陳雲虎著《聖經故事》系列長詩增訂精裝版,近日由Xi Nan & Fish Lu STUDIO (London) (鯨魚書坊新廠牌)獨立出品。新版《聖經故事》系列長詩採用雙封精裝,總頁碼長達800頁,工本價(含郵資)160元/本,感興趣的朋友可添加文末聯繫方式諮詢購買,謝謝!
《聖經故事》系列長詩 / 作者:陳雲虎書封设计:Sylvia ChenXi Nan & Fish Lu STUDIO (London) 獨立出品 陳雲虎,1962年出生於江蘇江陰,現居儀征。1983年畢業於合肥工業大學電機專業,上世紀八十年代開始寫詩。著有長詩《聖經故事》(9000行)及再版長詩《聖經故事》(21000行)。 沒有記錯的話,從2019年的夏天,陳雲虎開始在朋友圈發表他根據《聖經》原文改寫的聖經故事系列詩作,並迅速得到眾多詩友的關注和好評。此後陳雲虎經常階段性的從朋友圈消失,閉關寫作,終於在2020年拿出了他的9000行長詩《聖經故事》。對《聖經》感興趣的人很多,能夠讀完全本《聖經》的不多,在不到兩年之間數次通讀全本《聖經》的更是少之又少。陳雲虎不只是通讀,並且在數次通讀的基礎上,把《聖經》原文中的故事性內容改寫成更具可讀性的現代漢語系列長詩,期間又數易其稿。這是一件工作量異常龐大的工作,過程中經歷了怎樣的困難,付出過什麼樣的艱辛,恐怕只有陳雲虎自己才能知道! 記得當時曾半開玩笑的問過陳雲虎,完成這一稿的改寫後還會不會再改寫了,陳雲虎連說太累了,不會再改了。接觸過陳雲虎的朋友不難發現他是一個追求完美,對自己時刻保持懷疑的人。經過了一段時間的沉寂,陳雲虎說他決定再次改寫《聖經》。不是在原來的基礎上修改增刪,是從頭再來,篇幅也從原來的9000行增加到21000行。這幾乎是一個令人絕望的決定,不要說一行一行的改寫,即便是抄一遍也足夠讓人望而興嘆!但對於他的這個決定並不感到意外。可能陳雲虎本人並沒有把他的這個行為簡單的等同為一個文本上的創作,而是對自己內心秩序的一次重新釐定。他本人也在這一次的重新改寫過程中新生,完成了從一個世俗者到基督徒的蛻變。 這注定是一個困難重重,異常艱難的過程,特別是對於像陳雲虎這樣求真求善,視真善如生命的人就更是如此。雖然艱難,但不得不做。新版《聖經故事》系列長詩2021年底完成定稿,2022年初完成編輯,現在終於完成製作。期間經歷了中國春節、封縣、到今天還在燃燒的烏克蘭戰火,世界正經歷著翻天覆地的變化。人類用幾千年努力好不容易走出的叢林,似乎一個月之間又回去了。作為一個每天為自己生活奔忙的普通人,面對如此現實能夠做些什麼呢?哭號怒罵是沒有用的,我們能做的只有努力讓自己保持獨立的思考和人格,恪守內心的善良和公義,只有這樣才能不斷地發掘和接近真相,在黑暗和光亮之間選擇光亮。這既是人與野獸的基本分別,也是人類文明的基礎和未來的希望。(魯魚、西楠) 附陳雲虎《聖經故事》系列長詩前言: