都说富不过三代，信托能否打破此宿命？ | 家事继承42

NO.

469

感谢阅读

《澳洲法律评论》第469篇文章

家事继承第42篇文章 | 遗嘱继承

文 | GOODWIN

正文：1681字

预计阅读时间：5分钟

“”

《2017中国私人财富报告》揭示，至2016年底，中国已有150万人以上高净值人群（资产1000万人民币以上）。许多早期企业家是在上世纪随着改革开放经济发展富起来的，现在平均年龄已接近60岁，新的一代面临迫在眉睫的传承问题。

然而财富传承经常遇上怪圈，创富容易而守富、传富难。麦肯锡报告显示全球的家族企业中平均仅30%可以传到第二代，不足13%能传到第三代。

BBC制作的Les Rougon-Macquart 家族金钱传承史

中国富人面临的问题及传承方法

富裕家庭都希望保持家族世代繁荣，然而财富传承面临的问题不少。

➬ 许多中国富裕家庭的子女不多，有能力如上一辈一样在商界和政界长袖善舞的青年人更是不多。

➬ 富裕创业一代日益面临身体衰老和精力问题，接班人的培养还待时日跟不上迫切需求。

➬ 受过高等教育的新一代常常对执掌传统生意没兴趣。或者沉迷享受，或者有自己的兴趣和追求。

➬ 许多富裕家庭有国外的投资，相应的法律和政策风险不得不考虑。

（ 扫码将澳洲法律中文指南装进口袋）

传承财富的方式很多但是各有千秋，比如：

 遗嘱：

子女后代可能会挥霍无度，身后遗产分割和纠纷等导致家族财富缩水甚至败落的例子并不罕见。

 职业经理人：

职业经理人在中国发展迅速而且更加专业，然而把整个家族企业交给外人经营又不放心。

 信托：

通过信托对家族财富合理的安排，具有保全资产、灵活性和规划长远的特点。(家庭信托的主要结构，怎样具体运作，以及涉及跨境资产处理，将在后续分期详细介绍。)

家族信托(FAMILY TRUST)能否打破此宿命

在普通法系(英美澳香港等)，家庭信托是通过书面规范文件设立用来管理家族财富，体现了财产真实所有者明确意愿和长远投资分配规划。其主要特点有：

1. 资产所有权与受益权分离。信托资产独立，遇到离婚或欠债，在某种情况下信托资产独立不受影响。

2. 受益人可以是任何自然人，包括未出生婴儿。可根据受益人表现鼓励、限制或剥夺权益，避免后代挥霍。

3. 创立人亡故后仍可能执行其财富传承意愿。通过信托文件内载明的继承和和管理权安排，避免纠纷。

4. 能更好应对复杂家族因素。

著名的例子，如香港的富豪郭老把权益放到基金，受益人包括太太和众儿子。郭太权益最大，无职务却是实际当家人。信托使得日后兄弟反目期间，资产和运营正常避免分家纠纷。而李老亦建立某著名信托基金会，把名下主要企业重组，并将私人持股和财产转移至信托，实现企业长远安排与风险防范。

笔者近二十年法律实践经验看来，在澳洲，资产达到100万以上的家庭通常就有建立信托的需求。但要注意，如创建信托目的被认为不正常(如为了达到欺诈目的)，信托可能会被视为无效；或条款考虑不周可能导致信托起不到应有作用。

因此，通过澳洲衡平法及信托专业律师的帮助和规划就很有必要。

如果您对上述问题感兴趣，请联系澳洲悉尼执业律师。今天的文章就是这样，祝大家周末愉快！

感谢阅读

点击最下方”阅读原文“，可查看家事继承专栏精彩内容。

喜欢我们的读者朋友们也可以向后台发送你所感兴趣的内容，也许下一期文章就是你想知道的哦！

本文律师：羊琛子

● 德盈律师事务所创始人，新闻硕士、法律博士，澳大利亚最高法院执业律师，澳大利亚国际公证律师

● 十年以上协助商业投资移民客户经验；擅长协助中国企业客户在澳着陆投资；丰富的仲裁庭经验

● 涉猎经济商业法、公司法、房地产开发、项目融资

[phone]

声明：

• 本平台原创内容未经授权禁止转载，转载、作者供稿或商业合作请点击公众号菜单栏中的咨询合作。

• 本文仅供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，内容受作者本人原创保护，且作者与专栏平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任。

• 联系小编获得更多资讯：Auslawreview001

• 此文首发于《澳洲房产大全》，相关政策法规请以原文首发刊发日为准。

☟点击图片，欢迎阅读上周热门文章☟ 

如果你觉得这篇文章还不错，

请关注，点“在看”并转发，让更多的读者知道我们！

鼓励作者们继续致力于澳洲华人社区的公益法援