如约而至！近十年最早初雪光临济南丨First snowfall of season hits Jinan

—忽如一夜春风来，千树万树梨花开—

初雪妆山湖

再一次扮靓了海右名郡济南

Jinan, capital of East China's Shandong province, experienced its first snowfall of the season on Nov 7, making the city have a heavy drop of temperatures and also creating charming views at the city's scenic spots.

快和小编一起云赏济南初雪吧！

趵突泉丨Baotu Spring

摄影：董承华

摄影：钟福生

Baotu Spring Park is seen under heavy snowfall on Nov 7. Buildings and chrysanthemum flowerbeds are covered with snow. 

“三尺不消平地雪，四时常吼半空雷。”趵突泉汩汩泉水，观澜亭上的楹联，在初冬时节的雪后，再来细细品读，别有一番韵味。

大明湖丨Daming Lake

摄影：邵凯

A ginkgo tree during a snowfall at Daming Lake creates a charming scene. 

大明湖畔的银杏树和纷纷扬扬的白雪营造了迷人的景色。

摄影：邵凯

Visitors pose for a photo during the snowfall in Daming Lake Park in Jinan on Nov 7. 

过往游客欣喜于这银装素裹的世界，放下挡雪的伞，拍起了合照。

护城河丨Jinan's city moat

摄影：陈彦

Jinan's city moat is more charming than ever in snowfall on Nov 7. 

雪后的护城河别致优雅，显示出不同以往的精致，仿佛一幅浑然天成的雪景图，亭台楼阁之美尽显。

红叶谷丨Red Leaf Valley

摄影：曲腾飞

Red Leaf Valley looks lovely after the snowfall on Nov 7. 

一场初雪与济南红叶谷的完美邂逅，冰雪奇缘的浪漫在这里上演。雪后秀美的红叶谷，毫不犹豫地展现出它与众不同的美。

五龙潭丨Five Dragon Pool

摄影：邵凯

A photo taken on Nov 7 shows Five Dragon Pool under heavy snowfall. 

“开门枝鸟散，一絮堕纷纷。” 五龙潭公园因为这场雪，多了几分神秘感。

九如山丨Jiuru Mountain

摄影：聂磊、毛笑潘

The snow turns Jiuru Mountain into a white fairyland. 

九如山方圆36平方公里，群山连绵，隆起成高巅峭壁，其中海拔超过800米的山峰就有三十多座，灵秀之气，贯穿上下，一下雪，这里便成了人间仙境。

温馨提示

雪景虽美，也要谨慎出行，避免道路湿滑、结冰对交通出行的不利影响。

END

来源：济南市文化和旅游局

推 荐 阅 读