查看原文
其他

杨逸明老师诗改实例珍藏版(三)

2016-05-27 温馨123整理 小楼听雨诗刊

诗改实例珍藏版


杨 逸 明

杨逸明老师简介


      杨逸明,1948年生于上海,祖籍江苏无锡。当过工人、教师、干部。中华诗词学会第二届和第三届副会长。现为中国作家协会会员、中华诗词学会顾问、上海诗词学会副会长、《上海诗词》主编。出版诗集《飞瀑集》、《新风集•杨逸明卷》、《古韵新风•杨逸明作品集》、《路石集•杨逸明巻》等多种。



21


步杜工部“久客”原韵

四载申江客,久疏桑梓情。

春寒风冽冽,节热雪轻轻。

电话声欢起,手机音笑生。

老城龙正闹,独步斗斜横。


点评:

意思自可,语言不够到位。“节热”、“音笑生”、“斗斜横”等,都是别别扭扭的。“声”对“音”,在对仗里所谓“合掌”,是应该避免的。“电话”对“手机”,说的还是差不多的东西,显得累赘。


建议改为:

四载申江客,未疏桑梓情。

天寒风冽冽,心热雪轻轻。

拨键传诗句,临屏送笑声。

老城龙正闹,独步斗牛横。


22


清明戏咏

春迟桃李懒簪花,

陵墓华装披锦霞。

老太一旁嚅菊嘴,

余生谁见奉杯茶!


点评:

讽刺世相,出发点自好,但是后两句刻意,不够自然。嗫嚅,吞吞吐吐状。“嗫菊嘴”,不解何意。第四句,意思是“连一杯茶都没有人给我倒”,但是如此表达却并不自然。在陵园里,有一个老太这样表现,这样说话,似也不合情理。


建议改为:

清明纷乱杏桃花,

陵墓豪奢灿若霞。

死后老人高待遇,

生前未见奉杯茶!


23

雨后观荷(绝句两首)

花香袅袅韵独殊,

菱荇为邻家在湖,

戏柳风来荷叶乱,

争先恐后炫明珠。


太真出浴态尤殊,

香淡宜人雨后湖,

何处青莲红粉动,

接天新翠倾明珠。


点评:

两首均是步韵之作。押韵定死了几个字,就增加了束缚,如果不是高手,就很难写出流畅的好句子来。我觉得,不到万不得已就尽量不要步韵写诗。诗首先立意,道他人所未道。第一首的尾句稍觉有趣。第二首就较为平平。但是两首除了立意不出彩,还都有一个不足:谋篇布局不尽如人意。写一首诗就像编一套组合拳,是一个完整的有机体,不能松松垮垮。第四句都用“明珠”一词。也显得单调。题中标明“雨后”,诗中再写“雨后湖”就有点累赘。所以我建议好好炼意,写得更美一些,更完整一些。


建议改写为一首:

美人浴后态尤殊,

嫩白新红睡碧湖。

戏柳风来浑不觉,

翠盘摇落许多珠。


24


《学诗有感》

平平仄仄困愚翁,

拗救推敲律欲工。

镣铐缚身学跳舞,

一番兴味在心中。


杨逸明点评:

以“戴着镣铐跳舞”比喻旧体诗词格律,虽然是前人的话,我却不敢苟同。试想如果是戴着镣铐跳舞,还会有什么滋味?诗词格律是舞步的要求,掌握熟练了绝对不会有不自在的感觉。把诗词格律比作镣铐,实际上是还未感悟到诗词格律的美。任何游戏均有规则必须遵守,你能说“带着镣铐踢足球”、“带着镣铐下象棋”么?诗须出人意料,始有意味,所谓道前人所未道也。


改后稿:

平平仄仄困愚翁,

拗救推敲律欲工。

熟练始知非镣铐,

舞姿轻快兴无穷!


25


《游长城》

登上长城感慨多,

赵燕曾藉卫山河。

巍巍不见巡城卒,

飒飒如闻杀敌歌。

昔日边关成景点,

眼前游客似穿梭。

长城概念外延展,

万众齐心势更峨。


杨逸明点评:

登上长城,怀古思今,颇有想法。惟“长城”两见,第三句“巡城”,使“城”字三次重复,宜避。第七句纯议论说理,不好。尾句押“峨”字,不稳。“万众齐心”也太现成,不新。


建议改为:

登上烽台感慨多,

赵燕曾藉卫山河。

巍巍不见挥戈卒,

飒飒如闻杀敌歌。

千古边关成胜迹,

一朝游客似穿梭。

中华另有长城在,

万众心凝血洗磨。


26


《双鸾峰》

并立双峰若凤鸾,

欲飞振翅上云端。

冲霄借得东风力,

不惧苍穹冷月寒。


杨逸明点评:

全篇写景,无非是把双峰比作凤鸾。而这双峰本来就名叫“双鸾峰”,诗中“欲飞”、“振翅”、“冲霄”、“上云端”全在一个动作上用笔,没有自己的独特的想象力,显得啰嗦。“冷”和“寒”意复。写诗不能就事论事,脱不开束缚,要大胆展开想象的翅膀,写出新意或奇意。


建议改为:

不惧苍穹素月寒,

乘风振翅向云端。

如今真怕双峰去,

远避尘嚣学凤鸾!


27

《狗年》

有声无语跟随紧,

摆尾摇头任赏评。

迎狗送鸡年景好,

栽花植树享昇平。


晚风点评:

原诗有一个毛病,就是每句的前四字组成的词语均为句中自对的结构,显得很是呆板,缺少变化。“任赏评”似在凑韵,不稳妥。末句“栽花植树享昇平”既无韵味,也与“狗年”无涉。


改后稿:

小狗紧随鸡后边,

摇头摆尾到人间。

我忙植树栽花草,

享受昇平‘旺旺’年。


28

《瞻仰一大会址》

相片英名心坎留,

光辉遗迹亘千秋。

燎原星火定能见,

先烈血河焉白流?


晚风点评:

瞻仰一大会址,似也没有新的立意。第一句是说相片上一大代表的英名字留在心坎。第二句又落套了,说了一句人人在说的话。后两句的意思不太清楚,“燎原星火”和“定能见”,何意?因为第三句转得不明白,所以尾句“焉白流“也问得无力。这样的诗还是“无话搭拉话”。似乎到了一大会址,又是七一降临,不写说不过去吧,就写几句。写诗还是立意为上,先练意,再炼句,炼字。如果都不练,信笔泛泛而写,肯定写不出精彩的诗来。

诗先要看立意,如果平平,则也可在文字上做些功夫,但是已经不能算上乘之作。如果连文字也不出色,则全首诗无可无不可,即使讲不出什么缺点,却也讲不出一点优点。你的诗大多写应时应景的题材,我建议不如试着写一些身边的小事,多些生活的内容和情趣,多些自己个性化的东西,要表现和流露自己的真实的思想感情,而不要老是写一些别人或报刊上早已经说滥了的观点。这样诗才会感人。

写此类题材,能大不能小,能粗不能细,是常见的一个毛病。大题大作,往往吃力不讨好。应该小题大做,大题小作。此类诗较为难写,如无自己的较为个性化的见解或感想,实在难以写出精彩的诗来。都是一些概念化的词语或人人尽知的事情,写在诗中实在毫无意义。


建议改为:

相貌英名心坎留,

燎原星火闪千秋。

真需到此重宣誓,

不让先贤血白流!


29

《题零零轩》

陋室零轩歌正气,

鸡窗洁净好修身。

如烟往事付流水,

难得糊涂学做人。


晚风点评:

虽然语流畅,但是似乎没有什么新意。作些句式和词语上的调整,希望能弄出一些“熟悉的陌生感”来。


建议改为:

正气盈胸不染尘,

零零轩里自修身。

如烟往事须忘却,

做个糊涂难得人。


30

答老同学

小院临江杨柳苏,

君来饮酒有红炉。

廿年花事无多讲

随手如翻几页书。


杨逸明点评:

一结可,但是前两句铺垫得啰嗦,不够紧密。第三句不通顺。稍作调整即可。加进“烹”和“烫”,与“红炉”关联紧密。其热度可与“寒斋”反衬。写诗注意反义词的运用,增加反差,可给人留下深刻印象。


建议改为:

君至寒斋盛宴无,

烹茶烫酒有红炉。

廿年故事同追忆,

随手如翻几页书。





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存