查看原文
其他

钟振振:唐诗的理解与误解(十六)

点击上方蓝字,关注「小楼听雨诗刊」
 

作者简介


钟振振 1950年3月生,南京人。现任南京师范大学古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,美国中华楹联学会学术顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。


沧海摄


浪淘沙〔唐〕白居易借问江潮与海水,何似君情与妾心。相恨不如潮有信,相思始觉海非深。 


关于此诗的艺术手法 刘永济先生《唐人绝句精华》曰:“借海潮以喻人心之不同。”(人民文学出版社1981年版,第178页) 按:此诗所“借”者,非“海潮”,而是“江潮”与“海水”。至所谓“喻”,提法也不恰当。准确地说,此诗中的“江潮”与“海水”,都不是“比喻”,而是“反衬”。“江潮”来去有定时,故谓之“有信”;而女主人公的夫婿离家远行,归无定期或逾期不归,故女主人公“恨”他“不如潮有信”。同时代李益《江南曲》曰:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”与此诗命意相似,可以参看。“海水”之“深”,不可测量;而女主人公对于夫婿的思念,更“深”于“海”,故曰“相思始觉海非深”。
编辑 | 章雪芳  审核 | 李秋霞

【点击回顾】

小楼周刊(144)

每周试玉(137)|嘉宾【韩倚云 陈引奭 廖国华】

《小楼听雨诗刊》2019己亥新春大拜年

盘点 |【小楼听雨诗刊】 2019年(4-6)月专辑目录

【小楼听雨自媒体】三周年庆

第二届【人间要好诗】入围作品公告

第二届【人间要好诗】嘉宾风采:钟振振

钟振振:唐诗的理解与误解(十五)

周刊投稿格式,例:


重游盖竹山

章雪芳(浙江)

山盖青青竹,风描水墨图。

孤身随细雨,踩痛落花无。

长按二维码关注,留言或转发


点击“阅读原文”

在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】等主流平台同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!小编由于精力有限,不再一一转发作者。作品版权属于原作者,如需要刊用和转载请联系原作者,或小窗留言。

如果喜欢,请给小楼人动力!点右下角好看,并转发到所有能转发的地方,再走。谢谢支持!!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存