查看原文
其他

趵突泉再现“趵突腾空”胜景丨Baotu Spring gushes after heavy rainfall


7月29日,随着趵突泉地下水位突破28.50米,时隔两年趵突泉再次出现“趵突腾空”胜景。这不仅引来广大游客的关注,也引起多家媒体的报道。7月30日,央视财经频道《第一时间》《正点财经》两个栏目均以“山东济南:时隔两年 趵突泉再现‘趵突腾空’”为题对此进行了报道。


以下是具体报道内容



The underground water in Baotu Spring Park continues to rise as Typhoon In-Fa has brought heavy rainfalls to Jinan, Shandong province. As of July 29, the underground water was measured at 28.67 meters. Springs at Baotu Spring Park are surging to life due to the heavy rainfalls. 

受台风“烟花”的影响,济南也迎来了大范围的降雨,地下水位持续上涨,昨天(7月29日)趵突泉地下水位突破28.6米。时隔两年,趵突泉再现“趵突腾空”的景观。


昨天早晨7点,趵突泉地下水位28.55米,这是继2019年8月14号之后,趵突泉地下水位再次突破28.50米。昨天上午11点10分左右,趵突泉实时水位蹿升至28.61米。
记者在济南市城乡水务局了解到,28.50米是趵突泉水位的一个重要节点,只有超过这个数值,才会出现“趵突腾空”现象。
“趵突腾空”胜景作为济南八景之一,从古至今一直为人们喜爱。三股水喷涌不懈,源源不断,泉水与池沼间的水藻翠绿如新,人们站在泉边,阵阵凉风袭来,清目爽神。

关于“趵突腾空”胜景,明崇祯《历城县志》卷二《封域志·山川》“趵突泉”条有载:“趵突泉,泺水之源也。......平地泉源觱涌,三窟突起,雪涛数尺,声如隐雷,冬夏如一,固寰中之绝胜、古今之壮观也。景标为‘趵突腾空’。”


“趵突腾空”是济南的八景之一,它的重现也开启了天下第一泉风景区最佳赏泉季。各位泉粉,赶紧来吧!
来源:天下第一泉

编辑:薛心仪
审核:刘秀红监制:施力维

推 荐 阅 读



济南每周双语新闻精选 | News Share (July 23-29)


奥运金牌真是纯金的吗?



我就知道你在看



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存