赣师青年丨乌克兰玛莎:学习在赣师,工作在中国
通讯员刘盼
2012年9月开学季,
赣南师范大学迎来了一位乌克兰卢甘斯克大学的交换生。
五年后,2017年6月毕业季,
这名交换生顺利从赣南师范大学商学院毕业,成为商学院第一位留学研究生。
她就是玛莎,一位高高的蓝眼睛乌克兰姑娘。结束在赣师的五年学习生活的她,已在杭州找到工作,将继续在中国谱写属于她的绚丽篇章。
两个月的痛苦,五年的快乐
2012年,18岁的玛莎第一次踏上中国的土地。提着行李箱,听着四周嘈杂的汉语,看着汉字写的广告牌,满眼的中餐厅,她不禁有些小激动。但激动过后却是她“艰难”中国生活的开始。
来到中国后她首先遇见的最大的问题便是买东西。“每次买东西的时候,超市阿姨不知道我在说什么,我也不知道她在说什么,完全无法交流。”现在回想起刚来中国的生活,玛莎记忆犹新。
▲玛莎尝试弹古筝
玛莎一向很有语言天赋,在乌克兰时就学习了英语、德语等,在国内学习中文时,成绩在同龄人中也属于佼佼者,因而获得了来赣南师范大学做交换生的机会。
然而在外国学中文和在中国学中文的感觉是完全不同的。尽管玛莎在乌克兰的中文学得不错,但真正踏入中国时还是会感到力不从心。
让她印象最为深刻的是有一次她想买洗碗的东西,跟超市阿姨手舞足蹈地说了半天,阿姨也不知道她在说什么,最终给了她洗厕所的物品。“当时我气死了!”她诉说道。那段时间玛莎几乎天天给父母打电话,向父母哭诉,说她想回家。
对着父母,孩子们总是能将自己最大的委屈表现出来,虽然在父母面前肆无忌惮地表现自己的脆弱,但内心坚强的玛莎还是坚持了下来。她努力地学习中文,努力地和人交流,她的同学、老师们也给予了她很大的帮助。“老师经常带着我们玩,在班级玩游戏,去赣州的很多地方游玩。”
▲玛莎和孩子们过万圣节
功夫不负有心人,两个月后,玛莎的中文有了很大的提高,她能够比较顺利地用中文和人交流了。两个月的委屈与辛苦,最终没有白费,换来的是接下来五年开心的生活。
爱祖国,更依恋中国的和平
两年的交换生生活结束后,玛莎回到了乌克兰,此时的乌克兰却给不了她所想要的和平生活了。2014年6月,乌克兰发生战乱。工资低物价高,工作机会少,玛莎的父母因战火失去了工作,搬离了原来生活的地方。
在赣州丰富愉快的学习生活,让回到乌克兰的玛莎念念不忘。“中国的饭菜很好吃,会放辣椒,很有味道,乌克兰没有辣椒,食物没有中国的风味,这让我回国后有点不习惯。”回到乌克兰后的玛莎发现自己十分怀念中国的学习和生活,对国内的生活反而有了一些不适应。
带着对中国的喜爱,2014年玛莎在乌克兰本科毕业后,顺利通过了汉语水平考试,获得了来赣州读研究生的机会,并成功申请到了江西省的奖学金。9月,玛莎再次回到赣州,就读商学院研究生。
▲玛莎和领导同学合影
“在中国生活了几年后,我很喜欢这个国家,喜欢这里的城市,无论是大都市还是小县城,喜欢赣州的客家文化,这里的围屋很独特。”
和平安稳的生活也会给人带来积极的生活态度。相比让她惦念但战乱的祖国,玛莎更喜欢生活在中国。
在中国她有很多的机会。在赣南师范大学读研究生,不仅有专业并且热心的老师,有安稳的生活环境,而且学习之余可以找一些兼职。通过做兼职,做交换生的第二年她就赚到了自己的生活费,为国内的爸爸妈妈减轻了很大的生活压力。
▲玛莎和小朋友们
玛莎很喜欢旅游,她喜欢去中国的各个城市,读研究生期间,她去了北京、上海、香港、云南、成都,去了很多中国特色的小镇。“我特别喜欢旅游,我可以坐最慢最便宜的火车,可以住廉价一点的旅社,但重要的是去中国的各个地方看看,看好看的风景、吃好吃的中国特色的食物、认识趣味的中国人。”在中国,玛莎可以放心地去很多的地方,不用担心有哪里会突发战乱。
在赣师,有一个我的家
2012年玛莎独自一人来到中国,现在的她却已经不再是一个人。“我介绍我的弟弟、堂弟、我的两个闺蜜来到这个大学读书,他们都很喜欢这个学校,他们对这里的生活和学习也都很习惯。”
赣师的校园里,经常能看见玛莎和她的“乌克兰小团队”。“在中国我有最亲的亲人,有最好的朋友,有很关心我的老师,我想象不到还会有哪里会比中国更让我舒服。”玛莎兴奋地边比划边说着。
不仅如此,赣师大也给了她展现自己的舞台。2014年,玛莎参加赣南师范大学第二届“汉语桥”大赛,走上舞台的那一刻,她紧张得不敢看观众,她将注意力集中在麦克风上,只希望“不要摔倒”。随着观众的欢呼声与掌声,她渐渐放松下来,自然地抖出一个又一个的“包袱”。
▲玛莎和弟弟马森
今年的汉语桥大赛,她的弟弟马森获最佳人气奖。“我觉得赣南师大很好,给了我们很多帮助,为我们提供了学习和生活的地方。”2017年的留学生毕业结业典礼上马森这样说道。玛莎和马森用自己的亲身经历告诉他们的朋友:中国很好,赣南师范大学很好。
玛莎说,“要离开这个学校了,我很舍不得。我在杭州找到了一份工作,可以留在中国,这是一个很热情的国家,每个城市的人都很包容外国人,我希望可以让乌克兰人和中国人更加相互了解,让他们都来看看中国”。
又一年盛夏,又一番别离。高高的精气神石碑,凝望着一代又一代的赣师学子,这是默默的祝福,深深的期待。
《赣师青年》第十三期:玛莎
每一个青春都有绚丽色彩和动人故事
《赣师青年》栏目旨在展示青年之风采、青年之朝气、青年之力量与精神。打造赣师校园里的精品文化栏目,让赣师青年成为一种传播校园正能量的好榜样,让我们接力《赣师青年》,讲好赣师好故事!
☟☟☟
点击图片查看往期精彩内容哦!
GNNU
编辑:汪丽萍
qq交流群:139659610