）州
23.四川邛（qióng）崃（lái）
24.广西百（bó）色
25.海南儋（dān）州
26.安徽蚌（bèng）埠（bù）
27.四川犍（qián）为
28.山东徂（cú）徕（lái）
29.山东鄄（juàn）城
30.山东临朐（qú）
31.山东莒（jǔ）县
32.山东茌（chí）平
33.河北鄚（mào）州
34.安徽涡（guō）阳
35.河南武陟（zhì）
36.江苏盱眙（xūyí）
37.香港尖沙咀（zuǐ）
38.澳门凼（dàng）仔