[口语]“水逆”用英语怎么说？

“水逆”的英语表达是：

mercury retrograde

mercury [ˈmɜrkjəri]水星

retrograde[ˈretroʊˌɡreɪd] 逆行；倒退

“水星”代表希腊神话中的信使之神

（Hermes--就是“爱马仕”啊）

掌管信息的传递、交流

因此，占星学认为，水星逆行时

人的思维与思考方式都会受到影响

逐渐地，“水逆”这种天文现象

慢慢地演变成了“诸事不顺”的幕后真凶

Everything goes wrong when Mercury is retrograde.

水逆期间，诸事不顺。