查看原文
其他

什么?在北欧芬兰也有小黄车可以骑?赫尔辛基、埃斯波、万塔都有覆盖,快来体验一下吧~

最爱拉普兰 芬兰那些事儿 2021-11-04


你是否在Helsinki、Espoo、和Vantaa的街头看到一些人骑着小黄车在城市间穿梭?你是否也想有在市区从A到B,几乎畅通无阻的体验?


在赫尔辛基和埃斯波,共计有多达3500个自行车和350个自行车站为生活在赫尔辛基的人以及游客提供便利出行。同样在Tikkurila, Aviapolis, Myyrmäki and Martinlaakso 地区,也有1000辆城市自行车和100个自行车站可供使用。今天,小编就带你来看看,这些小黄车是怎么操作使用的吧~


注意:赫尔辛基、埃斯波和万塔的自行车系统不兼容,不能混合使用这两个系统的自行车。



Helsinki  &  Espoo City bikes



首先,需要选择购买日卡、周卡还是季卡。当购买好有效通行证后,可以无限次骑行30分钟。如果单次自行车骑行持续30分钟以上,则会产生超额费用。


卡的类型


季卡 Season 


  • 无限次骑行30分钟,直到2020年10月31日

  • 需要一个HSL帐户

  • 当单车骑行超过30分钟时,每增加30分钟将产生1的超额费用。

  • 最长骑行时间为5小时。如果超过5小时,将收取80的延迟费


周卡  Week 

 

  • 在今天的剩余时间和接下来的六天内无限次骑行30分钟

  • 也可以使用HSL帐户登录

  • 如果一次自行车骑行超过30分钟,每增加30分钟将产生1的超时费

  • 最长骑行时间为5小时。如果超过5小时,将收取80的延迟费


日卡 Day


  • 在24小时内,无限制30分骑行

  • 可以使用1-4辆自行车,每辆5

  • 如果一次自行车骑行超过30分钟,每增加30分钟将产生1的超时费

  • 最长骑行时间为5小时。如果超过5小时,将收取80的延迟费




使用步骤


第一步 注册


通过借记卡/信用卡购买日卡、周卡或季卡。

注册后将得到个人自行车码(cyclist ID )和一个密码(PIN code)用来取车。如果以前曾将城市自行车与HSL卡一起使用,现在又有了新的HSL卡,请重新获取新的cyclist ID ,如果愿意,可以用新的HSL卡替换。


第二步 取车


查找最近的可用自行车,然后骑上就好啦!可以在官网或城市地图上查看自行车站和可用自行车的位置👇

https://kaupunkipyorat.hsl.fi/en/helsinki/stations



第三步 骑行


你可以随意骑30分钟自行车。如果一次骑自行车超过30分钟而没有停放自行车,则每增加30分钟,您需要支付额外费用。最多要在五个小时内将自行车退回车站。


第四步 还车


您可以在任何城市自行车站归还自行车。停放自行车并收到确认自行车已成功退还的确认后,将不需要再对此负责。如果自行车屏幕上有“返回”选项,则可以将自行车返回到完整站点。



2018年Helsinki、Espoo最受欢迎的几个自行车站点如下:




如果您在骑行中遇到问题,请联系城市自行车客户服务部

电话:+358 9 425 788 10

时间:Mon–Fri 7AM–7PM, Sat–Sun 9AM–5PM

或发送电子邮件至 contact@citybikefinland.fi


更多信息请访问官网👇

https://kaupunkipyorat.hsl.fi/en/helsinki



Vantaa City Bikes



虽然Vantaa自行车系统与Helsinki、Espoo的系统不兼容,不能混合使用这两个系统的自行车,但你仍旧可以买一张日卡、周卡或季卡。当你有一个有效的通行证,同样可以无限次骑行30分钟。


当一次单车骑行持续超过30分钟,将产生超额费用。在CityBike Vantaa的应用程序上,可以支付超时费用。


卡的类型


季卡 Season 


  • 在2020年10月31日前,不限30分钟自行车骑行

  • 需要一个HSL帐户

  • 当单车骑行超过30分钟时,每增加30分钟将产生1的超额费用

  • 最长骑行时间为5小时。如果超过5小时,将收取80的延迟费


周卡  Week 


  • 在今天的剩余时间和接下来的六天内,无限制地骑30分钟的自行车

  • 您也可以使用HSL帐户登录

  • 如果一次自行车骑行超过30分钟,每增加30分钟将产生1的超额费用

  • 最长骑行时间为5小时。如果超过5小时,将收取80的延迟费


日卡 Day


  • 在接下来的24小时内,无限制地骑行30分钟

  • 如果一次自行车骑行超过30分钟,每增加30分钟将产生1的超额费用

  • 最长骑行时间为5小时。如果超过5小时,将收取80的延迟费



使用步骤与Helsinki、Espoo相似,这里就不重复介绍啦~


如果骑行中遇到问题,例如自行车被偷、发生交通事故等,可以联系城市自行车客户服务部

电话:+358 9 425 788 15

时间:Mon–Fri 7AM–7PM, Sat–Sun 9AM–5PM

或发送电子邮件至  contact@citybikevantaa.fi.


更多Vantaa 自行车信息,可访问官网👇

https://kaupunkipyorat.hsl.fi/en/vantaa



看完这些,你是否想体验在街头骑着小黄车穿梭在城市间呢?记住,特殊时期,在城市骑车时,请戴上手套,并保持良好的手卫生喔~



往期回顾

社恐?精芬?来看看你是哪类精神芬兰人


在北欧芬兰,“每个人的权利” Everyman's right 除了在森林里采摘浆果外还包含哪些呢?


史上最全的从赫尔辛基万塔机场前往市区、图尔库、坦佩雷的交通指南,请收好!


如果想在芬兰工作,你需要哪种类型的芬兰居留卡?工作不受限制以及受限制的情况有哪些?


声明: 本文未经授权,禁止转载,否则将依法追究责任!更多互推合作可以微信公众号后台留言。

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存