#74 《芝麻与百合》所带来的启发【经验篇 02】
在豆瓣网上,广西师范大学出版社《芝麻与百合》一书的短评不太好,书友们大多认为该书翻译太差,言语晦涩、琐碎。
在“序言”一章中,有这样几段话语,讲的非常到位:
人的一生非常短暂,而其中和平的时刻更少得可怜,在这种情况下,我们不应该再浪费一丁点儿的时间去阅读那些毫无价值的书本了;而那些富有价值的书籍,在一个文明的国度里,应该以精美的印刷、合理的价格让每一位国民都受益;而不应该是出于什么精打细算的考虑将它们印刷得粗鄙不堪,再配以低廉的价格,显得过于寒酸。之所以这么说,主要是因为我们当中不会有多少人需要大量的藏书,而我们需要的那些为数不多的书籍就应该是印刷精美、材质优良,以及装帧结实的书籍。
事实上,尽管我们现时正生活在一个凄惨可怜、遭受贫穷打击的国家里,人们的灵与肉已经彻底分崩离析,过着行尸走肉般的生活,但是仍旧不会有人愿意在一个干净整洁的环境里、在自己的餐桌上公然地摆上那些腐肉和劣酒而且毫无羞耻感,因此,在他的书架上同样也不会摆上那些粗制滥造、装帧松散乃至低劣的图书的;尽管富人的数量少之又少,不过我认为,只要是靠自己诚实的劳动做到自给自足,每个人依然能够为自己、为家人添置耐穿的鞋子、合适的手套、坚固的马具,还有结实牢固的皮革以装帧图书之用。
在开始为家庭合情合理地尽自己应当承担的责任和义务时,我想号召每个年轻人,在现时艰苦的经济环境下,尽可能快速地积攒起一套拥有实用价值、针对性强,且数量稳步而缓慢增长的、一辈子都受用无穷的图书;尽可能快速地借助居室里现有的家具打造一个小型的家庭图书馆,在书架上尽可能地摆满印刷精美兼具学术价值的文学作品;每卷书都会找到属于自己的固定位置,犹如每座小塑像都拥有各自相称的底座一样。
我心中一直以来的想法细节,正好被这本《芝麻与百合》上面的内容清晰地诠释出来。人们常说,在阅读的过程之中,有可能与作者产生很深的共鸣及思想的激荡——我想无疑就是这种情形。用一句话来概括“序言”的内容:书籍不用买太多,但内容及装帧必须要好。
而在本书的“芝麻”一章中,同样有几段话语,讲的非常到位:
从本质上说,书并不是一种谈话之物,而是一种纸上之物。 且这种写在纸上的方式,其目的并非出于单纯意义上的交流,而是要尽量保存久远。
通常来说,书里面也难免鱼龙混杂充斥着病态、冗长的内容。只要您阅读得仔细一点儿,您就会非常容易地探索到真正的精华所在,这才“是”书。
现在来看,任何时代都会有此类图书存在,一般都是由那个时代的伟人——伟大的领导者、伟大的政治家,还有伟大的思想家所撰写的。这些全都在于您自己的选择,而人的生命却是短暂的。这种说法您以前可能听到的够多了,而您是否能够衡量出这种可能性的大小并跨越这短暂的人生吗?您可知道,如果您读这本书的话,就无法同时读那本书。
正所谓百炼成钢,知识只有经得起考验才算真知,而并非灵光乍现的第一个念头。
就现时来看,一本好书带给我们的精神食粮真是用之不尽、取之不竭,它为生命、为我们生命中最辉煌的时刻制造营养。然而,在人们不得不巨大的灾难和混乱付出巨大代价之前,对于大多数人来说又有多少时间是花在伟大著作上面的!
如果一本书的确值得一读,它就应该值得人们购买。而如果一本书本身没有“多少”价值而言,那么这本书也就根本不值得去读,除非它能够经得起人们一遍又一遍的阅读,得到人们一次又一次的喜爱,否则便没有什么利用价值了。
在上面这几段话语中,罗斯金同样说了很多重要的观点,下面我来演绎一下:
1、罗斯金说书籍要尽量保存久远。在国内从古到今,保存久远的是古法碱性用纸,有纸寿千年之说,因此传统印刷与装帧的书籍为最佳;而晚清MIN国引进的西式装帧书,用纸多含酸量大,非常脆弱,所以不宜长久流传,大约50年寿命差不多了,MIN国书很容易破破烂烂的,但也有例外——全布面或者布脊纸面精装的书籍,比平装本与全纸面精装本的书籍要好,使用道林厚纸的书籍比普通的白报纸、芦苇纸和竹纸的书籍要好得多;建国后,十七年书籍(1949~1966年)用纸普遍可以,但中间三年自然灾害(1959~1962年)的一小段时期,使用再生纸印刷的书籍又不太好,具有凹凸不平、颜色发黑、翻阅脏手、韧性不强等特点,例如上海文艺出版社(老社)这段时间出版的书籍就是这样;而改开后相当一段时间,用纸还是可以的,唯独轻型纸和全纸面精装本登场,导致质量下滑,不易保存,这一点是尤其要注意的。挑一本书,不能只看价格低廉,还得进行内容的辨析、装帧与用纸的选择,多管齐下方能选择一本好书。
2、罗斯金说好书可能会有很多毛病,但只要我们用心去发掘,很容易探索到精华。这就是说,不要过分去强调某一本书籍的缺点,例如这里错了一个字,那里又翻译的不好,我们阅读应该想一想从好书当中收获了什么精华内容,可以指导我们实践,而不是专门鸡蛋里头挑骨头,我们应该着重关注、仔细阅读对我们有益的这一部分,而不应该把宝贵的精力聚焦在好书的微瑕上面。
3、罗斯金说优秀的图书,是由那个时代的伟人所撰写的,知识只有经得起考验才算真知,且能够在现实生活当中指导我们。《船山全书》伟大吗?伟大!湖南近现代人才的大爆发,直接或间接受到船山学的启蒙及影响,这是最好的验证;《曾国藩家书》伟不伟大?伟大!曾国藩在光辉的顶点未骄傲自满、激流勇退,目光长远超大多数人,于是成就显赫名声,且家族人才辈出几代不衰,已经验证;《共产党宣言》伟不伟大?伟大!因为改变了全球的政治格局;《富兰克林自传》和《穷理查德历书》伟大吗?伟大!后续很多知名人物,不管是撰写《人性的弱点》的戴尔·卡耐基,还是撰写《穷查理宝典》的查理·芒格等,都受到富兰克林的影响;《毛选》伟不伟大?伟大!毕竟是血堆里面总结出来的知识,不仅抵抗了外来的侵略建立了国家,而且重塑了整个华夏民族的士气,华为的任正非和娃哈哈的宗庆后,都深受该书的影响。同理,《劝世良言》伟不伟大?不那么伟大!这书令洪秀全爱不释手,但最终将洪秀全带往了失败、覆辙之路,由此验证该书的不足;《阳明全书》伟大吗?不那么伟大!“大中至中”蜗居小岛,客殁异乡,虽然战胜了群雄,但同时代有个更厉害的人将其击败,无疑令其产生“既生瑜,何生亮”之感;《三国演义》和《水浒传》伟大吗?都是伟大的文学宝典,但不是伟大的实战经典,用来指导实践肯定不行,太平天国的头领们特别喜欢读,结局如何?演义文学与经世之学是有很大区别的;李宗吾《厚黑学》伟大吗?荒谬之说而已,面厚心黑者的结局早已注定。所以书籍最好读伟人的著作(这里的伟人并不是单指,而是可以指伟大的政治家、思想家、文学家、科学家、工业家、实践家等),而且书籍内容要经过事实验证有效。否则就是粗鄙之作,根本不值得去读。
当然,这本广西师范大学出版社出版的《芝麻与百合》,还有很多有意思且有用的观点,不一而足,这本书对我的影响在于:从此以后购买书籍,不仅要讲究书籍内容,同时还要兼顾书籍的装帧和长远的保存,这对于以前买书懵懵懂懂的我,无疑是一次巨大的思想启蒙。