查看原文
其他

聊聊农村孩子学英语的问题

→_→ 艳君Yanjun 2022-08-15

去年暑假回国的时候,发现王同学正在读初中的两个表妹英语这门课都学得都不太好。她们在云南的一个小县城上学,师资一般,教材连配套的CD都没有,老师也从来没在课堂上放过录音。结果就是,学生们都是用拼音或者汉字标注单词读音,看不懂音标,单词离开了自己的注音就读不出来,更别提读句子了。跟我们近二十年前学英语没有任何区别。甚至那时候,我们的状况还好一些,老师至少在课堂上放磁带,课外我们可以用步步高复读机。

当时我忙着写毕业论文,也没什么时间帮她们补习英语。后来,我想到了点读笔,或许点读笔可以帮到她们。但是实际上市面上点读笔多是针对儿童学英语、读绘本设计的。甚至根本没有中学英语的资源包,普通的音频(MP3之类的格式)不能直接用,格式不对。即便我给她们读好了,做好了录音,也还得教会她们的家长(或者她们自己)用点读笔。靠远程指导想想也不太现实。点读笔用起来需要一点电脑基础,下载、安装软件,对于大学生来说很简单,但是对于这些初中生,以及农村的很多家长,还是太难了。

点读笔并不能识别文字(中文或者英文),然后直接发声。即使是直接点读的书籍,也是整本书或者每页对应一个标签,标签和录音(点读包)捆绑,点读笔通过识别这个标签达到点读的目的,点标签就自动放录音。所以,点读笔拿到手,第一步就是要捆绑到电脑软件上,然后通过软件建立点读包文件和“标签”之间的联系,然后给书贴上标签。最方便的是出版社做好的直接点读的书,会简单很多。大家可以想象一下商场购物里用的商品二维码,其实是一个道理。

回到学英语的事上来,最后,我还是找到了解决办法。目前有很多手机APP上都提供中学英语课本的音频,比如“可可英语”:



还有,“每日英语听力”:



于是,我就把这两个APP推荐给了他们,手机APP的使用对于他们来说,无论是家长还是孩子,都毫无障碍。课堂上学得少,课程落下了一些,最后她们能从这些APP中受益多少,就得看她们自己了。

昨天,我在朋友圈发了《超值团购|小达人点读笔,给孩子一个双语有声图书馆!》。王同学的师弟留言说,他给自己的外甥买过,还买了一个送给另一个在读幼儿园的小朋友。同时也提到,得一切都替他们都弄好了,小朋友才能直接用。他买的是科大讯飞的点读笔,和小达人相比,可点读的资源少得多。现在科大讯飞也慢慢放弃这一块了。聊到农村学生学英语的事情,他说他的家乡(安徽某小县城)倒是越来越进步了,是老师给学生推荐的点读笔。至少,科技可以惠及一部分农村孩子。

这里面涉及到一个问题,就是科技进步到底是加剧还是缩小了城乡差异?比如,现在网上有了很多在线学习英语的资源,免费的有不少,付费的也有各种价位可以选择。有些课程并不贵,听说李笑来做的课程《天天学英语》一天一块钱(一年365块),妹妹丽君买了,说针对中学生的也有。但是,这些信息要怎么传达给那些在农村的家长和孩子们呢?他们对这些课程的认知会是怎样的?会不会认为这就是骗钱?

在美国的时候,我工作的私立学校老师和学生人手一个iPad。某种程度上来说,他们享受着很多人都没法享受的“特权”。王同学上本科之前,没碰过电脑,开机键在哪儿都不知道。班里来自江浙的同学已经玩游戏的玩游戏,写外挂软件的写外挂软件,最后有个去了谷歌工作。大家还记得前阵子很流行的美国小学生编程课吗?

以前在海外,给长辈只能打电话,我们也从来没期待过长辈能学会用智能手机,这一切直到微信出现才有了改变。有多少科技会成为像微信、智能手机这样惠及大众的存在?

当然,还有更多的孩子根本顾不上英语学习的问题,例如云南昭通的那个“冰花男孩”。

今天就写到这里吧。

欢迎转发文章到朋友圈。

公众号转载请给我留言,谢谢!


点读笔团购说明

01

20人成团,50人以上价格更优惠。

02

详情请点击《超值团购|小达人点读笔,给孩子一个双语有声图书馆!》


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存