"翻滚吧！律政新人王" | Auslaw Partners优秀实习生展②

1186

Falv.com.au

感谢阅读

第1186篇文章

澳法圈第73篇文章

作者：Alex Lee

字数：297字

预计阅读时间：3分钟 

作者：Gillian 陈杏文

字数：788字

预计阅读时间：3分钟 

☟欢迎添加作者微信，点击文末“在看”☟

 鼓励作者们致力于澳洲华人社区的公益普法

澳洲法律评论 | Auslaw Review
免费法律咨询，扫码获得24/7

领先澳洲华人律师团队的法律建议

Auslaw Partners | 澳和律业与澳洲法律评论始终坚持和相信用心培养每一位新人对当下社会及各行各业都会形成一个非常稳固的良性循环。连结一个分工明确的良好团队，打造轻松却不失严谨的工作环境对于工作伙伴来说，也是高效工作必不可少的条件。

律政新人王实习项目

澳和律业 | Auslaw Partner希望为每一位法律执业新兴精英提供展示才华的平台。记录法律新人的成长历程，给予鼓励和帮助。我们相信每一位选择法律道路的学生，经过艰难的学习生涯到初入社会，必先经过一番洗礼。我们愿意提知识经验共享，资源实习支持等一系列项目，为中澳高校的法律学子职业道路提供职场培训与支持。

实习生报名链接：

https://www.auslaw.com.au/sr/legaltalent/

澳法评今天邀请到了两位常驻实习生来和大家分享他们在Auslaw Partners | 澳和律业实习的收获和心得。

Alex Lee
Bachelor of Laws (Honours) and Accounting
Queensland University of Technology

It is not the destination; it is the journey.

My journey at Auslaw Partners commenced in a mentoring program in which I met my mentor, the Managing Partner of Auslaw Partners, Mr Huiming Lin. At first glance, I was cognizant of the qualities that differentiated Mr Lin from ordinary lawyers. One of his idiosyncrasies was that he placed considerable emphasis on marketing. From WeChat to Xiaohongshu, LinkedIn to Facebook, he amassed an extensive number of followers across multiple online platforms with his acute perception of the legal market. It was eye-opening to notice that being a lawyer is more than having sound legal knowledge, it is about presenting yourself in the best possible way.

I mainly worked in the migration division under the guidance of Partner Mr Haiyang Wang and Solicitor Ms Audrey Lin. My duties included assisting in the drafting of submissions, performing legal research and preparing chronology. As Mr Wang and Ms Lin’s caseload was diverse, I had the opportunity to gain exposure to different types of visa applications such as subclass 188 (business visa) and 190 (skilled nominated visa). Speaking from experience, Mr Wang always reminded me although a visa application may seem straightforward, it is the minute details that decide whether an application is granted or refused. Any mistakes can cost the client’s case. What I truly hold in high regard, however, is Mr Wang’s enthusiasm to go above and beyond helping clients to apply for a visa such that he organises events to help new migrants to embrace the Australian culture and values.

I am extremely grateful for the trust and forbearance everyone in Auslaw Partners placed in me. My internship drew to a close, but the experiences, knowledge and memories I acquired live on forever. 

Gillian陈杏文

浙江省优秀毕业生

2018年通过中国国家司法考试

新南威尔士大学Juris Doctor

Auslaw Partner 实习律师助理

法律一直是我的职业发展方向，由于对法律的喜爱，结束法学本科的学习后，深感真理无穷、知之甚少以及法律的复杂性，于是决定继续深造，来到澳大利亚。

在来到澳大利亚后，由于新冠疫情，我决定在疫情稳定的布里斯班生活一段时间，而林律师在布里斯班执业，为我提供了实习机会。

在实习期间，第一感受便是律所氛围的融洽，每个律师都愿意分享经验、给予建议，并提供很多学习法律实践的机会。除此之外，律所注重培养实习律师，每个星期的law talk 会邀请其他相关行业的专业人士或者其他律所专注其他领域的律师，为大家提供珍贵的了解不同领域和其他法律领域的机会。

同时，林律师为我提供了学习management以及marketing的机会，在让我处理一些事务的同时，为我讲解背后关于管理、市场营销的原理。我一直对管理及市场营销十分感兴趣，因为这是律师职业晋升所必须了解的其他专业领域。林律师也为我提供了很多参加客户会议的机会，在其中学习到了很多表达沟通的技巧。其次，在如何转化客户和确认委托上，丹丹律师给我们分享了她的执业经验，她将根据客户的地理位置、客户首次咨询的反应、首次咨询的方式、客户的来源采取不同的策略来转化客户和确认委托，判断客户的可得性和增加确认委托概率。我十分珍惜以及感谢这些宝贵经验的分享，为我将来的职业发展提供了极好的支持。

懒惰是很奇怪的东西，它使你以为那是安逸，是休息，是福气；但实际上它所给你的是无聊，是倦怠，是消沉；它剥夺你对前途的希望，割断你和别人之间的友情，使你心胸日渐狭窄，对人生也越来越怀疑。——罗兰《忙碌与进取》

来到澳大利亚后有一段时间的迷茫和不知所措，不知道是否继续法律职业，带给我了无聊、倦怠、消沉。但在律所实习后，发现了对法律难凉之热血。这个为我带来了很多成就感，也让我成为了更好的自己的职业，将会是我继续的坚持。2022，祝大家心想事成！

团队：澳和律业 | Auslaw Partners

● 致力于打造澳洲领先的亚资律师事务所

● 以提供优质专业法律服务，秉承认真求实、全面及时、遵守法德的态度，致力成为澳洲领先的亚洲跨境法律服务提供商。

● 专业高效、真诚贴心、求实守信 

感谢阅读

点击最下方“阅读原文”，可查看澳法圈专栏精彩内容。

喜欢我们的读者朋友们也可以向后台发送你所感兴趣的内容，也许下一期文章就是你想知道的哦！

声明：

• 本平台原创内容未经授权禁止转载，转载、作者供稿或商业合作请点击公众号菜单栏中的咨询合作。

• 本文仅供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，内容受作者本人原创保护，且作者与专栏平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任。

• 关于此文的更多问题，欢迎联系小编微信（Auslawreview01）获得澳洲（昆士兰州）领先华人律师团队的法律建议。

奥运倒计时，昆士兰州移民迎来黄金十年!  | LawTalk 95