查看原文
其他

袁明:知识“碎片化”的时代,青年人如何更好地认识世界

The following article is from 北京大学国际战略研究院 Author 袁明



本文转载自澎湃新闻,首刊于北大《国际战略研究简报》。

2019年商务印书馆推出“国际关系史名著译丛”,目前已出版《遏制战略 : 冷战时期美国国家安全政策评析(增订本)》《权力优势 : 国家安全、杜鲁门政府与冷战》《争夺欧洲霸权的斗争 : 1848-1918》,三部著作聚焦于历史变局之下的国际关系与大国竞争,时下读之,亦颇有受益。本文系2019年11月9日北京大学燕京学堂院长、国际战略研究院副院长袁明在“国际关系史名著译丛座谈会”上的发言。




本文作者袁明老师
2018年初,于铁军老师要我为商务印书馆即将出版的“国际关系史名著译丛”写一个总序,我当时正好对时代的脉动有一点直感,可以说是一笔挥就。我写道:“当下的中国人,正被两股巨大的历史力量所裹挟。一是世界上日新月异的科技革命。二是中国传统文化的持续发力。生活在当下的世界,与这两股历史力量同行,观察它们之间的作用和反作用,是一件很有意思的事情。”

点击图片阅读“新书发布 | 王缉思、于铁军、牛可谈《权力优势》:冷战与冷战改变的美国”

当时我还写道:“这个大时代还有一个特点:知识的‘碎片化’处处可见。‘碎片化’,会不会让人们的思考能力退化呢?”
自去年到现在,我一直在思考这些问题。它们的出现都是大历史的延续。问题是,能否保持一种相对的清醒?或者说,不脱离晚清开始的历史命题:三千年未有之巨变。还有,如何在知识“碎片化”的时代,给青年学生尽量留下一些扎实的知识基础?
我想,这是商务印书馆出这一套丛书的意义。商务印书馆与历史同行,走到今天,贡献至伟。今后肯定还要迎着挑战前行。30多年前,钱锺书先生给“走向世界”丛书作序。钱先生不是轻易作序的,这次是很少的例外。钱先生说:“‘走向世界’?那还用说!难道能够不‘走向’它而走出它吗?中国‘走向世界’,也可以说是‘世界走向中国’,咱们开门出去,正由于外面有人推门,敲门,撞门,甚至破门跳窗进来。‘闭关自守’、‘门户开放’那种简洁利落的公式语言很便于记忆;作为标题或标语,又凑手,又容易上口。但是,历史过程似乎不为历史编写者的方便着想,不肯直截了当地、按部就班地推进。”
钱先生洞察世事,看的清楚,放下话,几十年后印证。历史过程不是按部就班地推进的。另外,“公式语言”可能引起思想的简单化和僵化,这不利于社会和文化的发展。
在我看来,今天还是要重拾“五四话题”,或者“晚清话题”。何为中国?何为世界?虽然是新时代,还是要做带有根本性的老文章。
当然,老文章要新做。这个“新”,在国际关系史教学领域,是我们不断实践,不断有新的体会和心得,应该把它们再补充到国际关系史的教学、出版、传播当中去。我的建议是,要着重强调补充三个方面的知识:地理知识、外交知识、法律知识。
欧洲人对世界的探索,有欧洲的轨迹。15世纪的地理大发现,和由此带来的巨大物质回馈,让欧洲人的精神世界大为丰富和饱满。近代欧洲在孕育内部整合的同时,目光也从来没有离开过外部的世界。凭借着丰富的地理知识和先进的测绘手段,在鸦片战争之前,英国人对中国沿海、内陆(特别是长江流域)的整体地理了解,超前于当时的中国人。等到19世纪后期、20世纪初,麦金德的理论、斯拜克曼的理论逐步进入国际政治领域时,是一个水到渠成的学科交叉。“地缘政治”(Geopolitics)成了一个固定名词。
我建议,在今后的教材中,要考虑如何加强地理知识的补充。现在的年轻人多有周游世界的经历,但是世界眼光不能纯粹靠游历得来。已故的北京大学经济系陆卓明教授,生前开设“世界经济地理”一课,名动燕园,上课时学生爆满,挤不下的甚至坐到了讲台里面。陆先生的遗著《世界经济地理结构》一书,从哲学层面的地理空间观谈起,谈到海洋系统和大陆系统,再及工业与农业的分布,最后是世界战略问题。我至今印象深刻的是陆先生的书中有“第二次世界大战的地理总结”这样的标题。他提出:“中国在第二次世界大战中牵制敌军的能力为世人所瞩目,它的地处苏联与日本之间的战略地理位置也长久为战略家所关注。雅尔塔会议排除这样一个战略极,把它当作势力范围来划分,正是雅尔塔体制不能不发生重大变动的最初原因。中国既不是一个战败国而又是一个世界级战略极,它的中央政权不会长久容忍国家的分裂,无论是当时的国民党或后来的共产党都是这样。所以雅尔塔体制最早的变动是出现在中国。”
《世界经济地理结构》第二是外交知识。现在的国际外交体系,发端于欧洲。我看过一本《文艺复兴时期的外交》(Renaissance Diplomacy), 说的是15世纪的欧洲外交。虽然几百年过去,内涵有了巨大补充,但是精髓仍在,即避免正面对抗冲突,寻找谈判、妥协途径,争取最大的利益交换。传统的欧洲外交家被首先要求是个“好公民”,同时要有政治智慧。正如法国杰出外交家 Francois de Callieres 70岁后撰写外交的经历,被两个世纪后英国的杰出外交家Sir Harold Nicolson称为“政治智慧的富矿”。


在多边的情况下,利益交换必须有对全局的把握。欧洲历史上出现了一批能这样把握全盘的人物。他们的传记、回忆录,是很有趣的,共性的东西就是比较大的视野、对全局的把控和应变能力。
外交是一门艺术。外交中当然有很多针锋相对的局面,但是最后还是要解决问题。有很多时候要讲妥协。北京大学国际关系学院非常幸运,在1999年到2003年共5年间,有钱其琛副总理来担任院长,他的《外交十记》,和俾斯麦的《思考与回忆》一样,都将在国际外交史上留下痕迹。
钱副总理的《外交十记》里,讲了大量的例子。中英就香港问题谈判时,英国出了许多难题。钱副总理曾这样回忆道:“我还强调,在香港回归前余下的400多天里,双方应多做实事,不要吵架;多搞合作,少找麻烦。” 钱副总理担任北大国际关系学院院长期间,曾来北大给师生做过五次讲演,每次稿子都是他亲笔写的。这五篇讲话都收录在《外交十记》里。2002年9月10日,他在《9-11之后的美国》这篇讲话的最后,有一段意味深长的经典之言:“我们要斗智斗勇,但是不要斗气,不图一时之痛快,不争一日之短长。苏轼在《留侯论》里边有这样一番议论,说‘匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持者甚大,而其志甚远也。’也就是说,不要碰到一点挑衅就气愤得不得了,就‘头脑发热要’挺身而斗‘,这其实不足为勇。真正勇敢的人会冷静观察、仔细考虑,因为我们’所挟持者甚大‘,我们的志向很高远。苏轼赞颂的是西汉的张良,而我们当然应该比两千年前的政治家有更多的智慧。”
《外交十记》第三是法律,国际法。王铁崖先生在《国际法引论》中这样写道:“国际法史和国际关系史有密切关系,因为国际法与国际关系是互有影响的。但是,两者毕竟有所不同,国际法史讨论的对象是在国家之间的关系之中出现的法律原则、规则和制度的发展,而不是国家之间单纯的政治、外交关系的发展。”
近代国际法从《威斯特伐利亚条约》始,但是条约精神与实践则发端于古希腊。近代国际法到现代国际法,也可以比喻成一张织得越来越密的网络。它们努力在规范国家之间的各种行为。
近40年前,王铁崖先生建议我看Rene Albrecht-Carrie 的书,我嫌英文不够好,没有好好看。今年夏天,偶然找出他的The Concert of Europe, 1815-1914,看得放不下了。这本书是丛书中的一本,丛书是Documentary History of Western Civilization. 在叙述国际关系史时,把重要的相关备忘录、条约、议定书等一一列出,讲一段配一段。我觉得这样的表述太重要了。我自己当年没有好好下功夫,但是不能让年轻人失去这样的阅读过程。可以说,这种实在的写法避免了钱锺书先生讲的“公式语言”。这对学生学养和素质的滋养,会起长远的影响。
地理知识、外交知识、国际法知识,背后是精神的历史。陈乐民先生在世时多次强调,要让精神的历史浮出水面。我体会他的意思,还是要深入了解“欧洲何以为欧洲?中国何以为中国?”
点击图片阅读“新书三人谈|时殷弘、张小明、于铁军:冷战、国际关系与遏制战略”
因此,我们还是要尽力挑选一批名著,介绍给中国读者。可能的情况下,写一段导读,也十分重要。如《遏制战略》一书,时殷弘老师写的导读,就十分精彩。在知识碎片化的时代,把握好宏观方向,扎实做好推介的工作,中国知识界还是可以做出一些贡献的。


权力优势:国家安全、杜鲁门政府与冷战(国际关系史名著译丛)

[美] 梅尔文·P.莱弗勒 著

孙建中 译

商务印书馆2019年11月出版

内容简介:冷战深刻地改变了20世纪的历史进程,这场超级大国间的长期对抗缘何爆发始终是人们最为关注的话题之一。在众多相关研究成果中,梅尔文·P.莱弗勒的《权力优势:国家安全、杜鲁门政府与冷战》具有极为重要的地位。莱弗勒历时十三年撰写了这部鸿篇巨制,批判性地全面考察了杜鲁门政府时期(1945—1953)的美国国家安全政策,并提出了对冷战爆发的权威解读。莱弗勒在书中表现出了对大量史料的惊人驾驭能力,提出了将地缘政治、政治经济学、战略和意识形态考察融为一体的新颖的研究方法。这部巨著甫一出版,便引起巨大关注,并荣获美国历史学会颁发的美国历史著作最高奖班克罗夫特奖。

长按识别二维码购买




遏制战略:冷战时期美国国家安全政策评析(国际关系史名著译丛)

[美] 约翰·刘易斯·加迪斯 著

时殷弘 译

商务印书馆2019年6月出版

内容简介:遏制战略是冷战中美国历届政府一直遵循的国家安全战略。本书是美国著名冷战史学家约翰·刘易斯·加迪斯的代表作之一,全面透彻地分析了遏制战略的演变历史,是一部经典的国际关系史和战略史杰作,并且在大战略理论方面做出了重要建树。加迪斯从战略的目标、对威胁的认识以及实现战略的手段三个方面,对整个冷战期间的不同版本的遏制战略进行了分析,通过历史研究揭示了每种遏制战略的实施效果及优劣。继1982年第一版问世后,2005年该书出版增订版,补充了第一版中缺失的遏制战略在冷战末期的重要发展。

长按识别二维码购买



商务印书馆学术中心下设哲社、文史、政法和经管四个编辑室及威科项目组,主要承担文史哲及社会科学领域学术著作的编辑出版工作。出版物包括以《汉译世界学术名著丛书》《中华现代学术名著丛书》《中华当代学术辑要》、“大师文集”等为代表的多种学术译介和学术原创著作。

继续滑动看下一个
商务印书馆学术中心
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存