爱马仕七工匠盗版铂金包卖到中国赚200万欧,法国呆了
法国一个犯罪团伙专门制造仿冒的爱马仕包包,销售给来自亚洲的游客,也远销中国香港。
最关键的是,这个团伙虽然只有10个人,却有重要“竞争力”——其中7人当时是爱马仕的员工,包括皮革工人、裁剪工、装配工!
他们不但将公司的设计和制作机密用于造假,还偷窃原材料、工具和包装,结合来自意大利的鳄鱼皮,配上其他劣等配件,制成数十个真假难辨的“S级”盗版爱马仕包包。
(本文图片均与此案无关,仅作示意用途)
被盗版的铂金包(Birkin)原价4万美元以上,“S级”盗版包卖2万欧元,一年获利200万欧元。
近日,法国检方以侵犯知识产权、滥用公司财产等罪起诉他们。如果判决有罪,主谋将被监禁4年,罚款10万-20万欧元。爱马仕的律师要求他们赔偿200万欧元损失。
因为有爱马仕员工里应外合,又涉及很少见的“Made in France”假货,此案引起了法国媒体的很大关注。
根据法庭的材料,有的嫌疑犯18岁就在爱马仕打工,学得一身技术,经受不住“赚快钱”的诱惑而和他人合伙犯罪,但造假也特别讲究——人家手工制作的,可是带有爱马仕的“血统”的假货……
爱马仕包包深受中国买家喜爱。4月份刚解封的时候,广州一家爱马仕店的单日销售额达到了1900万元。
在新冠疫情爆发前,一些人更喜欢趁着去法国旅游在当地扫货。当然,也有人偏不在正规途径购买,贪图“便宜”——假货虽然也要2万,但毕竟便宜一半。有人就以为捡到便宜,结果自然是欲哭无泪……
1
如何以假乱真?
爱马仕公司是2011年报案的,警方在2014年陆续逮捕了10人。近日,他们被送上了法庭。
遭到“盗版”的,是爱马仕红色铂金包(Birkin)和经典黑色凯莉包(Kelly),前一款的原版价格在4万-5万欧元之间。根据TFL的说法,这两款是爱马仕最贵且最有标志性的包包。
“风行欧洲”了解到,铂金包还有一个故事,它是以英国歌手、演员Jane Birkin的名字命名的。她是法国著名演员Serge Gainsbourg的太太。
Birkin接受《每日电讯报》采访时回忆,上个世纪80年代,爱马仕总裁让-路易斯·杜马斯和她曾经同搭一班从巴黎飞往伦敦的航班,她背着一款爱马仕的凯莉包,但东西老掉出来。
杜马斯建议她买一款带口袋的,她就随手给杜马斯画了一下她的想法,结果杜马斯获得了灵感,设计出功能性和设计感都很强的包包,铂金包就这么诞生了,为了纪念,还用她的姓氏命名。
BBC将铂金包称为“时尚业终极地位的标志”。它是纯手工制作的,而且都在法国本土生产,从诞生之初畅销至今,人们为了买它大排长龙。它还是很抢手的收藏品,2017年5月,一个铂金包在香港的拍卖会上以38万美元的创纪录价格售出。
铂金包上“傲娇”的“Hermes Paris”“Made in France”标志、血红色的设计、鳄鱼皮的材质乃至橙色的包装盒,都具有标志性,而且是销量的保证,难怪会被盯上。
只是没想到,这次造假的主脑是掌握了工艺环节的爱马仕自己人!
根据法国检方的说法,这个团伙有三个主脑。其中两人当时在爱马仕工作,另一个人则负责从意大利伦巴第进口鳄鱼皮,用作这些包包的原料。
这个团伙还包括其他几名当时在爱马仕工作的工匠,他们掌握裁剪、装配等技术,还负责把工厂里的工具、边角料、配件(如拉链)偷出来用于造假。
另外有一名柬埔寨籍女子负责“销售渠道”,主要是卖给亚洲来的旅客和卖到中国香港地区,交货地点一般在停车场或者大街上。
据法国媒体L’Union报道,一名被告从18岁开始在爱马仕工作了19年。他承认,自己在2013年到2014年之间“兼职”为这个团伙装配和缝纫了10个包包。
他在法庭上坦承,自己“背叛”了公司的栽培:“我被利润引诱了,被赚快钱的机会吸引了。”
他介绍了自己是如何“上贼船”的:
一天,他快下班的时候,一名爱马仕的同事接触他,问他要不要参与造假,一件可以赚2500欧元。他考虑了15天,终于受不住诱惑答应了。他负责从工厂偷部分配件和皮革,也负责装配。
法国检方表示,这名被告从犯罪活动中赚了44万欧元,生活奢华,拥有豪车,时常出国旅游。
这名被告说:
我当时只是为了取悦我的孩子,为他们的前途作打算。我当时不认为自己做的事情很严重。
他还表示,自己认识爱马仕总裁杜马斯,他为人正派。“我为自己做过的事情感到悔恨,爱马仕是一个大家庭,我背叛了这个家庭。”
法官本杰明·布兰切表示,这些被告人都没有犯罪记录,“生活情况稳定,对自己的工作有热忱”,但最终“跨越了红线,令人震惊”。
法国检方总结,这个团伙每件假货卖2万到3.2万欧元,一年赚了200万欧元。法新社报道,负责销售的柬埔寨女子将这些包包当作真货销售,但她称,客户知道这些都是假货。
这个团伙是怎么被发现的呢?
据TFL报道,到了2011年,爱马仕发现在自己眼皮底下有“不寻常的行为,被内部监控系统发现”,最终报警。
实际上,法国警方当时追查巴黎市面上不同寻常的“高档假货”已经很久了。他们在追踪一起黑市交易时,监听到在巴黎有一个“秘密工作坊”,于是开始追查这个团伙。爱马仕报警之后,双方合作一年,“里应外合”,在2014年将这个团伙一锅端。
近日,法国检方以“侵犯知识产权”、“滥用信任”起诉3名领头人,如果罪名成立,他们将面临最多4年的有期徒刑,还有10万-20万欧元的罚款。其他7人可能会被处以缓刑和罚款。
爱马仕还对他们提起民事诉讼,索赔200万欧元。
目前案件尚在审讯中。
2
假货为何受欢迎?
多家法国媒体感慨,以往的假货是低端生产技术的代表,这次的假货却带有“爱马仕血统和工艺”,在法国生产,半真半假,以假乱真,参与造假的居然是法国工匠,可以说很失颜面了。法国制造、爱马仕工匠和造假联系在一起,影响了爱马仕的品牌价值,乃至法国时尚业的形象。
爱马仕发言人曾经表示,爱马仕的品牌深受造假之害,是“绝对的耻辱”,“在网上销售的爱马仕有80%是假货”。
TFL更补充道,因为时尚业的盗版和造假活动,法国经济一年损失达75亿欧元。怪不得这次法国警方重锤出击。
这个团伙的S级假货主要卖给亚洲游客,也销到中国香港,也反映出亚洲人尤其是中国消费者偏爱这个品牌。
今年4月11日,广州太古汇的爱马仕旗舰店复业,“报复消费”的中国消费者疯狂扫货,包括鞋、家具、皮具等。当天销售额达1900万元人民币,打破了爱马仕在华的单日销售纪录。
疫情过后,奢侈品巨头都紧盯着中国市场的复苏情况,爱马仕的销售成绩给他们带来了鼓舞。
中国消费者已经成为世界奢侈品消费的主力。根据波士顿咨询公司(BCG)的调查,在2018年,全世界奢侈品市场规模为3340亿欧元,中国市场就占了33%的规模。
Jing Daily 曾在2019年报道称,爱马仕每年增长量的10.1%是中国市场贡献的。
Brand France调查发现,爱马仕是中国人最认可的奢侈品品牌,排名在500强榜单第一位。
如此高的认知度,也让不法分子有机可乘。尽管有旗舰店、官方电商渠道,但总会有人看到“打折后”的爱马仕忍不住“贪小便宜”——尽管假货也要2万欧元,但毕竟能便宜一半。
实际上,天下没有这么便宜的好事。
文丨风行欧洲撰稿人 多恩
参考信息来源: AFP, L’Union, Consulting, Business Insider, The Fashion Law, BBC, Business of Fashion, Le Parisien, Fashion United, WWD, Reuters, Yahoo!, Nikkei, France 24 News, 20 Minutes (France), Daily Telegraph
本文为风行欧洲原创,未经许可禁止转载
图片来自网络
“风行欧洲”由几位中外资深媒体人带领国际团队打造,带来“欧洲新视界,生活新风尚”,欢迎关注。
由于系统的新规则,新推送的文章容易被埋没。为了您能及时收到我们的新文章,除了关注、星标我们,更重要的是请经常阅读我们的文章(搜索“风行欧洲”,可以方便地找到我们)。
也欢迎扫码加入我们的读者群,及时收取新文章,参与互动。可以讨论国际政经热点,交流海外中产和精英阶层的教育理念、生活方式等,获取海外求学、工作、生活、置业的资讯。
(本二维码7月9日前有效,可到最新文章后获取新码)
European Trends | 风行欧洲
往期精选 Editors’ Choice
联系我们:
微信号:littlesmart1978
邮箱:fuzhongwenhua@126.com
感谢点亮“在看”,欢迎转发分享☟