查看原文
其他

【特别专辑】布凤华:访苏禄国王墓五首并序

2016-12-03 布凤华 小楼听雨诗刊




作 者 简 介


布凤华,网名:岁月如歌。中华诗词学会理事、山东省诗词学会副会长、聊城诗词楹联学会副会长、中华诗词论坛高级顾问。作品散见于《中华诗词》、《当代诗词》等刊物,著有诗词集《岁月如歌》。

微信编辑器 构思编辑器

微信编辑器 构思编辑器






次韵党兄同如《访苏禄国王墓五首并序》


 德州归来,党君同如, 两次寄余步韵明清二朝咏《苏禄王墓》诗作五首,甚喜,拜读之余,次韵和之。


但见丰碑御笔题,经年幡帜又新磾。

安温入藉传香火,朝野追怀驻马蹄。

弹指人间桑海变,可惊域外客魂栖。

梯航今胜当年易,几度津关路欲迷。

注:安温,永乐十五年九月,苏禄国东王率340人团来朝,归次德州,病卒。遣官赐祭,命有司营坟,葬以王礼,上亲为文树碑墓道,留其谦从十人守墓。清雍正四年,其后裔取次子温哈剌、三子安都鲁(音译)之安、温为姓入中国籍。


客冢松楸绕碧溪,吟怀穆穆觉天低。

乳鸦似泣深秋雨,细草还生旧日泥。

仪仗百重人络绎,家山万里梦沈迷。

知从天国持经咒,怕听沙鸥隔水啼。


旷怀大计博千秋,鳞次衣冠拜阙楼。

紫绶金章成盛宴,青松翁仲护高丘。

岛礁若秉经时策,山姆焉能倒海流。

应念朝堂恩义重,绵绵瓜瓞慰乡愁。


苗裔连村万户烟,诗文碑碣颂君贤。

白帆数点来天外,高谊千寻到斗边。

河卫云屏芳魄定,庙彰坊立美名传。

孙勤更有浇坟雨,也为东王扫墓阡。


智谋深邃有殊方,独向汗青书一章。

邦国相谐思汉武,春秋奉祀等藩王。

昔遭倭寇刀和火,今听太平牛与羊。

南北营村依旧在,连城俨是五陵场。




附:党同如《访苏禄国王墓四首并序》


   丙申仲夏,余移职德州动植物园,兴会登临工余乐事也。苏禄国王墓为古广川运河名胜之显者,曾数度随团访问,有大致影象。偶见济南府历城籍历史学家陶元珍(字云孙,1908.10.11-1980.6.30)《德县苏禄国恭定王墓考》一文,考据详实,发表于一九四零年六月重庆《经世季刊》第一卷。作者时在北平“尝拟南游德县访苏禄国恭定王墓,寻因故未果成行,中心每为伊邑。二十六年秋,浮海南旋,不经德邑,今德邑久被倭据,短期内恐难为游踪所及,爰取札记,纂辑斯篇,俟失土收复,斯篇或可作游德县者之前导欤?”一九四九年作者离陆去台任教,终老海隅,竟不知一介爱国学人实地考察终否得偿欤?七十六载以降,予始读斯篇,既为前导,当为先生践履留征也,遂起再游执念。立冬前三日,适阳谷布兄凤华君来访,协德州胡君春华、安君立红轻车径往。安君立红即苏禄国王墓守陵入籍者安氏后裔也。时物候杪秋,落木纷飞,景象萧条,游人绝踪,漫步陵园,抚碑绕墓,查阅典实,览顾炎武、宁河、赵善庆、谢重辉等明清骚士所吟,感中菲南海争端正炽,发怀古之幽漫成四律,兼和诸韵附录于后。



其一、步顾炎武《过苏禄东王墓》韵

廊碑历历旧吟题,难觅琅邪缯染磾。

今日游人谁洒扫,它年甬道岂轮蹄。

鸥飞浪涌安温驻,世易时移伊邑栖。

遥望云天风色急,中菲南海雾津迷。


其二、步宁河《苏禄王坟》韵

陵碑矗立曲桥溪,庑殿全新翁仲低。

落木缤纷平莠草,秋风横劲扫尘泥。

环球乱搅夷人迥,只岛闲争客土迷。

为有南天归候鸟,不闻它日旧高啼。


其三、步赵善庆《苏禄王墓诗》韵

六百年前叠素秋,丹珠玳瑁贡朝楼。

假凭岛国和敦谊,依傍运河葬重丘。

蛮屿援交真浪漫,明君赐谥也风流。

鲸波涨海魂南望,何处乡关不起愁。


其四、步谢重辉《苏禄国东王墓》韵

北营村落满风烟,殒殁藩王茔圣贤。

聪慧永标神域里,声名远播海峤边。

星移斗转功不没,物是人非业有传。

告慰云孙无太息,金瓯整饬收疆阡。 




附录一:(明)顾炎武《过苏禄国王墓》并序 (《亭林诗集》卷四)


       永乐十五年九月,苏禄国东王来朝,归次德州,病卒。遣官赐祭,命有司营坟,葬以王礼,上亲为文树碑墓道,留其谦从十人守墓,其后子孙依而居焉。余过之,出视版一通,乃嘉靖年者,宛然如故,其字体今人亦不能及矣。


丰碑遥见炳奎题,尚忆先朝宠日磾。

世有国人供洒扫,每勤词客驻轮蹄。

九河冰壮尤狐出,十二城荒白鹤栖。

下马一为郯子问,中原云鸟正凄迷。

《集韵》磾:黑石,可染缯,出琅邪。


附录二:(明)宁河《苏禄王坟》 (乾隆《德州志》卷十二艺文)

花谢红香扬曲溪,藤枝深护小堂低。

春风细草埋翁仲,夜雨空梁落燕泥。

万里海天愁思迥,百年苏禄客魂迷。

多情惟有芳林鸟,不为凄凉依旧啼。


附录三:(清)赵善庆《苏禄王墓诗》

梯山航海朝丹阙,赤绶金章拜凤楼。

生寄百蛮居化外,死归万里葬荒丘。

层云渺渺魂南望,细雨潇潇水北流。

世事久从陵谷变,椒浆欲奠使人愁。


附录四:(清)谢重辉《苏禄国东王墓》   清初 冯廷槐

生做朝贵客,死做郡先贤。

万里家难返,遂埋官道边。

丰碑成祖记,遗事野人传。

太息松楸尽,牛羊上墓阡。




党同如《寄孙鸿璋先生并序》


       蒙德州篆刻家孙君鸿璋先生治印数方,甚宝爱之。丙申初冬,以《访苏禄国王墓四首》就教之,其一用亭林诗韵。先生云,同期德州人程先贞、冯大木等咏苏禄王墓亦有佳作,旋即微信发送《海右陈人集》程诗图页。查程氏出身名门,博学多才,官至工部员外郎,著述颇丰,为明末清初德州乡贤著名者,现有程妻杨氏墓志亦列陈于苏禄王墓碑廊。网络检索程诗原有序云“陪宁人先生过苏禄国东王墓,地近白草洿,李景隆十二连城在焉。”宁人为顾炎武晚年用字。据此可以推知,康熙六年冬,顾亭林路经德州,程先贞陪同参谒苏禄王墓,并同题各赋七律一首。顾诗流布较广,程诗不常见,存《海右陈人集》。两位遗民参访,几成方刚就木之明王朝于苏禄王墓之最后一瞥,此亦苏禄王墓题咏滥觞之作也。唯《海右陈人集》诗页中并无此诗序,亦或版本刊刻整理之故。冯大木诗尚未查得,步程韵寄鸿璋先生七律一首,以期有教也。


海上知青驻北方,别裁机杼焕文章。

金冠进退不称主,铁线排陈敢做王。

冬案垂翰飞仕女,秋晨皴墨写羵羊。

都因纸石闲花草,古贝州城聚道场。


附录:(清)程先贞《过苏禄国东王墓》

万里游魂滞此方,丰碑犹自炳奎章。

梯航特觐中朝主,冠带何殊异姓王。

月满苍松栖鹳雀,云连白草散牛羊。

无端因尔闲凭吊,十二城边古战场。


部分作品回顾:

【当代诗家】布凤华——安丘、维坊、诸城、德州行绝句30首

高中昌诗联选(一):晨莺不为香红醉 却傍清流啼过来

【绝句四】星汉:今宵妒我鼾声起,猛打楼窗去复回。

林从龙:律诗篇(三)

晚风荐诗(1-3):人间只见皮囊老,不信诗心有暮年。


请长按二维码关注,留言或转发

1.投稿邮箱:844418467@qq.com.

2.入选要求:精选绝句20首,律诗或词10-15首。


微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器



长按二维码关注,留言或转发



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存