【唐诗三百首】028 韦应物《长安遇冯著》

《长安遇冯著》

作者：韦应物 演播：白云出岫‍

客从东方来，衣上灞陵雨。
问客何为来，采山因买斧。
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
昨别今已春，鬓丝生几缕。

【译文】

你从东方回到长安来，衣裳沾满灞陵的春雨。

请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。

冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。

去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？

【注释】

1.冯著：韦应物友人，约在大历四年应征赴幕到广州，十年过去，仍未获官职。

2.灞陵：即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里，改名灞陵。

3.客：即指冯著。

4.冥冥：悄然。

5.扬扬：鸟儿轻快飞翔的样子。

6.燕新乳：指小燕初生。

7.昨别：去年分别。

8.鬓丝：两鬓白发如丝。

查看合集请在公众号中回复“唐诗三百首”

观看更多精彩视频长按下图识别二维码关注中学生听书视频号

点击下面“阅读原文”查看更多听书