[口语]“自食其力”用英语该怎么说？

stand on your own (two) feet

所谓：用自己的两只脚站立

也就是指

自立，自食其力

能够在没有他人帮助的情况下提供生活所需的一切

比如：

She'll have to get a job and learn to 

stand on her own two feet sooner or later.

她迟早得找份工作，学会自食其力。

（《风骚律师》）