[口语]“越挫越勇”用英语怎么说？

“越挫越勇”在英文中表达为

“when the going gets rough/tough, the tough get going”。

I run the farm on my own but a local boy helps me out when the going gets tough.

我自己一个人经营农场，但出现困难的时候，当地的一个小伙子会帮我解决。