在澳洲，买生意和买公司到底有什么不同？| 澳法评

1173

Falv.com.au

感谢阅读

第1173篇文章

商法第172篇文章 | 经商必读

作者：John 吴瀚律师

字数：1256字

预计阅读时间：6分钟

☟欢迎添加作者微信，点击文末“在看”☟

 鼓励作者们致力于澳洲华人社区的公益普法

澳洲法律评论 | Auslaw Review
免费法律咨询，扫码获得24/7

领先澳洲华人律师团队的法律建议

前言

在人们讨论购买生意和公司时，可能会产生混淆，因为很多人都在交替使用这两个术语。然而，两者是截然不同的：生意是一种商业贸易活动，由一个企业拥有和开展。在澳大利亚，企业类型是多种多样的，最常见的是：个体、合伙企业和公司 —— 这些都是法律实体，因为它们可以拥有资产、作为诉讼主体，以及与其他法律实体签订合同。以下我们将解释购买生意和公司的股份之间的区别。

一

什么是生意？

生意是一种通过一个或多个法律实体进行的贸易活动。这些贸易活动通常会有所分类，比如饭店属于餐饮行业。如果您从事商业活动以获得收入，那么您必须注册一个澳大利亚商业号码（Australian Business Number 简称：ABN）。获得ABN将有助于识别商业运作。您可以通过澳大利亚商业注册处（Australian Business Register 简称：ABR）注册ABN。ABR是澳大利亚税务局（ATO）的一部分。一旦您拥有了ABN，您就可以注册您的生意名称。如果您开展的业务与您的企业名称不一样，例如您是个体企业，那么您可以注册您的商业名称。

二

什么是公司？

在澳大利亚，公司是一个法律实体，由股东和董事、秘书组成。股东是组成公司的股份的合法所有者。董事和秘书是公司经营活动的负责人，进行日常决策。

三

购买生意

当您购买一个生意时，这意味着您购买的是用于经营生意的生产资料，如设备、合约、租赁和知识产权等等。一个新的法律实体购买生意意味着生意所有权正在发生转移。

您可能希望购买一个持续经营的生意。这意味着您购买的是该特定生意持续经营所需的有关生产资料。一般来说，您不需要为购买价格支付消费税（GST）。当然，您也可以购买该生意使用的特定资产。例如，您可能只想购买设备和供应链，而不想买生意名称和其他生意的组成部分。在这种情况下，您一般需要支付消费税，但您通常可以将其作为税收抵免而使其抵扣回来。

•购买生意的优势

当购买一个生意时，您不需要承担原来经营生意的公司过去的任何贸易风险。如果您正确地起草《生意销售协议》，那么您将不必承担该生意或卖家公司过去的任何风险和债务。这是相较于通过股份购买公司来说的一个最大的利好。

四

购买公司

购买公司时，您是在从目前拥有该公司的股东那里购买构成该公司的股份。在这个过程中，前股东将股份的合法所有权转让给您。

例如，一家公司总共有100股。王小明和李小花各拥有50股。如果您购买所有的100股，那么您将接管公司的控制权。在这种情况下，如果王小明和李小花都是董事（director），那么作为交易的一部分，他们将辞去董事职务。因此，您可以成为该公司的新董事。

（1）购买公司的好处 

股份出售的主要优势与出售的税收后果有关。这取决于您的具体情况，您应该尽早寻求税务建议以确定最合适的交易结构。

购买公司不需要转移员工，因为他们在公司的雇佣关系将继续存在。如果一些关键员工或管理人员对购买生意至关重要，那么进行股份出售可以更好地解决他们的就业延续问题。虽然生意的所有合同都将保留在该公司中，但是您可能仍然需要得到其他合同方的同意才能继续有关合同，这在租赁和设备融资安排中是很常见的。

（2）购买公司的风险 

在接手公司股份的所有权时，您同样要承担该公司过去交易的所有风险和所有负债，如银行贷款等。《股份销售协议》将列出卖方对生意及其过去活动的具体承诺——这些是很重要的卖方保证。如果卖方的任何保证是不真实的，而您因此遭受了损失，那么您通常可以提出索赔，以追回您的损失。《股份销售协议》（Share Sale Agreement）是技术性的法律文件，需要有经验的律师处理以便减少交易的风险。

本文作者：吴瀚律师

● 新南威尔士州最高法院注册律师

● 新南威尔士大学职业法律博士（JD）

● 澳洲新南威尔士州律师公会成员

感谢阅读

点击最下方“阅读原文”，可查看商法专栏精彩内容。

喜欢我们的读者朋友们也可以向后台发送你所感兴趣的内容，也许下一期文章就是你想知道的哦！

声明：

• 本平台原创内容未经授权禁止转载，转载、作者供稿或商业合作请点击公众号菜单栏中的咨询合作。

• 本文仅供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，内容受作者本人原创保护，且作者与专栏平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任。

• 关于此文的更多问题，欢迎联系小编微信（Auslawreview01）获得澳洲（昆士兰州）领先华人律师团队的法律建议。

建筑商破产进入清算程序，我还能要回我的首付款吗？| SBS电台《现场说法》