热词来了丨济南开放大学 Jinan Open University
“泉城啄木鸟”活动持续进行中
【热点新闻】
日前,济南市教育局等4部门联合下发《济南开放大学综合改革工作实施方案》,其中明确提出,在济南幼儿师范高等专科学校远程教育系加挂济南开放大学牌子。
The Jinan municipal education bureau and three other departments released an implementation plan regarding the reform of Jinan Open University. The plan involves the integration of Jinan Preschool Education College's Remote Education Department into Jinan Open University.
学校以促进终身学习为使命,以“互联网+终身教育”为特征,开展学历和非学历教育。济南开放大学统筹全市开放大学体系建设,指导和管理全市开放大学办学业务,实施开放教育业务,结合济南市实际开展社区教育、老年教育等各类社会教育和技能培训,服务全市全民终身学习。
With a focus on promoting lifelong learning through "internet + lifelong education", the university offers both degree and non-degree educational options and will be in charge of coordinating the city's open university system, managing operations, and providing educational services. Additionally, the university will offer a range of social education and skill training programs, like community and elderly education, to cater to the diverse lifelong learning needs of Jinan residents.
【背景知识】
济南开放大学在市教育局、山东开放大学指导下,开展本专科学历教育和非学历教育。积极推动转型发展,打造终身教育、在线教育、灵活教育、对外合作的平台,拓宽人才培养渠道,搭建终身学习“立交桥”。
区县开放大学可以建设“社区学院(学习)”,并向基层延伸建立学习网点,建成覆盖全市城乡的社区教育、老年教育办学服务体系。坚持全市开放大学体系统一办学质量标准,开展社会培训,加强短期灵活教育。开展终身教育、在线教育,特别是社区教育和老年教育的科学研究,加强对外交流与合作。
【相关词汇】
终身教育
lifelong education
非学历教育
non-degree education
【往期回顾】
上期的词汇你还记得吗?来做套题吧
单选题
1.“友好图书馆”的英文是以下哪一个?
2.“数字化图书馆”的英文是以下哪一个?
3.“图书馆藏”的英文是以下哪一个?
编辑:薛心仪
审核:胡潇雨
监制:施力维