李白山水诗中的“另类”——钟教授陪您读古诗词（19）

点击上方蓝字，关注「小楼听雨诗刊」

钟振振博士  1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会会长，全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

李白山水诗中的“另类”——钟教授陪您读古诗词（19）夜下征虏亭[唐]李白
船下广陵去，月明征虏亭。山花如绣颊，江火似流萤。

李白的这首五言绝句，约作于唐玄宗开元十四年（726）春，自江宁县（今南京市的核心地区）乘舟顺长江东下赴广陵郡（今江苏扬州）时。当年他二十六岁，风华正茂，出川刚两个年头，正在东南地区漫游。

“征虏亭”，今已不存，故址在今南京市，长江南岸。亭始建于东晋，文献记载各各不一，或谓征虏将军谢安建，或谓征虏将军谢万建。谢安、谢万是兄弟，皆为东晋重臣，但《晋书》二人本传中都没有他们曾任“征虏将军”的记录，故以上二说均难以确定。大抵该亭得名的由来与“征虏将军”有关，至于将军姓甚名谁，是何方神圣，尚有待于进一步的考证。
前两句“船下广陵去，月明征虏亭”，交代此番出行的时间、地点、交通工具与目的地，作用略同于“日记”，简明扼要。但也不单纯是“流水账”，以文学眼光来看，至少有两个字是用得很凝炼的。一个字是“下”：南京在扬州的上游，顺水放船，故云。一个字是“明”：形容词作动词用，为“照亮”之义。
后两句“山花如绣颊，江火似流萤”，着力描写旅途所见江上风景。古代的帆船吃水不深，又当夜晚，故长江江面虽阔，也只是贴岸航行。南京至扬州一段江面，北岸为平野，南岸为丘陵。航船贴近南岸，因有夜月照映，故山花历历可见。山花何所似？似美人精心妆饰的脸颊。遥望江上，则渔船及其他航船的灯火，星星点点，摇曳不定，犹如夏夜里的一只只萤火虫在飘飞。二句一近一远，一静一动，共同营造出了夜长江的秀美与空灵。

在人们的阅读印象中，李白的山水诗向来以大劈斧皴、雄奇俊伟见长，想不到他还有笔法如此萧闲细腻，意境如此宁静幽微的一面！
南朝梁代的文学理论家刘勰在其《文心雕龙·物色》篇里，首次提出了“山林皋壤，实文思之奥府”，文学创作亦得益于“江山之助”的观点，并赞曰：“山沓水匝，树杂云合。目既往还，心亦吐纳。春日迟迟，秋风飒飒。情往似赠，兴来如答。”李白这首山水诗之所以风格迥异于其他代表作，不完全因为它是诗人早期作品的缘故，归根结底，还是由于祖国的大好河山面相百变，多姿多彩。就拿长江来说，固然也会有“一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁”，“涛似连山喷雪来”，“月晕天风雾不开”（李白《横江词》六首）的惊心动魄，但还是“山花如绣颊，江火似流萤”的时候居多，一经诗人画笔写生，自能令读者心旷神怡。  

编后语：

欢迎楼友们继续在公众号专辑后面，留言您想请教钟教授的有关诗词方面所有问题。答案会在本刊陆续公布。

另，此是属于钟教授的个人专辑，如您觉得内容不错，点赞红包会入钟教授专辑专用帐户。钟教授语，读者关注阅读就是支持，赞赏的红包，都用于赠书（钢笔字诗词，书，刊……）。投桃报李，非以为报也，永以为好也！请赞赏钟教授专辑的诗友们加小编微信号15021309959，小窗赐知地址，以便邮寄。
编辑/章雪芳  校对/冯 晓

点击回顾

小楼周刊投稿格式，例：

重游盖竹山

章雪芳（浙江）

山盖青青竹，风描水墨图。

孤身随细雨，踩痛落花无。

声明：部分图片仅为欣赏、交流、分享使用，版权归原作者所有，如有侵权请联系编辑删除。

在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品，同时会在【百度】【今日头条】【华人号】【都市头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】【360图书馆】等主流平台网页版同步刊出。敬请作者自行关注并查收！！！