杨逸明老师诗改实例珍藏版（二）

诗改实例珍藏版

杨 逸 明

     杨逸明老师简介

      杨逸明，1948年生于上海，祖籍江苏无锡。当过工人、教师、干部。中华诗词学会第二届和第三届副会长。现为中国作家协会会员、中华诗词学会顾问、上海诗词学会副会长、《上海诗词》主编。出版诗集《飞瀑集》、《新风集•杨逸明卷》、《古韵新风•杨逸明作品集》、《路石集•杨逸明巻》等多种。

11

《全州锦塘村览古》

井水盈渠里巷幽，

祖居虽旧几翻修。

村旁鉴赏千年树，

访古依然在远陬。

杨逸明点评：

起手两句尚可，后半首一转一结却不到位。“访古依然在远陬，” 意思不明了，也无深意。不如改自己观赏老树，成为老树观赏村庄，会更形象生动。

建议改为：

井水盈渠里巷幽，

祖居虽旧几翻修。

村旁耸立龙锺树，

观赏沧桑九百秋。

12

《苏通大桥动工喜赋》

通城南向望姑苏，

江水滔滔叫鹧鸪。

饮涧长虹连两岸，

一鞭天堑变通途。

点评：诗写自己对于大桥动工的喜悦之情，但是没有写到位，结尾仅仅是说了一句谁都能说的老套话：“天堑变通途”。立意落入俗套，于是“叫鹧鸪”、“饮涧长虹”的描写也没有了依附，显得平淡。

建议改为：

隔江相望几多年？

久盼长虹跨巨澜。

从此一桥飞两岸，

通途不必梦中看。

13

《破阵子·草编桂冠》

骚苑有心涉足，吟哦自愧才疏。几首平庸方检铅，多顶桂冠已上颅。飘然身欲浮。   “当代诗神”美誉，烫金精美证书。茅草编冠廉价捧，香饵钓鱼高利图。诗词圣殿污。

点评：词的立意甚好，鞭挞当今一种社会现象，特别是这种丑恶现象频频出现在诗词爱好者的圈子里，实在是令人痛恨。但是遣词造句尚不到位。“检铅”未解何意。“浮”出韵。全词用直叙的口气，章法略觉平淡，缺少跌宕变化的气势。词分上下片，应有分工，各有侧重。下片的“廉价捧”、“诗词圣殿污”，都把话说得太明白了，就缺少余味，没有留给读者想像的余地。可以宕开一笔，寄予希望。

建议改为：

骚苑有心遣兴，苦吟自愧才疏。搜句半囊难入眼，谁送桂冠戴我颅？飘然骨欲酥。    “当代诗神”美誉，烫金精美证书。名利拌成香饵重，来钓贪名逐利徒。斯风何日除？

14

《西江月·不倒翁》

活泼玲珑娇巧，转旋任意西东。推拉拨戏不喁喁，喜怒难形面孔。    

突梯韦脂圆滑，高低前后从容。劳来送往术无穷，停下位稍更动。

点评：咏不倒翁，有寓意，写得很形象。笔触细致入微。然缺点也在于此，使人觉得琐碎，不集中。词上半片具体描写，下半片需提炼。一结意尚不明。

建议改为：

活泼玲珑娇巧，转旋任意西东。推拉拨戏不喁喁，憨笑长堆面孔。    

谁及斯翁圆滑？玩来随处从容。哈腰颔首惯迎逢，赚得人人赞颂。

15

《泉城归来寄聚会诸友》：

大明湖畔百花东，

齐鲁烟霞海右风。

别后情怀君莫问，

云深路杳雨浓浓。

杨逸明点评：

前两句铺垫，第三句一转，一结须有妙处，可是关键的第四句还是寻常语。全诗也缺少一根红线的串联和缝合。

一般说来，绝句的章法是：平起、顺承、跳转、妙合。平起，就是起头可以较平，不必开头就风起云涌，这样反而会后继乏力。顺承，就是尽量承接得自然，把感情向上顺势一推。跳转，就是尽量使转折之笔荡开以造成波澜。妙合，好比抖包袱，尾句一出使人眼前一亮，然后拍案叫绝。

建议改为：

大明湖畔雨濛濛，

齐鲁烟霞海右风。

别后几回难遣散，

一齐飞聚小诗中。

16

《从军行》

跨河登山雪夜行，

围歼敌寇出奇兵。

男儿当有凌云志，

万死无辞报国情。

晚风点评：

古来《从军行》题材的佳作极多，你的这首诗虽然写得慷慨，写得流畅，却并不十分精彩。诗需要形象思维，不能只是概念化的叙述。原诗的后两句需要作进一步的提炼和深化。首句中“河”是平声，出律了，恐是“水”字之误。

改后稿：

跨水登山雪夜行，

围歼敌寇出奇兵。

男儿碧血流何处？

欲化疆场树色青！

17

《田野踏春》

田垄绵延景色新，

青苗吐翠鸟声频。

依稀记得童年事，

不觉芳华又一轮。

杨逸明点评:

春游时想起童年往事，这是写诗的素材。原诗首句较笼统，但还不十分碍事。最后一句较平，没有提起发力，所有不到位，不够形象，不够出色。原诗可再打磨，

建议改为：

田垄绵延景色新，

青苗吐翠鸟声频。

童年梦似村边树，

增长年华又一轮。

18

《访梅花不遇作》

去年相见意迟迟,

今日探花空守枝。

辗转萦回君莫笑,

从来傲骨惹相思!

点评：

题目中“访梅花不遇”，是花没有开呢？还是花已经谢了？第一句“相见意迟迟”，第二句“探花守空枝”，意思均不太明确。诗词创作，第一要写得“通”，这样别人才看得懂，这要求作者有一定的语言表达能力。第二要写得“美”，让人读了感到是艺术享受，这要求作者有一定的艺术修养和审美情趣。第三要写得“妙”，让读者产生感悟和共鸣，这要求作者有一定的见识和智慧。“辗转”与“萦回”重复一个意思，显得不够凝练。“傲骨”惹“相思”，结得也不精彩。

建议改为：

去年相见惹相思,

今日重来蕾满枝。

辗转寒风君莫笑,

人间傲骨不如伊！

19

七夕念四妹两首

今夕银河又鹊桥，

相思满腹诉云霄。

尤怜千里荒丘处，

楚楚芳魂任寂寥。

向日寒暄电话频，

如今隔世向谁询。

天公可否明其意，

也架仙桥血肉亲。

点评：

两首诗有深情，读来沉痛。两首诗前两句均好，后两句总觉得不如上两句。实际上后两句都有想法，但是语言叙述似尚不到位。创作“亲情诗”，大致以下几种方法：一、写出生活细节；二、直抒真情实感；三、塑造缠绵意境；四、运用修辞手法；五、发挥丰富想象。

建议改为：

楚楚芳魂任寂寥，

相思满腹诉云霄。

可怜千里荒丘处，

七夕谁能架鹊桥？

向日寒暄电话频，

如今隔世向谁询。

天公何故无情甚，

剪断人间血肉亲。

20

黄河曲

千秋九曲母亲河，

万里奔流万首歌。

大浪淘沙风雨骤，

江山如画匠心磨。

点评：

写黄河的是很多，大多是从大处落笔，能写大不能写小。虽然豪放，却常常显得空腔。这首绝句也是如此，第一句是人人都在说的话，第二句似乎也很熟悉，第三句没有转出新意来，前四个字还很现成，最后一句的比喻又落入熟套，“匠心”还很突兀。这首难改，因为你没有说出什么真正要说的自己的话。必须调出一些“熟悉的陌生感”来。

建议改为：

万里奔流九曲河，

中华响遍母亲歌。

江山也要诗人写，

笔蘸波涛入砚磨。