查看原文
其他

【百年好合 世纪佳偶】以爱情的名义,贺西南交大校友王德懿和曹越华伉俪双百岁寿诞

今天,是个特别的日子。双百人生,世纪佳偶!重庆解放碑,迎来了西南交通大学1938级校友王德懿与复旦大学1938级校友曹越华伉俪双百岁庆典。抗战胜利时,两人在此喜结良缘,七十余年过去,两位老人又在这里携手共庆百岁。我们一起走近这对耄耋夫妻,走近那些让人动容的爱的回忆。 

▲西南交大朱健梅副校长率队参加庆典并送上美好祝福


王德懿

西南交大校友

战火纷飞的年代

她辗转四所名校

1938年就读國立交通大學唐山工程學院

在贵州平越度过平静的大学生活

茅以升院长亲笔题赠”业精于勤“相勉



他是“复旦才子”,她是“交大佳人”,两人一见钟情,因爱结缘。在战火纷飞的年代,他未来得及和爱人告别便奔赴了前线。在潮湿阴冷的战壕中,他曾给她写过一封情书,“你深情的目光辉映着我曾经苍白的青春,我将回报给你最倾心的微笑和任何风浪都无法剥落的温柔。我将在黄土地上筑起一座小小的城堡,让我俩守着炉火听那杜鹃绽放的声音……”



在“全球最浪漫情书征集”中,这封情书脱颖而出,获得冠军。许多人感慨,时光可以改变两个人的容颜,却无法改变两颗相爱的心。 


铂金婚

Platinum Wedding


亲爱的,答应我吧

回应我曾经苍白的青春

我将回报给你最倾心的微笑和任何风浪都无法剥落的温柔

我将在黄土地上筑一座小小的城堡

守护炉火听杜鹃绽放的声音…

love


70多年前,一封从中印缅战场密支那寄出的情书,见证了如今百岁的曹越华和王德懿老人的爱情。这对“复旦才子”和“交大佳人”的完美结合,也成为一段历史佳话。而最为令人感动的,是曹越华在缅甸战场上为王德懿写下的数十封情书。而上面这封情书,如今已经由台湾著名音乐制作人黄怡谱成了歌曲《给你的歌》。


情书

Love Letter

亲爱的德懿:您看到这封信的时侯,我已参入在捍卫国家和民族第一线战士的队伍——匍匐在密支那阵地的战壕里了。

——这是1944年9月,身处缅甸密支那的中国远征军翻译官曹越华,写给女友的一封情书。

1937年抗战爆发,1938年2月,复旦大学内迁重庆。曹越华此时考入复旦大学外国语言文学系。1943年,中国远征军、驻印军反攻滇缅,急需大量懂外语的知识青年入伍。在时任复旦大学校长吴南轩的推荐下,曹越华成为复旦大学最早走向前线的学生。从1943年春至1944年夏,曹越华在昆明的炮兵学校从事翻译工作。1944年7月底,曹越华奉命调往缅甸重镇密支那任翻译官。  

▲两人大学毕业时的照片

王德懿1936年考入上海交大,是这所高等学府当时唯一来自西部的女学生。她本是重庆名门闺秀,生于盐商世家,重庆开埠地标——20世纪中国西部唯一的租界地王家沱,就因王家命名。王德懿身上也不乏传奇色彩。抗战爆发后,她先后到重庆大学、中央政治大学(当时迁至重庆),后又一个人搭牛车,经过川黔古道上的娄山关、72道拐、“掉尸岩”,辗转四天到达贵州平越,去国立交通大学唐山工程学院(今西南交通大学)读书并毕业,茅以升院长亲笔题赠“业精于勤”相勉。她辗转5所大学的求学经历,被媒体誉为“中国第一流亡女生”。

▲曹越华当年远征缅甸时的留影

这封信里,曹越华向王德懿详细描述了自己进入滇缅前线的经历和内心感受:

7月28日,我突然接到炮校上级命令,立即调往缅甸前线,军令如山,说走就走,马上出发。我来不急告诉您,就被军车直送西站外的巫家坝飞机场,所幸途中巧遇程君礼(“飞虎队”美军招待所的中校所长、陈纳德将军的后勤官,后成为曹越华妹夫),才在车上向他大喊了一声“我先飞到印度去了,请转告德懿”。


这是我青春时代第一次以最庄严的生命名义,用“壮士一去不复返”的气慨出征。此时,感到周身涌动的热血,满腔起伏的是沸腾的浩气,但也不免在心底泛起一波文弱书生的涟漪。


当晚,我被浸泡在新一军新30师88团第3营在前线阵地上专门搭建的一个“人”字形架战壕里,热带季候暴雨如注,刹那间就灌满了水。伸手不见五指漆黑的夜空,火光升腾、硝烟弥漫,四周的枪声、炮声、雨声交混在一起。这情形将一个从未摸过枪的人推到极度考验之中。


有人把曹越华和王德懿间的爱情故事比作中国版的“魂断蓝桥”,但他们的儿子曹庞沛不这样认为:“魂断蓝桥是悲剧,父母的爱情是支撑他们从那段岁月走过来的基石。”1945年抗战胜利,曹越华凯旋,担任新一军新三十师师部翻译室主任,晋升中校级别。同年,他回到复旦大学完成了自己落下的学业,并与等待他近一年的王德懿在重庆北碚结婚,有情人终成眷属。 

70多年过去了,曾经被战争分隔的伴侣,现在仍十分恩爱,两人从来没争吵过,曹越华说:“我们都是知识分子,尊重客观事实,谁说的对就听谁的,这一点很不容易。”


精选情书


♥ 德懿:部队又要开拔了,将继续向南挺进,目标是南坎、苗堤等,直至解放中部重镇八莫,会师乔梅。在缅甸热带的丛林里、在异国雨季的行军中、在伤员浸血的绷带间、在尸首遍陈的战场内,似乎天天我都会梦见您的倩影。


♥ 此时,千言万语,汇集在心窝就是一句话:“My darling, Please give me a definite answer, which will reflect my once pale youthfulness, I’ll repay you a heart-to-heart smile and love, which nothing in the world can deprive me of When the waris over, we shall, hand-in-hand,build a small eatle on the yellow soil, and while warming out selves in a fire, listen togother to the beautiful singing of the early-spring cuckoo, Cuckoo, jiugjiu, pwetwetawu Cuckoo, jiugjiu, pwetwetawu ”


♥ “亲爱的,给我一个答复吧,您深情的目光辉映着我曾经苍白的青春,我将回报你最倾心的微笑和任何风浪都无法剥落的温柔。战争结束后,我将在黄土地上筑起一座小小的城堡,让我俩相偎守着炉火倾听那杜鹃鸟清啼的声音,咕咕—咕咕—咕咕。”

祝福老校友健康长寿!身体健康!万事如意!



来源:“西南交通大学”微信公众号

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存